“我家曾住赤栏桥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我家曾住赤栏桥”出自哪首诗?
答案: “我家曾住赤栏桥”出自: 宋代 姜夔的 《送彭仲讷往合肥三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ jiā céng zhù chì lán qiáo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“我家曾住赤栏桥”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我家曾住赤栏桥”已经是第一句了。
问题3:“我家曾住赤栏桥”的下一句是什么?
答案: “我家曾住赤栏桥”的下一句是: 邻里相过不寂寥 , 诗句拼音为: lín lǐ xiāng guò bù jì liáo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“我家曾住赤栏桥”全诗
送彭仲讷往合肥三首 其二 (sòng péng zhòng nè wǎng hé féi sān shǒu qí èr)
我家曾住赤栏桥,邻里相过不寂寥。
君若到时秋已半,西风门巷柳萧萧。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“我家曾住赤栏桥”繁体原文
送彭仲訥往合肥三首 其二
我家曾住赤欄橋,鄰里相過不寂寥。
君若到時秋已半,西風門巷柳蕭蕭。
“我家曾住赤栏桥”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
我家曾住赤栏桥,邻里相过不寂寥。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
君若到时秋已半,西风门巷柳萧萧。
“我家曾住赤栏桥”全诗注音
我家曾住赤栏桥,邻里相过不寂寥。
君若到时秋已半,西风门巷柳萧萧。
“我家曾住赤栏桥”全诗翻译
译文:
我家曾经住在赤栏桥附近,邻里相聚从不感到孤寂。
如果你在那时到来,正是秋天过了一半,西风吹拂着街巷柳树,萧萧作响。
总结:
诗人描述了曾经在赤栏桥附近居住的情景,邻里之间常常相聚不觉得孤寂。诗人以情景烘托出秋天的景色,西风吹拂着门巷中的柳树,悠扬的声音在空中响起。整首诗以淡淡的词句抒发了怀旧之情和对秋天美景的赞美。
“我家曾住赤栏桥”相关诗句:
- 我家曾住赤栏桥 出自 [宋] 姜夔 ·《送彭仲讷往合肥三首 其二 》
- 驻马赤栏桥 出自 [宋] 陈允平 ·《别何橘潭 》
- 横溪赤栏桥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宿观山 》
- 赤栏桥下水先明 出自 [宋] 王庭珪 ·《草堂东桥翫月 》
- 溪横三绕赤栏桥 出自 [宋] 王庭珪 ·《建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其六 》
- 赤栏桥外绿溪斜 出自 [宋] 范成大 ·《碧瓦 》
- 赤栏桥畔柳参天 出自 [宋] 王庭珪 ·《衡岳铨德观作 其二 》
- 柳堤荷荡赤栏桥 出自 [宋] 汪莘 ·《夏日西湖闲居十首 其一 》
- 水边垂柳赤栏桥 出自 [唐] 顾况 ·《题叶道士山房 》
- 一渠春水赤栏桥 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 一 》
- 暮潮已过赤栏桥 出自 [宋] 李琏 ·《题金陵杂兴诗後十八首 其五 》
- 暮潮已过赤栏桥 出自 [宋] 周文璞 ·《金陵杂咏 其二 》
- 赤栏青幄五侯家 出自 [宋] 赵蕃 ·《木犀四首 其三 》
- 我将护赤栏 出自 [宋] 仇远 ·《西庙古桧和卞南仲韵 》
- 傍我栏角住 出自 [宋] 陆游 ·《秋日登僊逰阁 》
- 家住洛桥头 出自 [唐] 崔颢 ·《相逢行 》
- 家住洛桥头 出自 [唐] 崔颢 ·《相和歌辞 相逢行 》
- 家住成都万里桥 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竹枝词九首 四 》
- 平生家住灞桥边 出自 [宋] 易士达 ·《柳 其一 》
- 君家旧住桥子东 出自 [宋] 张衡 ·《用广陈君以画徵题 》