“千纸珠玑欬唾余”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“千纸珠玑欬唾余”出自哪首诗?

答案:千纸珠玑欬唾余”出自: 宋代 陈造 《再次韵答程帅高机宜四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān zhǐ zhū jī kài tuò yú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“千纸珠玑欬唾余”的上一句是什么?

答案:千纸珠玑欬唾余”的上一句是: 高郎笔势未姑徐 , 诗句拼音为:gāo láng bǐ shì wèi gū xú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“千纸珠玑欬唾余”的下一句是什么?

答案:千纸珠玑欬唾余”的下一句是: 春兴漂萧陵野马 , 诗句拼音为: chūn xīng piāo xiāo líng yě mǎ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“千纸珠玑欬唾余”全诗

再次韵答程帅高机宜四首 其三 (zài cì yùn dá chéng shuài gāo jī yí sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

高郎笔势未姑徐,千纸珠玑欬唾余
春兴漂萧陵野马,夜窗清绝冰金蜍。
诸公交口传黄绢,蜚诏褒贤定赤车。
亦使穷山拜嘉惠,衰翁击节正冯虚。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

gāo láng bǐ shì wèi gū xú , qiān zhǐ zhū jī kài tuò yú 。
chūn xīng piāo xiāo líng yě mǎ , yè chuāng qīng jué bīng jīn chú 。
zhū gōng jiāo kǒu chuán huáng juàn , fēi zhào bāo xián dìng chì chē 。
yì shǐ qióng shān bài jiā huì , shuāi wēng jī jié zhèng féng xū 。

“千纸珠玑欬唾余”繁体原文

再次韻答程帥高機宜四首 其三

高郎筆勢未姑徐,千紙珠璣欬唾餘。
春興漂蕭陵野馬,夜窗清絕冰金蜍。
諸公交口傳黄絹,蜚詔褒賢定赤車。
亦使窮山拜嘉惠,衰翁擊節正馮虛。

“千纸珠玑欬唾余”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
高郎笔势未姑徐,千纸珠玑欬唾余。

平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
春兴漂萧陵野马,夜窗清绝冰金蜍。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诸公交口传黄绢,蜚诏褒贤定赤车。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
亦使穷山拜嘉惠,衰翁击节正冯虚。

“千纸珠玑欬唾余”全诗注音

gāo láng bǐ shì wèi gū xú , qiān zhǐ zhū jī kài tuò yú 。

高郎笔势未姑徐,千纸珠玑欬唾余。

chūn xīng piāo xiāo líng yě mǎ , yè chuāng qīng jué bīng jīn chú 。

春兴漂萧陵野马,夜窗清绝冰金蜍。

zhū gōng jiāo kǒu chuán huáng juàn , fēi zhào bāo xián dìng chì chē 。

诸公交口传黄绢,蜚诏褒贤定赤车。

yì shǐ qióng shān bài jiā huì , shuāi wēng jī jié zhèng féng xū 。

亦使穷山拜嘉惠,衰翁击节正冯虚。

“千纸珠玑欬唾余”全诗翻译

译文:

高郎写字的风采还未传到姑苏,我千方百计写下了一千张珠玑纸,都成了我呼出的气息和唾沫。
春天来临,我情绪高涨,如同漂泊在萧陵野马一样自由自在。夜晚时分,窗外宁静如冰,我觉得自己就像是一只金蜍蛤,独处清冷。
诸位贤达互相推崇,传递着黄绢信笺,皇帝赞扬贤士,决定赏赐赤车。如果有机会,我也愿意亲自前往穷山,向贤者行礼,老朽一人击节赞颂道德之虚。
整首诗表达了诗人的自由豪放情怀和对贤士的赞美,反映了他对文化与道德的追求。

“千纸珠玑欬唾余”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“千纸珠玑欬唾余”相关诗句: