“鱼游碧沼涵灵德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼游碧沼涵灵德”出自哪首诗?
答案: “鱼游碧沼涵灵德”出自: 宋代 欧阳修的 《应制赏花钓鱼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú yóu bì zhǎo hán líng dé ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“鱼游碧沼涵灵德”的上一句是什么?
答案:
“鱼游碧沼涵灵德”的上一句是: 轻尘不动翠华来 , 诗句拼音为: qīng chén bù dòng cuì huá lái
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“鱼游碧沼涵灵德”的下一句是什么?
答案: “鱼游碧沼涵灵德”的下一句是: 花馥清香荐寿杯 , 诗句拼音为: huā fù qīng xiāng jiàn shòu bēi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“鱼游碧沼涵灵德”全诗
应制赏花钓鱼 (yìng zhì shǎng huā diào yú)
绦阙晨霞照雾开,轻尘不动翠华来。
鱼游碧沼涵灵德,花馥清香荐寿杯。
梦听钧天声杳默,日长化国景徘徊。
自慙击壤音多野,帝所赓歌亦许陪。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鱼游碧沼涵灵德”繁体原文
應制賞花釣魚
絳闕晨霞照霧開,輕塵不動翠華來。
魚遊碧沼涵靈德,花馥清香薦壽杯。
夢聽鈞天聲杳默,日長化國景徘徊。
自慙擊壤音多野,帝所賡歌亦許陪。
“鱼游碧沼涵灵德”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
绦阙晨霞照雾开,轻尘不动翠华来。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鱼游碧沼涵灵德,花馥清香荐寿杯。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
梦听钧天声杳默,日长化国景徘徊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自慙击壤音多野,帝所赓歌亦许陪。
“鱼游碧沼涵灵德”全诗注音
绦阙晨霞照雾开,轻尘不动翠华来。
鱼游碧沼涵灵德,花馥清香荐寿杯。
梦听钧天声杳默,日长化国景徘徊。
自慙击壤音多野,帝所赓歌亦许陪。
“鱼游碧沼涵灵德”全诗翻译
译文:
绦色的宫阙在晨霞中照耀,雾气散去,轻尘不动,翠绿的华莲盛开。
鱼儿在碧沼中游动,含蓄地表现出灵德的美德,花香扑鼻,芬芳馥郁,像是为了奉献给寿杯。
仿佛梦中听到天上仙乐的声音,却又幽静无声,日子变得漫长,国家的景象徘徊不定。
我自惭愧,我的击壤之音常常在田野间回荡,随处可闻。而帝王高兴地赞美我的歌声,也许会与我同乐。
全诗主题围绕着宫殿、自然和音乐三个方面展开,描绘了早晨宫阙绮丽辉煌的景象,清晨的自然美景,以及诗人对音乐艺术的自豪和喜爱。同时也透露出一些自我感觉愧疚的情绪,但又有一种自信,因为连帝王都欣赏他的才华。整篇诗意蕴含深远,表达了对美好事物的赞美与追求。
“鱼游碧沼涵灵德”相关诗句:
- 鱼游碧沼涵灵德 出自 [宋] 欧阳修 ·《应制赏花钓鱼 》
- 灵沼正涵春 出自 [宋] 范仲淹 ·《应制赏花钓鱼 》
- 碧虚涵沼沼涵虚 出自 [宋] 释惟岳 ·《涵虚沼 》
- 衆沼皆涵碧 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 涌金池 》
- 一沼光涵湛碧虚 出自 [宋] 丁仿 ·《碧沼寺 》
- 灵沼蛰潜鱼 出自 [宋] 魏了翁 ·《陈寺丞挽诗 其二 》
- 灵沼少惊鱼 出自 [宋] 周文璞 ·《秋日孤山道院 》
- 岂无鱼鸟如灵沼 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵朱少章潭园马上口占 其一 》
- 纵得游灵沼 出自 [宋] 刘克庄 ·《子真子常饷双鸳将以五言效颦三首以谢 其一 》
- 填沼害鱼游 出自 [宋] 项安世 ·《次东坡雪诗十六韵三首 其三 》
- 闲游灵沼送春回 出自 [宋] 张士逊 ·《晚春游金明抵暮入宜秋门阍兵捧门牌请官位因书一阕 》
- 潜鳞可羡游灵沼 出自 [宋] 吕陶 ·《同文馆诸君游金明池 》
- 芳沼徒游比目鱼 出自 [唐] 骆宾王 ·《艳情代郭氏荅卢照邻 》
- 日光涵游鱼 出自 [宋] 陆经 ·《雷潭 》
- 金鲤一双游碧沼 出自 [宋] 许元信 ·《幕阜山 》
- 濠上鱼涵惠泽游 出自 [宋] 许及之 ·《谢鲍潮州惠归正李媪所作外国图因题卷後二首 其一 》
- 弯沼倒涵山 出自 [宋] 曾原一 ·《东华山 》
- 一沼水涵秋 出自 [宋] 释文珦 ·《观心 》
- 去应涵凤沼 出自 [唐] 吴融 ·《御沟十六韵 》
- 文鱼游碧浔 出自 [唐] 元稹 ·《桐花 》