“移家住汉阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“移家住汉阴”出自哪首诗?

答案:移家住汉阴”出自: 唐代 戴叔伦 《汉南遇方评事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí jiā zhù hàn yīn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“移家住汉阴”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“移家住汉阴”已经是第一句了。

问题3:“移家住汉阴”的下一句是什么?

答案:移家住汉阴”的下一句是: 不复问华簪 , 诗句拼音为: bù fù wèn huá zān ,诗句平仄:仄仄仄平平

“移家住汉阴”全诗

汉南遇方评事 (hàn nán yù fāng píng shì)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

移家住汉阴,不复问华簪。
贳酒宜城近,烧田梦泽深。
暮山逢鸟入,寒水见鱼沈。
与物皆无累,终年惬本心。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yí jiā zhù hàn yīn , bù fù wèn huá zān 。
shì jiǔ yí chéng jìn , shāo tián mèng zé shēn 。
mù shān féng niǎo rù , hán shuǐ jiàn yú shěn 。
yǔ wù jiē wú lèi , zhōng nián qiè běn xīn 。

“移家住汉阴”繁体原文

漢南遇方評事

移家住漢陰,不復問華簪。
貰酒宜城近,燒田夢澤深。
暮山逢鳥入,寒水見魚沈。
與物皆無累,終年愜本心。

“移家住汉阴”韵律对照

平平仄仄平,仄仄仄平平。
移家住汉阴,不复问华簪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
贳酒宜城近,烧田梦泽深。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
暮山逢鸟入,寒水见鱼沈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
与物皆无累,终年惬本心。

“移家住汉阴”全诗注音

yí jiā zhù hàn yīn , bù fù wèn huá zān 。

移家住汉阴,不复问华簪。

shì jiǔ yí chéng jìn , shāo tián mèng zé shēn 。

贳酒宜城近,烧田梦泽深。

mù shān féng niǎo rù , hán shuǐ jiàn yú shěn 。

暮山逢鸟入,寒水见鱼沈。

yǔ wù jiē wú lèi , zhōng nián qiè běn xīn 。

与物皆无累,终年惬本心。

“移家住汉阴”全诗翻译

译文:
搬迁居住在汉阴,不再追求华丽的头饰。
把酒供应便宜的宜城,心中燃起烧田深深的梦想。
夕阳下山间鸟儿归来,寒冷的水中鱼儿沉寂。
与世无争,没有任何牵挂,一年四季心境平和。

“移家住汉阴”诗句作者戴叔伦介绍:

戴叔伦,字幼公,润州金坛人。刘晏管盐铁,表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府。臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史。俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻。德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以爲荣。集十卷,今编诗二卷。 戴叔伦,字幼公,润州金坛人,刘晏管盐铁,表主运湖南,嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府,臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史,俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻,德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以爲荣。集十卷,今编诗二卷。更多...

“移家住汉阴”相关诗句: