“都无暑气侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“都无暑气侵”出自哪首诗？
答案： “都无暑气侵”出自： 宋代 王珪的 《端午内中帖子词 皇后阁 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dōu wú shǔ qì qīn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“都无暑气侵”的上一句是什么？
答案：
“都无暑气侵”的上一句是： 玉作仙家殿 , 诗句拼音为：yù zuò xiān jiā diàn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“都无暑气侵”的下一句是什么？
答案： “都无暑气侵”的下一句是： 犹裁葵叶扇 , 诗句拼音为： yóu cái kuí yè shàn ，诗句平仄：平平平仄仄。
“都无暑气侵”全诗
端午内中帖子词 皇后阁 其一 (duān wǔ nèi zhōng tiě zi cí huáng hòu gé qí yī)
玉作仙家殿，都无暑气侵。
犹裁葵叶扇，常有爱君心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“都无暑气侵”繁体原文
端午內中帖子詞 皇后閣 其一
玉作仙家殿，都無暑氣侵。
猶裁葵葉扇，常有愛君心。
“都无暑气侵”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
玉作仙家殿，都无暑气侵。
平平平仄仄，平仄仄平平。
犹裁葵叶扇，常有爱君心。
“都无暑气侵”全诗注音
玉作仙家殿，都无暑气侵。
犹裁葵叶扇，常有爱君心。
“都无暑气侵”全诗翻译
译文：
玉做成了仙家的殿宇，完全没有炎热的气息侵入。就像是用葵叶做成的扇子，时刻都充满着对君主的爱意。
这首诗描绘了一座用玉石建成的仙家殿宇，因为玉石清凉，所以殿内不受暑气侵扰，极为宜人。接着，诗人用葵叶扇来比喻对君主的忠诚之心，像葵叶扇一样，始终怀抱着对君主的深深爱意。整首诗通过对自然物象的描绘，表达了诗人对君主的忠诚和倾慕之情。
“都无暑气侵”总结赏析
赏析：此诗是王珪写端午时节的诗歌，描述了宫中清凉的场景以及作者对君主的忠诚之情。首两句以"玉作仙家殿，都无暑气侵"描绘了皇宫宏伟而凉爽的景象，与端午时节凉爽的气氛相呼应，展现了皇宫的高贵和舒适。接着，"犹裁葵叶扇，常有爱君心"表达了作者以裁制葵叶扇来表达对君主的深切爱戴之情，以及自愿为君主服务的心意。
“都无暑气侵”相关诗句：
- 都无暑气侵 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇后阁 其一 》
- 都无暑气侵衣袖 出自 [宋] 郑伯玉 ·《和夏日国清塘泛舟 》
- 六月都无暑气侵 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀尹贤良玉山旧居 》
- 奥室全无暑气侵 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公宠示喜雨雅章曲有推借谨抒鄙意上答 》
- 更无暑气侵尊俎 出自 [宋] 吴芾 ·《五月五日领客泛舟 》
- 六月都无暑气煎 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵沈驹甫观石井 》
- 不受暑气侵 出自 [宋] 戴复古 ·《大热五首 其五 》
- 爽气侵残暑 出自 [宋] 陈珹 ·《游虎邱 》
- 浑忘暑气侵 出自 [宋] 郭印 ·《离三节镇日色正盛顷间云起阳乌不见终日清凉 》
- 晨昏暑气不能侵 出自 [宋] 司马光 ·《污亭 》
- 暑气侵人百不堪 出自 [宋] 赵蕃 ·《六月十一夜简孙子肃子仪 》
- 暑气侵凌坐起难 出自 [宋] 曹勋 ·《谢钱处和惠握青瓜 》
- 秋暑侵人气力微 出自 [宋] 陆游 ·《昼卧 》
- 暑气侵人抵病中 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵在伯夏夜独坐见怀之作 》
- 暑气侵人始欲愁 出自 [宋] 吕本中 ·《宿州初暑 》
- 暑气侵人病逾剧 出自 [宋] 吕本中 ·《谢宇文漳州送茶 》
- 炎风暑气常侵客 出自 [宋] 陈宓 ·《中秋前偶题 其二 》
- 炎风暑气都不知 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢政事王侍郎伏日送冰 》
- 祖帐都门暑气残 出自 [宋] 张师顔 ·《送程给事知越州 》
- 夏无炎暑侵 出自 [唐] 李中 ·《庐山 》