“真可从之忘发缟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真可从之忘发缟”出自哪首诗?
答案: “真可从之忘发缟”出自: 宋代 王安石的 《酬王濬贤良松泉二诗 松》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn kě cóng zhī wàng fā gǎo ,诗句平仄: 平仄○平仄仄仄 。
问题2:“真可从之忘发缟”的上一句是什么?
答案:
“真可从之忘发缟”的上一句是: 苍官受命与舜同 , 诗句拼音为: cāng guān shòu mìng yǔ shùn tóng
,诗句平仄: 平仄○平仄仄仄 。
问题3:“真可从之忘发缟”的下一句是什么?
答案: “真可从之忘发缟”的下一句是: 诗虽祝我以再黑 , 诗句拼音为: shī suī zhù wǒ yǐ zài hēi ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“真可从之忘发缟”全诗
酬王濬贤良松泉二诗 松 (chóu wáng jùn xián liáng sōng quán èr shī sōng)
世传寿可三松倒,此语难为常人道。
人能百岁自古稀,松得千年未为老。
我移两松苦不早,岂望见渠身合抱。
但怜衆木总漂摇,顔色青青终自保。
兔丝茯苓会当有,邂逅食之能寿考。
不知篝火定何人,且看森垂覆荒草。
君诗爱我亦古意,秀眉昔比南山栲。
复谓留侯不及我,人或笑君无白皁。
求仙辟谷彼诚悞,未见赤松饥已槁。
岂如强饭适志游,封殖苍官荫华皓。
赤松复自无特操,上下随烟何慅慅。
苍官受命与舜同,真可从之忘发缟。
诗虽祝我以再黑,积雪已多安可扫。
试问苍官值岁寒,戴白孰与苍然好。
仄○仄仄○平仄,仄仄○平平平仄。
平平仄仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平平仄仄。
仄平仄平仄○仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平,○○平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄仄平,○仄○平○平仄。
仄平仄仄平仄○,仄仄平平平平平。
○平仄仄仄仄平,平仄○平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄○平仄仄平,仄仄仄仄○平仄。
“真可从之忘发缟”繁体原文
酬王濬賢良松泉二詩 松
世傳壽可三松倒,此語難爲常人道。
人能百歲自古稀,松得千年未爲老。
我移兩松苦不早,豈望見渠身合抱。
但憐衆木總漂摇,顔色青青終自保。
兔絲茯苓會當有,邂逅食之能壽考。
不知篝火定何人,且看森垂覆荒草。
君詩愛我亦古意,秀眉昔比南山栲。
復謂留侯不及我,人或笑君無白皁。
求仙辟穀彼誠悞,未見赤松饑已槁。
豈如强飯適志遊,封殖蒼官蔭華皓。
赤松復自無特操,上下隨烟何慅慅。
蒼官受命與舜同,真可從之忘髮縞。
詩雖祝我以再黑,積雪已多安可掃。
試問蒼官值歲寒,戴白孰與蒼然好。
“真可从之忘发缟”韵律对照
仄○仄仄○平仄,仄仄○平平平仄。
世传寿可三松倒,此语难为常人道。
平平仄仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
人能百岁自古稀,松得千年未为老。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
我移两松苦不早,岂望见渠身合抱。
仄平仄仄仄○平,平仄平平平仄仄。
但怜衆木总漂摇,顔色青青终自保。
仄平仄平仄○仄,仄仄仄平平仄仄。
兔丝茯苓会当有,邂逅食之能寿考。
仄平平仄仄平平,○○平平仄平仄。
不知篝火定何人,且看森垂覆荒草。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
君诗爱我亦古意,秀眉昔比南山栲。
仄仄○平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
复谓留侯不及我,人或笑君无白皁。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
求仙辟谷彼诚悞,未见赤松饥已槁。
仄○平仄仄仄平,○仄○平○平仄。
岂如强饭适志游,封殖苍官荫华皓。
仄平仄仄平仄○,仄仄平平平平平。
赤松复自无特操,上下随烟何慅慅。
○平仄仄仄仄平,平仄○平仄仄仄。
苍官受命与舜同,真可从之忘发缟。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
诗虽祝我以再黑,积雪已多安可扫。
