“六月衡湘暑气蒸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“六月衡湘暑气蒸”出自哪首诗？
答案： “六月衡湘暑气蒸”出自： 宋代 赵孟坚的 《题墨兰图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liù yuè héng xiāng shǔ qì zhēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“六月衡湘暑气蒸”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“六月衡湘暑气蒸”已经是第一句了。
问题3：“六月衡湘暑气蒸”的下一句是什么？
答案： “六月衡湘暑气蒸”的下一句是： 幽香一喷冰人清 , 诗句拼音为： yōu xiāng yī pēn bīng rén qīng ，诗句平仄：平平仄仄平平平。
“六月衡湘暑气蒸”全诗
题墨兰图 (tí mò lán tú)
六月衡湘暑气蒸，幽香一喷冰人清。
曾将移入浙西种，一岁才华一两茎。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“六月衡湘暑气蒸”繁体原文
題墨蘭圖
六月衡湘暑氣蒸，幽香一噴冰人清。
曾將移入浙西種，一歲纔華一兩莖。
“六月衡湘暑气蒸”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
六月衡湘暑气蒸，幽香一喷冰人清。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
曾将移入浙西种，一岁才华一两茎。
“六月衡湘暑气蒸”全诗注音
六月衡湘暑气蒸，幽香一喷冰人清。
曾将移入浙西种，一岁才华一两茎。
“六月衡湘暑气蒸”全诗翻译
译文：
六月时节，湖南的湘江水面上升腾着炎热的蒸汽，而幽香的气息却能够带来一股清凉。曾经试着将这种幽香移植到浙江西部进行种植，结果每年只有一两茎幼苗得以成长，实在是难以如愿。
这首诗描绘了六月湘江的暑热和幽香，同时也表达了种植幽香的艰辛和珍贵。
“六月衡湘暑气蒸”相关诗句：
- 六月衡湘暑气蒸 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题墨兰图 》
- 是时六月蒸炎暑 出自 [宋] 邓肃 ·《庐山 》
- 六月炎歊气鬰蒸 出自 [宋] 葛立方 ·《月蚀 》
- 六月无暑气 出自 [宋] 陈藻 ·《李氏园 》
- 六月都无暑气侵 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀尹贤良玉山旧居 》
- 六月都无暑气煎 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵沈驹甫观石井 》
- 六月檐楹无暑气 出自 [宋] 喻良能 ·《西禅寺 》
- 六月全无暑气生 出自 [宋] 宋京 ·《大观庚寅冬游资州北岩 》
- 暑气已交五六月 出自 [宋] 李廌 ·《嵩顶六月芍药初发 》
- 足蒸暑土气 出自 [唐] 白居易 ·《观刈麦 》
- 暑轩气爽压梅蒸 出自 [宋] 杨亿 ·《送石枕与参政王给事 》
- 去时暑气蒸船滴 出自 [宋] 孙冲 ·《送张无梦归天台 》
- 暑气蒸人病未苏 出自 [宋] 张侃 ·《初秋 》
- 真气薰蒸无寒暑 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 江皋暑淫气如蒸 出自 [宋] 贺铸 ·《送鄂州刑狱掾王懋元功罢官还海陵兼简金陵和上人 》
- 山接衡湘多爽气 出自 [宋] 姚小彭 ·《句 》
- 不独暑月排歊蒸 出自 [宋] 孔武仲 ·《内合钱公宠惠高丽扇以梅州大纸报之仍赋诗 》
- 三月巴山蒸溽暑 出自 [宋] 杜柬之 ·《至自云安题净戒院二首 其一 》
- 五月六月火云蒸 出自 [宋] 释德葵 ·《精进阁 》
- 湘簟凉生暑气微 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二四 》