“方朔有奇才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“方朔有奇才”出自哪首诗？
答案： “方朔有奇才”出自： 唐代 李峤的 《门》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fāng shuò yǒu qí cái ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“方朔有奇才”的上一句是什么？
答案：
“方朔有奇才”的上一句是： 讵知金马侧 , 诗句拼音为： jù zhī jīn mǎ cè
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“方朔有奇才”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“方朔有奇才”已经是最后一句了。
“方朔有奇才”全诗
门 (mén)
奕奕彤闱下，煌煌紫禁隈。
阿房万户列，阊阖九重开。
疏广遗荣去，于公待驷来。
讵知金马侧，方朔有奇才。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“方朔有奇才”繁体原文
門
奕奕彤闈下，煌煌紫禁隈。
阿房萬戶列，閶闔九重開。
疏廣遺榮去，于公待駟來。
詎知金馬側，方朔有奇才。
“方朔有奇才”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
奕奕彤闱下，煌煌紫禁隈。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
阿房万户列，阊阖九重开。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
疏广遗荣去，于公待驷来。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
讵知金马侧，方朔有奇才。
“方朔有奇才”全诗注音
奕奕彤闱下，煌煌紫禁隈。
阿房万户列，阊阖九重开。
疏广遗荣去，于公待驷来。
讵知金马侧，方朔有奇才。
“方朔有奇才”全诗翻译
译文：
朝朝华丽的彤闱下，皇宫辉煌的紫禁城中。
阿房宫室万户齐列，宫门敞开，露出九重门扉。
广阔的庭院中留下昔日辉煌的痕迹，期待着贵宾的到来。
谁能知晓金马旁边的人，就是方朔这样的才子。
“方朔有奇才”相关诗句：
- 方朔有奇才 出自 [唐] 李峤 ·《门 》
- 奇怪谁书方朔传 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜读艾子书其尾 》
- 才高方朔三千牍 出自 [宋] 晁公遡 ·《至汉嘉简李悦夫 》
- 论才何止朔方无 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《容之在藁城闻欲从帅辟用前韵戏之 》
- 君不见方朔高才良独难 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵答明略并呈鲁直 》
- 方朔既有言 出自 [唐] 储光羲 ·《上长史王公责躬 》
- 朔方六月犹有雪 出自 [宋] 龚开 ·《儿子咸画鴈老人作江天仍作诗命咸书卷上 》
- 方朔家贫未有车 出自 [唐] 皮日休 ·《寒日书斋即事三首 三 》
- 方朔犹须设非有 出自 [宋] 陈杰 ·《寸禄 》
- 只有先生死朔方 出自 [宋] 唐泾 ·《江南四忠节国之纪也歌以哀之 其二 》
- 大有诙谐胜方朔 出自 [宋] 李新 ·《送赵伯高 》
- 朔方三十有六郡 出自 [宋] 苏颂 ·《和林成之五题 西邻 》
- 慷慨有奇才 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送贤良田太丞通判江宁 》
- 天地有奇才 出自 [宋] 高似孙 ·《王清叔舍人玉寒堂 》
- 依灵有奇才 出自 [宋] 释惟凤 ·《姑射山诗题曾山人壁 》
- 当有奇才爲时出 出自 [宋] 冯山 ·《甲子鹿鸣燕上呈诸秀才二首 其一 》
- 始知秦吏有奇才 出自 [宋] 刘克庄 ·《越台 》
- 宜有奇才在草庐 出自 [宋] 王居安 ·《送刘改之二首 其二 》
- 才高一世有奇功 出自 [宋] 张耒 ·《赞皇公 》
- 海内奇才都有几 出自 [宋] 刘克庄 ·《方蒙仲秘书哀诗三首 其三 》