“无复山红涧碧时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无复山红涧碧时”出自哪首诗?
答案: “无复山红涧碧时”出自: 宋代 李之仪的 《题画扇 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú fù shān hóng jiàn bì shí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“无复山红涧碧时”的上一句是什么?
答案:
“无复山红涧碧时”的上一句是: 孤高全露秋来骨 , 诗句拼音为: gū gāo quán lù qiū lái gǔ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“无复山红涧碧时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无复山红涧碧时”已经是最后一句了。
“无复山红涧碧时”全诗
题画扇 其二 (tí huà shàn qí èr)
落笔无因似退之,每逢佳致却如痴。
孤高全露秋来骨,无复山红涧碧时。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“无复山红涧碧时”繁体原文
題畫扇 其二
落筆無因似退之,每逢佳致却如癡。
孤高全露秋來骨,無復山紅澗碧時。
“无复山红涧碧时”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
落笔无因似退之,每逢佳致却如痴。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
孤高全露秋来骨,无复山红涧碧时。
“无复山红涧碧时”全诗注音
落笔无因似退之,每逢佳致却如痴。
孤高全露秋来骨,无复山红涧碧时。
“无复山红涧碧时”全诗翻译
译文:
落笔无因似退之,每逢佳致却如痴。
孤高全露秋来骨,无复山红涧碧时。
翻译后:
写下文字时却感觉毫无灵感,每当碰到美好的意境却仿佛变得糊涂。
孤身矗立高处,完全展露出秋日的凋零,不再有昔日山中红叶和涧水碧波的时光。
全文总结:
这段古文表达了作者在写作时遇到困境,感觉缺乏创作灵感,但却在遇到美好的时刻陷入痴迷。同时,通过孤高的形象暗喻了自身的孤独和凋零,不再拥有过去美好的时光。整篇古文抒发了对时间流逝和美好事物逝去的感慨。
“无复山红涧碧时”相关诗句:
- 无复山红涧碧时 出自 [宋] 李之仪 ·《题画扇 其二 》
- 独见山红涧碧时 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿所藏着色山二首 其二 》
- 但思涧碧与山红 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵毕叔文牡丹 》
- 涧碧山红锦步障 出自 [宋] 舒岳祥 ·《再寄正仲 》
- 山红涧碧纷烂漫 出自 [唐] 韩愈 ·《山石 》
- 无数碧山明涧溪 出自 [宋] 楼钥 ·《天竺祷晴 》
- 碧涧流红叶 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏道中所见 》
- 红日到碧涧 出自 [宋] 韩淲 ·《地偏 》
- 碧涧流红叶 出自 [宋] 释藴常 ·《句 其四 》
- 碧涧流红叶 出自 [宋] 林逋 ·《宿洞霄宫 》
- 吾家碧涧红泉句 出自 [宋] 谢薖 ·《次刘世基韵 》
- 自有红泉碧涧邻 出自 [宋] 饶师道 ·《游麻姑山 》
- 都将碧涧红泉好 出自 [宋] 萧立之 ·《题黎横舟诗卷二首 其一 》
- 涧碧泉红秋一春 出自 [宋] 萧立之 ·《题黎泉山吟卷二首 其一 》
- 红泉碧涧春风里 出自 [宋] 曾肇 ·《题王晋卿所藏郑虔着色山水图 》
- 红树碧山无限诗 出自 [唐] 章谒 ·《癸卯岁毘陵登高会中贻同志 》
- 衰顔无复少时红 出自 [宋] 李处权 ·《简立之 》
- 应过碧涧早茶时 出自 [唐] 张籍 ·《送枝江刘明府 》
- 碧涧鸣山陬 出自 [宋] 王十朋 ·《同钱用明用章游白石岩 》
- 碧涧环山麓 出自 [宋] 汪大猷 ·《通山县寄朱元晦 》