“琼树初瞻二纪中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琼树初瞻二纪中”出自哪首诗?
答案: “琼树初瞻二纪中”出自: 宋代 杨万里的 《送彭子山提刑郎中赴召二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng shù chū zhān èr jì zhōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“琼树初瞻二纪中”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“琼树初瞻二纪中”已经是第一句了。
问题3:“琼树初瞻二纪中”的下一句是什么?
答案: “琼树初瞻二纪中”的下一句是: 玉京再别一星终 , 诗句拼音为: yù jīng zài bié yī xīng zhōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“琼树初瞻二纪中”全诗
送彭子山提刑郎中赴召二首 其二 (sòng péng zǐ shān tí xíng láng zhōng fù zhào èr shǒu qí èr)
琼树初瞻二纪中,玉京再别一星终。
我随病鹤欹黄帽,公驾云鸿上碧穹。
寄径丝纶紫薇阁,押班冠剑大明宫。
锦园尚欠桃栽否,儿辈河阳待晓风。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“琼树初瞻二纪中”繁体原文
送彭子山提刑郎中赴召二首 其二
瓊樹初瞻二紀中,玉京再別一星終。
我隨病鶴欹黄帽,公駕雲鴻上碧穹。
寄徑絲綸紫薇閣,押班冠劍大明宮。
錦園尚欠桃栽否,兒輩河陽待曉風。
“琼树初瞻二纪中”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
琼树初瞻二纪中,玉京再别一星终。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我随病鹤欹黄帽,公驾云鸿上碧穹。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
寄径丝纶紫薇阁,押班冠剑大明宫。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
锦园尚欠桃栽否,儿辈河阳待晓风。
“琼树初瞻二纪中”全诗注音
琼树初瞻二纪中,玉京再别一星终。
我随病鹤欹黄帽,公驾云鸿上碧穹。
寄径丝纶紫薇阁,押班冠剑大明宫。
锦园尚欠桃栽否,儿辈河阳待晓风。
“琼树初瞻二纪中”全诗翻译
译文:
琼树初瞻,我正身处在二十年的时光中,眺望着遥远的琼树。而在这段时间里,我在玉京再次与亲朋好友分别,我心中明白,此别可能是永远的离别。
我随着一只患病的仙鹤,侧身戴着黄色的帽子。这时,皇帝的驾车飞上了碧蓝的苍穹,而我则在仙鹤的背上,随着云雁飘荡。
我将一封书信寄托给径丝纶所在的紫薇阁,以此向他们告别。而我的身份是公侯押班,肩负着守卫大明宫的重任。
在大明宫的锦园中,还未有人种下桃树。不知道我离去后,是否会有人继续在那里栽种桃树呢?而我的后代,将在河阳等待着明天的晓风,他们的命运如何,我心中充满了牵挂和期待。
“琼树初瞻二纪中”相关诗句:
- 琼树初瞻二纪中 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭子山提刑郎中赴召二首 其二 》
- 二纪瞻马首 出自 [宋] 苏籀 ·《邵公济求泰定山房十诗 下马桥 》
- 瞻遗像兮瑶林琼树之葩 出自 [宋] 释绍昙 ·《赞华长老真 》
- 当年二纪初 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 二纪中年废 出自 [宋] 林希逸 ·《吴理卿挽诗 其二 》
- 师居二纪中 出自 [宋] 王云 ·《赠大仰齐禅师 》
- 亲承二纪中 出自 [宋] 吕祖谦 ·《端明汪公挽章二首 其二 》
- 误落尘中二纪余 出自 [宋] 李复 ·《京西初归作 》
- 苍顔白发二纪中 出自 [宋] 周必大 ·《徐元敏察院顷和子中兄长篇语颇相属今承出使交广次韵送行兼简经略刘文潜 》
- 二纪穷边一梦中 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵沈元用游天台三首 其三 》
- 二纪再中扶汉日 出自 [宋] 刘弇 ·《大行皇太后挽词二首 其二 》
- 金坞铜山二纪中 出自 [宋] 刘克庄 ·《郑丞相生日口号十首 其三 》
- 一别星霜二纪中 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄南阳太守吕献可谏议 》
- 文武名尊二纪中 出自 [宋] 苏颂 ·《司徒侍中贾魏公挽辞二首 其一 》
- 二纪看花瘴雾中 出自 [宋] 陶弼 ·《春野亭 》
- (见《舆地纪胜》卷一二四《琼州》) 出自 [唐] 沈佺期 ·《琼州(题拟) 》
- 万重琼树宫中接 出自 [唐] 窦牟 ·《洛下闲居夜晴观雪寄四远诸兄弟 》
- 玉树琼楼雪中看 出自 [宋] 邹极 ·《一翁亭歌 》
- 坐中琼树间瑶林 出自 [宋] 张耒 ·《次韵王敏仲池上 》
- 碧树琼花潋灧中 出自 [宋] 金朋说 ·《春山吟 》