“良辰诗酒最关情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“良辰诗酒最关情”出自哪首诗?
答案: “良辰诗酒最关情”出自: 宋代 綦崇礼的 《国佐侍郎并示佳篇谨复次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáng chén shī jiǔ zuì guān qíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“良辰诗酒最关情”的上一句是什么?
答案:
“良辰诗酒最关情”的上一句是: 未足朝眠何所事 , 诗句拼音为: wèi zú cháo mián hé suǒ shì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“良辰诗酒最关情”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“良辰诗酒最关情”已经是最后一句了。
“良辰诗酒最关情”全诗
国佐侍郎并示佳篇谨复次韵 (guó zuǒ shì láng bìng shì jiā piān jǐn fù cì yùn)
漂流岁晚怜羁迹,慷慨平时仰令名。
问俗卜隣依里社,登瀛得友自都城。
諌书昔睹言常用,伟论今传衆尚惊。
未足朝眠何所事,良辰诗酒最关情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“良辰诗酒最关情”繁体原文
國佐侍郎併示佳篇謹復次韻
漂流歲晚憐羈跡,慷慨平時仰令名。
問俗卜隣依里社,登瀛得友自都城。
諌書昔睹言常用,偉論今傳衆尚驚。
未足朝眠何所事,良辰詩酒最關情。
“良辰诗酒最关情”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
漂流岁晚怜羁迹,慷慨平时仰令名。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
问俗卜隣依里社,登瀛得友自都城。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
諌书昔睹言常用,伟论今传衆尚惊。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
未足朝眠何所事,良辰诗酒最关情。
“良辰诗酒最关情”全诗注音
漂流岁晚怜羁迹,慷慨平时仰令名。
问俗卜隣依里社,登瀛得友自都城。
諌书昔睹言常用,伟论今传衆尚惊。
未足朝眠何所事,良辰诗酒最关情。
“良辰诗酒最关情”全诗翻译
译文:
漂流岁晚怜羁迹,慷慨平时仰令名。
问俗卜隣依里社,登瀛得友自都城。
諌书昔睹言常用,伟论今传衆尚惊。
未足朝眠何所事,良辰诗酒最关情。
总结:
这段古文表达了作者在岁末漂泊他乡时,怀念家园与怜悯自己的流浪境遇;同时,他自豪于平时的慷慨行为和对名声的追求。询问当地人习俗,寻找与邻人依靠,登上神话之地,结交志同道合的朋友,也是他的心愿。他的书信昔日的嘱咐,言辞经常被人引用;而今天他伟大的言论传颂于世,引起许多人的惊叹。然而,他仍然感觉不够满足,不知何去何从,只有在美好的早晨,沉浸在诗歌和美酒之中,才能找到最真挚的情感寄托。
“良辰诗酒最关情”总结赏析
《国佐侍郎并示佳篇谨复次韵》这首诗是綦崇礼创作的,表达了他在漂泊岁月中对仕途和友情的思考,以及对诗酒的热爱。以下是对这首诗的赏析:
这首诗可以归为抒情诗和友情诗两个标签。
綦崇礼在诗中描述了自己年岁已晚,身处陌生之地,怀念故土和朋友的心情。他以“漂流岁晚怜羁迹”开篇,表达了在异乡漂泊的感叹和孤寂。然而,他并不因此而失去了对仕途和名誉的向往,以“慷慨平时仰令名”表现了他仍然怀揣抱负,渴望在官场上有所作为。
接下来,诗人提到了与朋友的情感联系。他提到了“问俗卜隣依里社,登瀛得友自都城”,表现出对友情的珍视。即使身在他乡,他仍然能与友人保持联系,并感受到友情的温暖。
诗的后半部分提到了綦崇礼自己的文学成就。他说“諌书昔睹言常用,伟论今传衆尚惊”,说明他的文字和言论受到了重视,留下了深刻的影响。然而,尽管有这些成就,他仍然认为“未足朝眠何所事”,强调了他对更大成就和抱负的追求。
最后两句“良辰诗酒最关情”则表现了诗人对诗文和酒宴的热爱,将其视为生活中的重要享受和情感寄托。
总的来说,这首诗通过抒发诗人的个人情感、对友情的珍视和对仕途和文学成就的追求,展现了綦崇礼多层次的内心世界,是一首充满感情和思考的佳作。
“良辰诗酒最关情”相关诗句:
- 良辰诗酒最关情 出自 [宋] 綦崇礼 ·《国佐侍郎并示佳篇谨复次韵 》
- 人间诗酒最关情 出自 [唐] 施肩吾 ·《寄王少府 》
- 酒阑人散最关情 出自 [宋] 戴复古 ·《鄂渚张唐卿周嘉仲送别 》
- 风光和酒最关情 出自 [宋] 韩元吉 ·《晓霁再用前韵二首 其二 》
- 何许诗情最关处 出自 [宋] 赵蕃 ·《题衢州城外包氏水阁示远父成父二首 其一 》
- 年来诗酒最关身 出自 [宋] 张耒 ·《次韵王彦昭感秋三首 其二 》
- 酒杯诗轴最相关 出自 [宋] 李光 ·《秋日杂咏十首 其八 》
- 百五良辰最葱蒨 出自 [宋] 李之仪 ·《春日 》
- 良辰乐事两相关 出自 [宋] 戴复古 ·《九日登裴公亭得无灾可避自登山之句何季皋滕审言爲之击节足以成篇 》
- 良辰乐事两相关 出自 [宋] 戴昺 ·《己亥九日屏翁约诸孙登高西屿阻风舟行不前遂会於吾家山海图之上酒边翁有诗留题因次韵 》
- 良辰寻胜到禅关 出自 [宋] 韩京 ·《题白云岩 》
- 良辰旨酒 出自 [唐] 萧颖士 ·《菊荣一篇五章 四 》
- 良辰一尊酒 出自 [宋] 王之望 ·《次韵贺子忱春事 》
- 良辰阙酒非真穷 出自 [宋] 方回 ·《约端午到家复不果赋吴体 》
- 莫将美酒负良辰 出自 [唐] 杨发 ·《东斋夜宴酬绍之起居见赠 》
- 良辰酒所独持杯 出自 [宋] 宋祁 ·《寄南郡直讲王圣源 》
- 良辰虽好少题诗 出自 [宋] 吕本中 ·《春日即事二首 其一 》
- 一笑最关情 出自 [宋] 戴复古 ·《访苍山曾子实 》
- 独汝最关情 出自 [宋] 丘葵 ·《和顔北城梅花韵 》
- 白鹭最关情 出自 [宋] 曾几 ·《五月六日爲丛珍之集于南池呈座中诸公 》