仄仄○平仄仄平,仄仄仄仄○平仄。
试问苍官值岁寒,戴白孰与苍然好。
“真可从之忘发缟”全诗注音
世传寿可三松倒,此语难为常人道。
人能百岁自古稀,松得千年未为老。
我移两松苦不早,岂望见渠身合抱。
但怜衆木总漂摇,顔色青青终自保。
兔丝茯苓会当有,邂逅食之能寿考。
不知篝火定何人,且看森垂覆荒草。
君诗爱我亦古意,秀眉昔比南山栲。
复谓留侯不及我,人或笑君无白皁。
求仙辟谷彼诚悞,未见赤松饥已槁。
岂如强饭适志游,封殖苍官荫华皓。
赤松复自无特操,上下随烟何慅慅。
苍官受命与舜同,真可从之忘发缟。
诗虽祝我以再黑,积雪已多安可扫。
试问苍官值岁寒,戴白孰与苍然好。
“真可从之忘发缟”全诗翻译
译文:
世间流传说寿命能延长到三百岁,这种说法对常人来说很难理解。因为百岁之人自古以来就很稀少,而松树却能活上千年而不显老态。
我曾经费尽心思栽种了两棵松树,但却没能看到它们长成合抱之姿。不过,我却心怜众多树木总是摇摆不定,只有青松能够保持常绿的颜色。
或许兔丝和茯苓这种草药能够延年益寿,若能偶然遇到并食用它们,便能够考察寿命之长。只是不知道点燃篝火的是何人,让森林的青松覆盖着荒草。
你的诗歌表达了对我深情的爱,这也是对古代文化的崇敬。你曾说过,你比不上留侯,但我想笑着告诉你,人们可能会嘲笑你没有白皂,但我仍然爱你。
追求长生不老和避世之人可能是可悲的,因为他们未曾见过赤松的饥渴与凋零。不如我们享受美食,按照心愿游玩,寻求封爵和官职的荣华富贵。
赤松并不需要特别的修剪,它们顺从着飘荡的烟雾,显得有些凄凉。苍官接受命令与舜帝一样,真的可以效仿他,忘却朝廷的荣耀。
虽然你的诗歌祝愿我再次变黑发,但积雪已经很多,又怎能轻易扫除呢?试问苍官值得岁寒,戴白发的人与苍然相比,哪一个更受欢迎呢?
“真可从之忘发缟”总结赏析
这首《酬王濬贤良松泉二诗 松》是王安石创作的一首诗歌,通过对松树的赞美,表达了对长寿、坚韧和忠贞的向往。以下是赏析:
这首诗以松树为主题,从不同的角度展现了松树的特点。首先,诗人提到了松树的寿命,将其与人的寿命做了对比。虽然人的寿命有限,但松树可以活上千年,展现了松树的长寿和坚韧。
接下来,诗人提到了自己种植的两棵松树,虽然它们长得缓慢,但诗人并不急于见到它们长成参天大树。这表现了诗人的耐心和对松树成长的期待。
诗中还提到了松树的特点,如顔色青青、不易衰老,以及有助于长寿的兔丝茯苓。这些特点进一步突显了松树的坚强和对健康的积极影响。
诗人还以赤松和苍官两种松树相比较,赤松自由自在,而苍官则受命与舜同。这里,赤松代表了自由和洒脱,而苍官则代表了官场的责任和义务。诗人似乎更倾向于赤松的生活方式,表达了对简朴自然的向往。
最后,诗人用黑白两色来形容松树,强调了松树的坚韧和不朽。他问苍官值岁寒时,戴白孰与苍然好,意味着即使面对严寒的岁月,松树仍然坚强如初。
“真可从之忘发缟”相关诗句:
- 真可从之忘发缟 出自 [宋] 王安石 ·《酬王濬贤良松泉二诗 松 》
- 君之惠兮乡之人不可忘 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其二 》
- 从知可玩不可忘 出自 [宋] 刘琰 ·《王刚仲惠诗醉笔聊和 》
- 真情不可忘 出自 [宋] 仇远 ·《送田道士归茅阜 》
- 缟紵莫相忘 出自 [宋] 孔武仲 ·《藤杖赠张从道 》
- 相从可忘年 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵 》
- 相从可忘年 出自 [宋] 陈师道 ·《寄参寥 》
- 君真萱草可忘忧 出自 [宋] 释德洪 ·《孙侯见和复次韵五首 其五 》
- 一日可忘之 出自 [宋] 苏颂 ·《再和倒韵 》
- 玩之可忘忧 出自 [宋] 王之道 ·《再用前韵谢潘寿卿见和二首 其二 》
- 自从河洛发真筌 出自 [宋] 陈淳 ·《林户求明道堂诗二首 其二 》
- 愿从兄发之 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻寄示岐阳十五碑 》
- 白发真可媿 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋宿友韵 》
- 真可发愚蒙 出自 [宋] 郭印 ·《闲看佛书 》
- 意其乐之真足以忘疲也 出自 [宋] 岳珂 ·《宋素臣惜别诗帖 》
- 忘瓠落之可忧 出自 [宋] 晁补之 ·《追和陶渊明归去来辞 》
- 从今出处可忘言 出自 [宋] 陆文圭 ·《送祝君晟之官昌化 》
- 杖屦相从年可忘 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题顒顒轩 》
- 华颠发先缟 出自 [宋] 李廌 ·《鹿门寺 》
- 齿摇而发缟 出自 [宋] 陆游 ·《春日对花有感 》