“移家住汉阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“移家住汉阴”出自哪首诗?
答案: “移家住汉阴”出自: 唐代 戴叔伦的 《汉南遇方评事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí jiā zhù hàn yīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“移家住汉阴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“移家住汉阴”已经是第一句了。
问题3:“移家住汉阴”的下一句是什么?
答案: “移家住汉阴”的下一句是: 不复问华簪 , 诗句拼音为: bù fù wèn huá zān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“移家住汉阴”全诗
汉南遇方评事 (hàn nán yù fāng píng shì)
移家住汉阴,不复问华簪。
贳酒宜城近,烧田梦泽深。
暮山逢鸟入,寒水见鱼沈。
与物皆无累,终年惬本心。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“移家住汉阴”繁体原文
漢南遇方評事
移家住漢陰,不復問華簪。
貰酒宜城近,燒田夢澤深。
暮山逢鳥入,寒水見魚沈。
與物皆無累,終年愜本心。
“移家住汉阴”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
移家住汉阴,不复问华簪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
贳酒宜城近,烧田梦泽深。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
暮山逢鸟入,寒水见鱼沈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
与物皆无累,终年惬本心。
“移家住汉阴”全诗注音
移家住汉阴,不复问华簪。
贳酒宜城近,烧田梦泽深。
暮山逢鸟入,寒水见鱼沈。
与物皆无累,终年惬本心。
“移家住汉阴”全诗翻译
译文:
搬迁居住在汉阴,不再追求华丽的头饰。
把酒供应便宜的宜城,心中燃起烧田深深的梦想。
夕阳下山间鸟儿归来,寒冷的水中鱼儿沉寂。
与世无争,没有任何牵挂,一年四季心境平和。
“移家住汉阴”相关诗句:
- 移家住汉阴 出自 [唐] 戴叔伦 ·《汉南遇方评事 》
- 移家别住绿阴中 出自 [宋] 汪炎昶 ·《客归二首 其一 》
- 移家近汉阴 出自 [唐] 方干 ·《汝南过访田评事 》
- 移舟汉阴驿 出自 [唐] 白居易 ·《襄阳舟夜 》
- 云阴移汉塞 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其九二 》
- 移家大堤住 出自 [唐] 子兰 ·《襄阳曲 》
- 移家入山住 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠朐山孙画师 》
- 移家近住邨 出自 [唐] 王建 ·《原上新居十三首 八 》
- 移家酒中住 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶神释 》
- 终待移家住 出自 [宋] 魏野 ·《嵩岳十四韵 》
- 移家住醉乡 出自 [唐] 白居易 ·《分司洛中多暇数与诸客宴游醉後狂吟偶成十韵因招梦得宾客兼呈思黯奇章公 》
- 移家过溪住 出自 [宋] 曾几 ·《横碧轩 》
- 移家七闽住 出自 [宋] 曾几 ·《读吕居仁旧诗有怀其人作诗寄之 》
- 移家住远山 出自 [宋] 释惠涣 ·《送王山人归隠 》
- 移家载雪河桥住 出自 [宋] 陈郁 ·《寿黄复庵 》
- 全家移入山中住 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄赵寒泉 》
- 若许移家相近住 出自 [唐] 白居易 ·《酬赠李链师见招 》
- 爱静移家住水南 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访黄簿留饮 》
- 久矣移家住鹿门 出自 [宋] 陆游 ·《石帆山下 》
- 八盘岭下移家住 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜闻潮二首 其一 》