“桃李生香花满谿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桃李生香花满谿”出自哪首诗？
答案： “桃李生香花满谿”出自： 宋代 华岳的 《小春言怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： táo lǐ shēng xiāng huā mǎn xī ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“桃李生香花满谿”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“桃李生香花满谿”已经是第一句了。
问题3：“桃李生香花满谿”的下一句是什么？
答案： “桃李生香花满谿”的下一句是： 南州十月尚襜衣 , 诗句拼音为： nán zhōu shí yuè shàng chān yī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“桃李生香花满谿”全诗
小春言怀 (xiǎo chūn yán huái)
桃李生香花满谿，南州十月尚襜衣。
春从酒罋榨将出，秋在诗囊带得归。
弓射十分方破的，棋高一着便争机。
劝君莫作等闲看，毫发差殊事已非。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“桃李生香花满谿”繁体原文
小春言懷
桃李生香花滿谿，南州十月尚襜衣。
春從酒罋榨將出，秋在詩囊带得歸。
弓射十分方破的，棋高一著便爭機。
勸君莫作等閒看，毫髮差殊事已非。
“桃李生香花满谿”韵律对照
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
桃李生香花满谿，南州十月尚襜衣。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
春从酒罋榨将出，秋在诗囊带得归。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
弓射十分方破的，棋高一着便争机。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
劝君莫作等闲看，毫发差殊事已非。
“桃李生香花满谿”全诗注音
桃李生香花满谿，南州十月尚襜衣。
春从酒罋榨将出，秋在诗囊带得归。
弓射十分方破的，棋高一着便争机。
劝君莫作等闲看，毫发差殊事已非。
“桃李生香花满谿”全诗翻译
译文：
桃李树上长出芬芳的果实，花朵遍布山谷，南方的十月依然寒冷，人们还穿着襜衣保暖。
春天采摘的葡萄经过榨取将成美酒，秋天创作的诗篇收纳于囊中带回家。
弓的射击需要十分准确，棋局中的一步棋就可能争取胜机。
劝告你不要漫不经心地看待事物，微小的差别可能导致截然不同的结果。
总结：
描述了桃李花果飘香和南方十月的寒冷气候，比喻春天的努力会有回报，秋天的积累也不可忽视。弓射和棋局的比喻，告诫人们要谨慎行事，不可轻视微小的差异。
“桃李生香花满谿”相关诗句：
- 桃李生香花满谿 出自 [宋] 华岳 ·《小春言怀 》
- 满山桃李花 出自 [宋] 文天祥 ·《罗山长存叟兄弟来谢宴山中 》
- 满城桃李花 出自 [宋] 吴潜 ·《春日杂咏 》
- 满眼桃李花 出自 [唐] 崔道融 ·《春题二首 二 》
- 满园桃李花 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 北园 》
- 桃花历乱李花香 出自 [唐] 贾至 ·《春思二首 一 》
- 桃李着花溪水满 出自 [宋] 李处权 ·《偶书三首 其三 》
- 满世杨花桃李妆 出自 [宋] 陈着 ·《用梅山醉中韵三首 其二 》
- 桃李隔墙花满园 出自 [宋] 姚勉 ·《题左国宝後村 》
- 桃李因风花满枝 出自 [宋] 邵雍 ·《桃李吟 》
- 满城桃李正飞花 出自 [宋] 韩淲 ·《送施知院洪帅 》
- 桃花未发李生花 出自 [宋] 赵蕃 ·《对李花怀斯远并属无愧季奕 》
- 生如桃李花 出自 [宋] 沈辽 ·《圆明师爲余鼓琴作昭君操因感其意辞以赠之 》
- 生如桃李花 出自 [宋] 沈辽 ·《昭君操 》
- 後院桃李不生花 出自 [唐] 不详 ·《李後主童谣 》
- 露桃穠李自成谿 出自 [唐] 顾况 ·《瑶草春 》
- 流水桃花满涧香 出自 [唐] 曹唐 ·《仙子洞中有怀刘阮 》
- 含桃花发满山香 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 含桃圃 》
- 红满桃花生细浪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《四方 》
- 雨淡桃花满涧生 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其二 》