“飞过几家门户去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞过几家门户去”出自哪首诗?
答案: “飞过几家门户去”出自: 宋代 宋伯仁的 《嘲燕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi guò jǐ jiā mén hù qù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“飞过几家门户去”的上一句是什么?
答案:
“飞过几家门户去”的上一句是: 不学杨花得自由 , 诗句拼音为: bù xué yáng huā dé zì yóu
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“飞过几家门户去”的下一句是什么?
答案: “飞过几家门户去”的下一句是: 直须寻见最高楼 , 诗句拼音为: zhí xū xún jiàn zuì gāo lóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“飞过几家门户去”全诗
嘲燕 (cháo yàn)
年来乳燕亦堪羞,不学杨花得自由。
飞过几家门户去,直须寻见最高楼。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“飞过几家门户去”繁体原文
嘲燕
年來乳燕亦堪羞,不學楊花得自由。
飛過幾家門戶去,直須尋見最高樓。
“飞过几家门户去”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
年来乳燕亦堪羞,不学杨花得自由。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
飞过几家门户去,直须寻见最高楼。
“飞过几家门户去”全诗注音
年来乳燕亦堪羞,不学杨花得自由。
飞过几家门户去,直须寻见最高楼。
“飞过几家门户去”全诗翻译
译文:
多年来,乳燕也感到羞愧,不像杨花那样自由自在。
它飞过了许多家门户,却直到寻找到最高的楼宇为止。
总结:
这首诗描述了乳燕和杨花之间的对比。乳燕多年来一直在飞翔,但却觉得自己有所羞愧,因为它没有像杨花那样自由自在。诗中提到乳燕飞过了许多门户,但最终它仍然追求着寻找最高的楼宇,希望能够得到更大的自由。通过对乳燕和杨花的比较,表达了对自由的向往和追求。
“飞过几家门户去”相关诗句:
- 飞过几家门户去 出自 [宋] 宋伯仁 ·《嘲燕 》
- 几家门户旧衣冠 出自 [宋] 何文季 ·《寄姚达泉 》
- 更望谁家门户飞 出自 [唐] 章孝标 ·《归燕词辞工部侍郎 》
- 几度过家扶醉去 出自 [宋] 韩淲 ·《徐子顔挽章 其一○ 》
- 家家养男当门户 出自 [唐] 张籍 ·《筑城词 》
- 家家门户争相高 出自 [宋] 黄廉 ·《劝学 》
- 家家养男当门户 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 筑城曲 》
- 门户几万石 出自 [宋] 李之仪 ·《钱君倚夫人仙源郡君挽词 》
- 孙盛门户几危 出自 [宋] 刘克庄 ·《春夜温故六言二十首 其一二 》
- 诸方门户总经过 出自 [宋] 释大观 ·《和静照诗韵 其二 》
- 庶几门户有八慈 出自 [宋] 苏轼 ·《过於海舶得迈寄书酒作诗远和之皆粲然可观子由有书相庆也因用其韵赋一篇并寄诸子侄 》
- 十几年来蓟户门 出自 [宋] 王奕 ·《到扬州 》
- 万户千门几露台 出自 [宋] 王十朋 ·《文帝 》
- 前村农家失几户 出自 [宋] 刘攽 ·《城南行 》
- 江上几家官酿户 出自 [宋] 舒岳祥 ·《无题 其五 》
- 万户侯家几叶孙 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠吴秀才 》
- 传家门户立 出自 [宋] 韩元吉 ·《淲赴贵池簿 》
- 我家门户重 出自 [宋] 楼钥 ·《送元卫弟赴长亭盐场 》
- 外家门户盛 出自 [宋] 楼钥 ·《送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判 其一 》
- 两家门户当 出自 [宋] 方回 ·《喜赵宾阳杨华父两儿两女互姻 》