“翰林何敢望藩篱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翰林何敢望藩篱”出自哪首诗?
答案: “翰林何敢望藩篱”出自: 宋代 孔平仲的 《题老杜集》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn lín hé gǎn wàng fān lí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“翰林何敢望藩篱”的上一句是什么?
答案:
“翰林何敢望藩篱”的上一句是: 吏部徒能叹光焰 , 诗句拼音为: lì bù tú néng tàn guāng yàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“翰林何敢望藩篱”的下一句是什么?
答案: “翰林何敢望藩篱”的下一句是: 读罢还看有余味 , 诗句拼音为: dú bà huán kàn yǒu yú wèi ,诗句平仄:仄仄平○仄平仄。
“翰林何敢望藩篱”全诗
题老杜集 (tí lǎo dù jí)
七月鸱鴞乃至此,语言闳大复瑰奇。
直侔造物并包体,不作诸家细碎诗。
吏部徒能叹光焰,翰林何敢望藩篱。
读罢还看有余味,令人心服是吾师。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○平仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平○仄平仄,仄平平仄仄平平。
“翰林何敢望藩篱”繁体原文
題老杜集
七月鴟鴞乃至此,語言閎大復瑰奇。
直侔造物并包體,不作諸家細碎詩。
吏部徒能歎光燄,翰林何敢望藩籬。
讀罷還看有餘味,令人心服是吾師。
“翰林何敢望藩篱”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
七月鸱鴞乃至此,语言闳大复瑰奇。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
直侔造物并包体,不作诸家细碎诗。
仄仄平平○平仄,仄平平仄仄平平。
吏部徒能叹光焰,翰林何敢望藩篱。
仄仄平○仄平仄,仄平平仄仄平平。
读罢还看有余味,令人心服是吾师。
“翰林何敢望藩篱”全诗注音
七月鸱鴞乃至此,语言闳大复瑰奇。
直侔造物并包体,不作诸家细碎诗。
吏部徒能叹光焰,翰林何敢望藩篱。
读罢还看有余味,令人心服是吾师。
“翰林何敢望藩篱”全诗翻译
译文:
七月的鸱鴞一直来到这里,它的语言广博而复杂多彩。
直接媲美造物主,并融合了万物体象,不编写那些琐碎的诗篇。
朝廷官员只能叹服其光辉,翰林学士又怎敢与之相比。
读完之后,仍然回味无穷,让人心服,他确实是我的导师。
全诗概括:诗人赞颂七月的鸱鴞,其言辞非常高深广博,且能包容万物的本质,不再写一些琐碎的诗歌。即使朝廷的官员也对其敬佩,而翰林学士更是不敢与其相提并论。读过他的作品后,仍然回味无穷,让人由衷地钦佩,他就是诗人心目中的导师。
“翰林何敢望藩篱”相关诗句:
- 翰林何敢望藩篱 出自 [宋] 孔平仲 ·《题老杜集 》
- 曹卢何物望藩篱 出自 [宋] 米芾 ·《刘泾收得子鸾字帖云是右军余恐是陈子鸾薛绍彭亦云六朝书又得像余时在涟漪答以诗云 》
- 不敢坏藩篱 出自 [宋] 项安世 ·《自合州出陆所至例借宅宿食略无龃龉闻两川皆然至利夔路则齗齗不可矣 》
- 讵敢窥藩篱 出自 [宋] 李处权 ·《双松堂 》
- 俗士那敢窥藩篱 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冯永之号冰壶工水墨丹青 》
- 何时老藩篱 出自 [宋] 陈顔 ·《九日送人 》
- 藩篱小鸟何甚微 出自 [唐] 刘长卿 ·《小鸟篇上裴尹 》
- 宽闲何用着藩篱 出自 [宋] 廖行之 ·《又和前韵十首 其三 》
- 如何从此便藩篱 出自 [宋] 华岳 ·《酒禁 》
- 敢烦札翰访林泉 出自 [宋] 曾几 ·《寄浙东参议郑禹功 》
- 翰林还许望清光 出自 [宋] 刘敞 ·《中使传宣二月一日史院赐御筵某亦预召作七言呈禹玉真孺景仁三内翰 》
- 敢望竹林期 出自 [唐] 卢纶 ·《奉和户曹叔夏夜寓直寄呈同曹诸公幷见示 》
- 何恃翰林傲 出自 [宋] 王安中 ·《次韵和彭少逸送晁以道 》
- 永爲藩翰 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 让皇帝庙乐章 酌献 》
- 永爲藩翰 出自 [唐] 李纾 ·《让皇帝庙乐章 酌献 》
- 精选藩翰 出自 [唐] 清昼 ·《讲德联句 》
- 翰林工部欲何神 出自 [唐] 窦牟 ·《奉酬杨侍郎十兄见赠之作 》
- 翰林何事酷耽之 出自 [宋] 陈起 ·《止酒示圭 》
- 翰林耽酒今何处 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月八夜月色明甚望麻姑昭亭二山 》
- 与道作藩翰 出自 [宋] 石介 ·《寄明复熙道 》