首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寿黄复庵 > 移家载雪河桥住

“移家载雪河桥住”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“移家载雪河桥住”出自哪首诗?

答案:移家载雪河桥住”出自: 宋代 陈郁 《寿黄复庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí jiā zǎi xuě hé qiáo zhù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“移家载雪河桥住”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“移家载雪河桥住”已经是第一句了。

问题3:“移家载雪河桥住”的下一句是什么?

答案:移家载雪河桥住”的下一句是: 吟过余寒不出门 , 诗句拼音为: yín guò yú hán bù chū mén ,诗句平仄:○○平平仄仄平

“移家载雪河桥住”全诗

寿黄复庵 (shòu huáng fù ān)

朝代:宋    作者: 陈郁

移家载雪河桥住,吟过余寒不出门。
人遣奚奴传吉语,天教词客寿清樽。
上林开到梨花了,次第牡丹红欲笑。
眉端闻说点微黄,应捧金牋承密诏。
名随春色满乾坤,涪水之翁有耳孙。

平平仄仄平平仄,○○平平仄仄平。
平仄平平○仄仄,平○平仄仄平平。
仄平平仄平平○,仄仄仄平平仄仄。
平平○仄仄平平,○仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。

yí jiā zǎi xuě hé qiáo zhù , yín guò yú hán bù chū mén 。
rén qiǎn xī nú chuán jí yǔ , tiān jiào cí kè shòu qīng zūn 。
shàng lín kāi dào lí huā le , cì dì mǔ dān hóng yù xiào 。
méi duān wén shuō diǎn wēi huáng , yìng pěng jīn jiān chéng mì zhào 。
míng suí chūn sè mǎn qián kūn , fú shuǐ zhī wēng yǒu ěr sūn 。

“移家载雪河桥住”繁体原文

壽黄復庵

移家載雪河橋住,吟過餘寒不出門。
人遣奚奴傳吉語,天教詞客壽清樽。
上林開到梨花了,次第牡丹紅欲笑。
眉端聞說點微黄,應捧金牋承密詔。
名隨春色滿乾坤,涪水之翁有耳孫。

“移家载雪河桥住”韵律对照

平平仄仄平平仄,○○平平仄仄平。
移家载雪河桥住,吟过余寒不出门。

平仄平平○仄仄,平○平仄仄平平。
人遣奚奴传吉语,天教词客寿清樽。

仄平平仄平平○,仄仄仄平平仄仄。
上林开到梨花了,次第牡丹红欲笑。

平平○仄仄平平,○仄平平平仄仄。
眉端闻说点微黄,应捧金牋承密诏。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
名随春色满乾坤,涪水之翁有耳孙。

“移家载雪河桥住”全诗注音

yí jiā zǎi xuě hé qiáo zhù , yín guò yú hán bù chū mén 。

移家载雪河桥住,吟过余寒不出门。

rén qiǎn xī nú chuán jí yǔ , tiān jiào cí kè shòu qīng zūn 。

人遣奚奴传吉语,天教词客寿清樽。

shàng lín kāi dào lí huā le , cì dì mǔ dān hóng yù xiào 。

上林开到梨花了,次第牡丹红欲笑。

méi duān wén shuō diǎn wēi huáng , yìng pěng jīn jiān chéng mì zhào 。

眉端闻说点微黄,应捧金牋承密诏。

míng suí chūn sè mǎn qián kūn , fú shuǐ zhī wēng yǒu ěr sūn 。

名随春色满乾坤,涪水之翁有耳孙。

“移家载雪河桥住”全诗翻译

译文:

我迁居到了雪河桥,住下后吟咏过余寒就不出门。
有人派奚奴传送吉祥之语,天命让文人长寿,饮清酒。
上林中的花开到了梨花,接着是牡丹盛开,红艳欲笑。
听说眉端有点微黄,可能要捧着金牋承受密旨。
他的名声随着春光遍布天地,涪水之翁有着可爱的耳孙。

总结:

诗人迁居到雪河桥住下后,吟咏之余不再外出。有人派遣奚奴传递吉祥话语,天命让文人寿命长久,与友人共饮清酒。上林中的花开放到了梨花,接着牡丹盛开艳丽欲笑。听说眉端微微泛黄,或许将要承受重要的密旨。诗人的名声随着春光遍布天地,涪水之翁的后代有着可爱的耳孙。

“移家载雪河桥住”诗句作者陈郁介绍:

陈郁(一一八四~一二七五),字仲文,号藏一,崇仁(今属江西)人。世崇父。理宗时充缉熙殿应制。景定间爲东宫讲堂掌书兼撰述。恭帝德佑元年卒,年九十二。有《藏一话腴》传世。事见清同治《崇仁县志》卷八。 陈郁诗,据《藏一话腴》等书所录,编爲一卷。更多...

“移家载雪河桥住”相关诗句: