“临卭有词赋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临卭有词赋”出自哪首诗?
答案: “临卭有词赋”出自: 唐代 吴融的 《关东献兵部刘员外》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín qióng yǒu cí fù ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“临卭有词赋”的上一句是什么?
答案:
“临卭有词赋”的上一句是: 应栖绦圃间 , 诗句拼音为: yìng qī tāo pǔ jiān
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“临卭有词赋”的下一句是什么?
答案: “临卭有词赋”的下一句是: 一为奏天颜 , 诗句拼音为: yī wèi zòu tiān yán ,诗句平仄:仄平仄平平。
“临卭有词赋”全诗
关东献兵部刘员外 (guān dōng xiàn bīng bù liú yuán wài)
昨夜星辰动,仙郎近汉关。
玳筵吟雪罢,锦帐押春还。
已到青云上,应栖绦圃间。
临卭有词赋,一为奏天颜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
“临卭有词赋”繁体原文
關東獻兵部劉員外
昨夜星辰動,仙郎近漢關。
玳筵吟雪罷,錦帳押春還。
已到青雲上,應棲絳圃間。
臨卭有詞賦,一爲奏天顏。
“临卭有词赋”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昨夜星辰动,仙郎近汉关。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
玳筵吟雪罢,锦帐押春还。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已到青云上,应栖绦圃间。
平平仄平仄,仄平仄平平。
临卭有词赋,一为奏天颜。
“临卭有词赋”全诗注音
昨夜星辰动,仙郎近汉关。
玳筵吟雪罢,锦帐押春还。
已到青云上,应栖绦圃间。
临卭有词赋,一为奏天颜。
“临卭有词赋”全诗翻译
译文:
昨夜,星辰闪烁,仙郎已接近汉关。
玳筵上吟咏雪已罢,锦帐中压抑的春意即将归还。
已经抵达蓝天之上,应该栖息在华丽花园之间。
当面对高山临卭,有一首诗赋,必将呈献给上苍之颜。
“临卭有词赋”总结赏析
赏析:: 这首诗《关东献兵部刘员外》是唐代吴融所作,表达了对刘员外的赞美和祝愿。诗中运用了华丽的辞藻和婉约的意境,表现出了充满诗意的仙境景象。
首句“昨夜星辰动,仙郎近汉关”,描写了一个美丽的夜晚,星辰闪烁,仙人般的刘员外接近了汉关,营造出仙人降临人间的感觉。
接着,诗人写到“玳筵吟雪罢,锦帐押春还”,以宴会和锦帐的场景,表现了刘员外的高贵和仙子一般的风采。同时,吟咏雪花的场景也增添了诗的意境。
第三句“已到青云上,应栖绦圃间”,表达了刘员外已经升仙成为仙子,居住在青云之上的仙境,令人感叹他的仙逝之美。
最后一句“临卭有词赋,一为奏天颜”,表达了刘员外已经成为神仙,能够为上天奏乐,赋词吟咏,这是对他仙逝后的祝愿。
标签: 赞美、仙境、祝愿
“临卭有词赋”相关诗句:
- 临卭有词赋 出自 [唐] 吴融 ·《关东献兵部刘员外 》
- 登临有词赋 出自 [宋] 张耒 ·《清洛 》
- 飘飘词赋已还卭 出自 [宋] 文彦博 ·《送胡秀才归绦台 》
- 还卭有辞赋 出自 [宋] 文彦博 ·《绿绮 》
- 一尊尚有临卭酒 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 一从临卭游 出自 [宋] 晁冲之 ·《戏李相如携妇还金乡 》
- 千古临卭路 出自 [宋] 陆游 ·《安仁道中二首 其一 》
- 爲谢临卭宰 出自 [唐] 王贞白 ·《宛陵早秋卧病代书寄周明府 》
- 贳酒临卭聊复尔 出自 [宋] 李彭 ·《赠苏仲豫 》
- 临卭道士今何在 出自 [宋] 徐积 ·《海棠花 其二 》
- 多应朝暮客临卭 出自 [唐] 张谓 ·《送皇甫龄宰交河 》
- 又作临卭十日留 出自 [宋] 陆游 ·《书寓舍壁二首 其一 》
- 经旬寓馆古临卭 出自 [宋] 陆游 ·《书寓舍壁二首 其二 》
- 高吟大笑临卭垆 出自 [宋] 王之道 ·《赠李廷吉知县 》
- 归欤路出临卭市 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父早春十首 其七 》
- 旧闻清宪使临卭 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题德冈铺 》
- 琴到临卭别寄情 出自 [宋] 钱勰 ·《成都 》
- 打包来作临卭客 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵答琳老 》
- 西望临卭一慨然 出自 [宋] 陆游 ·《寄卭州宋道人 》
- 南登有词赋 出自 [唐] 高适 ·《送张瑶贬五谿尉 》