首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉酬杨侍郎十兄见赠之作 > 翰林工部欲何神

“翰林工部欲何神”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“翰林工部欲何神”出自哪首诗？

答案： “翰林工部欲何神”出自： 唐代 窦牟的 《奉酬杨侍郎十兄见赠之作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hàn lín gōng bù yù hé shén ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“翰林工部欲何神”的上一句是什么？

答案： “翰林工部欲何神”的上一句是： 翠羽雕虫日日新 , 诗句拼音为：cuì yǔ diāo chóng rì rì xīn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“翰林工部欲何神”的下一句是什么？

答案： “翰林工部欲何神”的下一句是： 自悲由瑟无弹处 , 诗句拼音为： zì bēi yóu sè wú tán chù ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“翰林工部欲何神”全诗

奉酬杨侍郎十兄见赠之作 (fèng chóu yáng shì láng shí xiōng jiàn zèng zhī zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 窦牟。

翠羽雕虫日日新，翰林工部欲何神。
自悲由瑟无弹处，今作关西门下人。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。

cuì yǔ diāo chóng rì rì xīn ， hàn lín gōng bù yù hé shén 。
zì bēi yóu sè wú tán chù ， jīn zuò guān xī mén xià rén 。

“翰林工部欲何神”繁体原文

奉酬楊侍郎十兄見贈之作

翠羽雕蟲日日新，翰林工部欲何神。
自悲由瑟無彈處，今作關西門下人。

“翰林工部欲何神”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
翠羽雕虫日日新，翰林工部欲何神。

仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
自悲由瑟无弹处，今作关西门下人。

“翰林工部欲何神”全诗注音

cuì yǔ diāo chóng rì rì xīn ， hàn lín gōng bù yù hé shén 。

翠羽雕虫日日新，翰林工部欲何神。

zì bēi yóu sè wú tán chù ， jīn zuò guān xī mén xià rén 。

自悲由瑟无弹处，今作关西门下人。

“翰林工部欲何神”全诗翻译

译文：
翠羽雕虫日日新，翰林工部欲何神。
自悲由瑟无弹处，今作关西门下人。

翻译成白话文如下：

翠羽的雕刻技艺日复一日地不断进步，但身为朝廷官员的翰林学士和工部官员为何心神不宁呢？
自己感到悲哀，因为琴瑟虽然优秀却无人弹奏，如今只能在关西城门下做守卫的人。


全诗概述：

这首诗通过对比翠羽雕刻的精湛技艺和官员们的无所作为，表达了作者的愤慨和无奈之情。翠羽雕虫日日新，形容雕刻技艺的不断进步，强调了人们对于艺术的追求和不断精进的态度。而翰林学士和工部官员则被描绘为心神不宁，暗示他们在官场中的无所作为和迷失。作者自悲由瑟无弹处，表达了对自身才华无法得到发挥的悲伤之情。最后一句以关西门下人为象征，表达了作者在困境中的选择和无奈。整首诗通过对比和象征的手法，反映了作者对现实局势和自身命运的不满和思考。

“翰林工部欲何神”总结赏析

赏析：这首诗《奉酬杨侍郎十兄见赠之作》是唐代诗人窦牟的作品，通过描写翠羽雕虫和翰林工部的情景，表达了诗人的情感和心情。
首先，诗中的“翠羽雕虫日日新”描绘了一幅自然生机勃勃的画面。翠羽雕虫是一种美丽的昆虫，它们的羽毛似乎每天都焕发出新的光彩，这种生命的不竭活力让人感到惊叹。这里作者可能借用雕虫的形象，来隐喻自己的文学创作，表达了他对文学创作不断进步的向往。
其次，诗中提到“翰林工部欲何神”，翰林是唐代官制中的一个重要部门，负责文学、书法等方面的工作，也是文人追求的位置之一。诗人在此表达了对高官厚禄的向往，不禁引发人们对他的社会地位和职业生涯的关注。
接着，诗句“自悲由瑟无弹处”表达了诗人对自己文学才华的沮丧。瑟是一种古代的弹奏乐器，这里用来比喻诗人的才情，而“无弹处”则暗示了诗人近来文学创作不畅的境地，使他感到自愧不如。
最后，诗句“今作关西门下人”意味着诗人最终选择了投身关西门下，也就是做官府的下属，放弃了一些文学上的追求，或者表达了他的生活现实。这句话也可能有一种自嘲的成分，暗示诗人虽然有文学才情，却无法达到更高的社会地位。

“翰林工部欲何神”诗句作者窦牟介绍：

窦牟，字贻周，举贞元进士第。历佐从事，後爲留守判官，检校尚书都官郎中。出爲泽州刺史，改国子司业卒。有集十卷，今存诗二十一首。更多...

“翰林工部欲何神”相关诗句：

“翰林工部欲何神”每个字的意思：

包含“翰林工部欲何神”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