“万户不禁酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万户不禁酒”出自哪首诗?
答案: “万户不禁酒”出自: 宋代 苏轼的 《新年五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn hù bù jīn jiǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“万户不禁酒”的上一句是什么?
答案:
“万户不禁酒”的上一句是: 麦浪水前空 , 诗句拼音为: mài làng shuǐ qián kōng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“万户不禁酒”的下一句是什么?
答案: “万户不禁酒”的下一句是: 三年真识翁 , 诗句拼音为: sān nián zhēn shí wēng ,诗句平仄:平平平仄平。
“万户不禁酒”全诗
新年五首 其四 (xīn nián wǔ shǒu qí sì)
小邑浮桥外,青山石岸东。
茶枪烧後有,麦浪水前空。
万户不禁酒,三年真识翁。
结茅来此住,岁晚有无同。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“万户不禁酒”繁体原文
新年五首 其四
小邑浮橋外,青山石岸東。
茶槍燒後有,麥浪水前空。
萬戶不禁酒,三年真識翁。
結茅來此住,歲晚有無同。
“万户不禁酒”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小邑浮桥外,青山石岸东。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
茶枪烧後有,麦浪水前空。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
万户不禁酒,三年真识翁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
结茅来此住,岁晚有无同。
“万户不禁酒”全诗注音
小邑浮桥外,青山石岸东。
茶枪烧後有,麦浪水前空。
万户不禁酒,三年真识翁。
结茅来此住,岁晚有无同。
“万户不禁酒”全诗翻译
译文:
小村庄的浮桥外,青山和石岸在东边。
茶叶晒干后留香,麦浪在水面前空旷。
千家万户不断饮酒,三年来真正了解了老人的为人。
我在这里建起茅屋,岁月晚年有何不同。
总结:
这首诗以自然景观和人生境遇为主题,描绘了一个小村庄的风景和一个人的生活经历。诗人描述了小村庄外的浮桥、青山和石岸,展现了宁静而美丽的自然景色。同时,诗中还描写了茶叶烘焙后的香气和麦浪前的空旷景象,以此表现出自然的变幻和生命的虚无。
诗人通过描述千家万户不断饮酒的场景,表达了人们对享受生活的向往和追求。诗的最后,诗人以自己在此地结茅定居的经历,反思了岁月的流逝和晚年的变迁。整首诗以简洁的语言展示了自然与人生的相互关系,抒发了对自然和人生的思考和感悟。
“万户不禁酒”总结赏析
赏析:这首《新年五首 其四》是苏轼创作的诗篇,表达了新年时光景的变化和人生的感慨。让我们逐句来赏析:这首诗:
1. "小邑浮桥外,青山石岸东。" - 诗人首先描绘了小村庄外的景色,浮桥、青山和石岸构成了宁静的画面,显示出大自然的美丽和宁静。
2. "茶枪烧後有,麦浪水前空。" - 通过提到茶枪(即茶烟)和麦浪,诗人引入了农村的农事景象。茶枪升起,意味着人们的生活依然在继续,而麦浪前空,可能表示一种期待新一年收成的氛围。
3. "万户不禁酒,三年真识翁。" - 诗中提到的“万户不禁酒”似乎是在描述新年的欢庆氛围,人们纷纷举杯庆祝。而“三年真识翁”则可能指的是诗人在这个地方住了三年,对这里的人和事有了更深的了解。
4. "结茅来此住,岁晚有无同。" - 最后两句表达了诗人的感慨,他选择在这个地方结茅而居,度过了几个年头,但他也意识到岁月不停流逝,每个年份都有它独特的变化和经历。
“万户不禁酒”相关诗句:
- 万户不禁酒 出自 [宋] 苏轼 ·《新年五首 其四 》
- 万户无法禁 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲三日饮 》
- 户小难禁竹叶酒 出自 [宋] 洪遵 ·《和弟景卢月台诗 》
- 尔教禁足不出户 出自 [宋] 梅尧臣 ·《绍岩上人宁亲 》
- 酒力宁禁万里愁 出自 [宋] 陆游 ·《五月中连夕风雨气候如高秋枕上有赋 》
- 邑有万户酒 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一三 》
- 粤岭酒万户 出自 [宋] 刘挚 ·《天苏酒成次路韵 》
- 万户茅柴酒 出自 [宋] 黄公度 ·《春思 》
- 万户赤酒烧霞 出自 [宋] 唐庚 ·《题泸川县楼 》
- 万户有酒钱足酤 出自 [宋] 黄裳 ·《送延平太守 》
- 沽酒从开万户坊 出自 [宋] 陈郁 ·《赠鸿宿洲淮士 》
- 载酒当轻万户侯 出自 [宋] 崔敦礼 ·《次陆倅韵三首 其二 》
- 万户閙添沽酒市 出自 [宋] 戴昺 ·《赵倅赋喜雪诗爲黄堂颂黄堂和韵传示僚属衆因续貂 》
- 万户管弦春卖酒 出自 [宋] 黄裳 ·《长乐闲赋 其一 》
- 万户青帘卖酒家 出自 [宋] 黄康民 ·《句 》
- 万户春浓酒似油 出自 [宋] 苏轼 ·《村醪二尊献张平阳 其一 》
- 禁烟禁酒却如何 出自 [宋] 俞灏 ·《病眼 》
- 病翁禁酒仍禁脚 出自 [宋] 牟巘 ·《善之入霅兰皋置酒小诗纪坐中事 》
- 城中禁酒如禁盗 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻蜜酒歌 》
- 禁酒官严又禁茶 出自 [宋] 杨公远 ·《次吴篁屿山行 》