“生苕菷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生苕菷”出自哪首诗?
答案: “生苕菷”出自: 宋代 释月磵的 《寒山拾得赞》, 诗句拼音为: shēng tiáo zhǒu 。
问题2:“生苕菷”的上一句是什么?
答案:
“生苕菷”的上一句是: 分明话作两橛 , 诗句拼音为: fēn míng huà zuò liǎng jué
。
问题3:“生苕菷”的下一句是什么?
答案: “生苕菷”的下一句是: 何不摵 , 诗句拼音为: hé bù sè ,诗句平仄:平仄仄。
“生苕菷”全诗
寒山拾得赞 (hán shān shí dé zàn)
忘却自家心,却指天边月。
更言无物比伦,分明话作两橛。
生苕菷,何不摵。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
○平平仄仄平,○平仄仄仄仄。
平平?,平仄仄。
“生苕菷”繁体原文
寒山拾得贊
忘却自家心,却指天邊月。
更言無物比倫,分明話作兩橛。
生苕菷,何不摵。
“生苕菷”全诗注音
忘却自家心,却指天边月。
更言无物比伦,分明话作两橛。
生苕菷,何不摵。
“生苕菷”全诗翻译
译文:
忘记了自己的心思,却指向天边的月亮。
再说无物能比拟,清楚地言说如同两根橛子。
生长着茅草,为何不摘取。
这首诗描绘了诗人忘却了自己的心思,专注地指着天边的月亮。接着表达了再说也无法与之比拟,言辞清楚,就像两根橛子一样牢固。最后提到茅草茂盛生长,却不采摘利用。整首诗表达了诗人对纯粹和清晰表达的追求,以及对逝去机会的惋惜之情。
“生苕菷”相关诗句:
- 生苕菷 出自 [宋] 释月磵 ·《寒山拾得赞 》
- 大慈苕菷生 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二六 》
- 生苕菷横扫竖扫 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其八 》
- 爱将苕菷画蛾眉 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其二八 》
- 露出寻常茗菷边 出自 [宋] 释梵琮 ·《寒山拾得赞 》
- 人归芳草恨苕苕 出自 [宋] 曹勋 ·《步月谣 》
- 苕苕翡翠但相逐 出自 [唐] 陈陶 ·《飞龙引 》
- 生苕箒 出自 [宋] 释可湘 ·《拾得赞 其一 》
- 苕苕拂青霭 出自 [宋] 曹勋 ·《青汉谣 》
- 云月自苕苕 出自 [宋] 文彦博 ·《蘅臯 》
- 平生苕霅舟 出自 [宋] 赵蕃 ·《观吴兴俞君新之作画于瑞竹俞君索诗漫兴四绝句 其二 》
- 平生苕霅梦 出自 [宋] 张栻 ·《六月晦发霅川广德兄与诸友饮饯于渔山已而皆有诗赠别寄此言谢 》
- 菱苕生皎镜 出自 [唐] 李益 ·《春日晋祠同声会集得疎字韵 》
- 春洲生兰苕 出自 [宋] 李廌 ·《邃经堂 》
- 平生苕霅兴 出自 [宋] 赵蕃 ·《师契约看白莲 》
- 平生苕霅又扁舟 出自 [宋] 赵蕃 ·《湖州舟中 》
- 先生苕上结邻好 出自 [宋] 王洋 ·《寄周秀实 》
- 池草易生苕水梦 出自 [宋] 释居简 ·《寄福州李伯达 》
- 握生苕箒鼓烟尘 出自 [宋] 释绍昙 ·《寒拾赞 》
- 平生苕霅几扁舟 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠萧参议德藻二首 其二 》