“良辰虽好少题诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“良辰虽好少题诗”出自哪首诗?
答案: “良辰虽好少题诗”出自: 宋代 吕本中的 《春日即事二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáng chén suī hǎo shǎo tí shī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“良辰虽好少题诗”的上一句是什么?
答案:
“良辰虽好少题诗”的上一句是: 瘦病才苏休强酒 , 诗句拼音为: shòu bìng cái sū xiū qiáng jiǔ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“良辰虽好少题诗”的下一句是什么?
答案: “良辰虽好少题诗”的下一句是: 贾生词赋常流落 , 诗句拼音为: jiǎ shēng cí fù cháng liú luò ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“良辰虽好少题诗”全诗
春日即事二首 其一 (chūn rì jí shì èr shǒu qí yī)
隐几虚堂俗客稀,片心真与道相宜。
风摇柳带千丝乱,雨勒花心十日期。
瘦病才苏休强酒,良辰虽好少题诗。
贾生词赋常流落,归去来兮在几时。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“良辰虽好少题诗”繁体原文
春日即事二首 其一
隱几虛堂俗客稀,片心真與道相宜。
風搖柳带千絲亂,雨勒花心十日期。
瘦病才蘇休强酒,良辰雖好少題詩。
賈生詞賦常流落,歸去来兮在幾時。
“良辰虽好少题诗”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
隐几虚堂俗客稀,片心真与道相宜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风摇柳带千丝乱,雨勒花心十日期。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
瘦病才苏休强酒,良辰虽好少题诗。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
贾生词赋常流落,归去来兮在几时。
“良辰虽好少题诗”全诗注音
隐几虚堂俗客稀,片心真与道相宜。
风摇柳带千丝乱,雨勒花心十日期。
瘦病才苏休强酒,良辰虽好少题诗。
贾生词赋常流落,归去来兮在几时。
“良辰虽好少题诗”全诗翻译
译文:
隐几虚堂,平常的客人很少,只有片刻心思真实与道相合。
风吹动柳带,千丝纷乱,雨滴打在花心上,已经持续了十天。
病体虚弱的才子苏休了一会儿,勉强喝了点酒,虽然美好的时光虽好,但很少有人题诗。
贾生经常漂泊流落,什么时候才能回去呢?
全文总结:这篇古文描写了一位隐士居住的虚堂平日里很少有客人光顾,他一心修道,与道相合。接着,叙述了风吹动柳带,雨打花心的景象,持续了十天。接下来,描写了病体虚弱的才子稍事休息,勉强喝了点酒,虽然有美好的时光,但很少有人题诗。最后,提到贾生经常漂泊流落,作者不禁思念归乡的日子。
“良辰虽好少题诗”总结赏析
这首诗《春日即事二首 其一》由吕本中创作,描述了一个清幽的隐居之地,表达了诗人的宁静和与道相符的心境。现在为您进行赏析:
这首诗以清幽的虚堂为背景,描述了一个几乎没有来访客人的地方,这里让诗人感到宁静和与道相契合。诗中的风摇动着柳树,雨点滴在花心,将春日的景象生动地描绘出来,展现了自然界的美妙。
诗人自己身体瘦弱,但仍然坚持着饮酒,享受着良辰美景,虽然他感到心情愉快,但却很少动笔题诗。最后两句则表达了诗人的彷徨,质疑自己何时才能够回去,或许在诗文中也映射了一种人生的无常和不确定性。
“良辰虽好少题诗”相关诗句:
- 良辰虽好少题诗 出自 [宋] 吕本中 ·《春日即事二首 其一 》
- 少需辰之良 出自 [宋] 王迈 ·《简复斋陈寺丞子表夫知丞并呈真西山 》
- 好景与良辰 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 良辰竞爲好 出自 [宋] 释道潜 ·《春晴 其二 》
- 绝境良辰少两全 出自 [宋] 朱长文 ·《重九与子通游虎丘谒祖印大师三首 其一 》
- 迨此良辰公事少 出自 [宋] 范成大 ·《病起初见宾僚时上疏丐祠未报 》
- 春阑好爲良辰惜 出自 [宋] 吕陶 ·《和三月二十一日游海云 》
- 好景良辰适相会 出自 [宋] 胡铨 ·《游白龙洞 》
- 好对良辰成乐事 出自 [宋] 吴芾 ·《和曾吉甫九日 》
- 好景良辰千古在 出自 [宋] 舒岳祥 ·《三月二十三日效乐天体 》
- 好称良辰聊适意 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈泽民见寄三首 其三 》
- 好景良辰适相会 出自 [宋] 胡铨 ·《刘仙岩 》
- 良辰好景不易得 出自 [宋] 姜特立 ·《喜仲春有闰 》
- 好景良辰适相会 出自 [宋] 胡长卿 ·《禁烟日陪经略焕章丈游白龙洞得所赋新诗次韵以呈 》
- 美景良辰无限好 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用韵呈薛士昭提举 》
- 真成好景与良辰 出自 [宋] 方回 ·《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其五 》
- 良辰诗酒最关情 出自 [宋] 綦崇礼 ·《国佐侍郎并示佳篇谨复次韵 》
- 雕题虽少有 出自 [唐] 元稹 ·《春分投简阳明洞天作 》
- 好好题诗咏玉钩 出自 [唐] 李商隐 ·《送崔珏往西川 》
- 多少年辰献诗者 出自 [宋] 魏野 ·《寇相公生辰因有寄献 》