“好景良辰适相会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好景良辰适相会”出自哪首诗?
答案: “好景良辰适相会”出自: 宋代 胡长卿的 《禁烟日陪经略焕章丈游白龙洞得所赋新诗次韵以呈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo jǐng liáng chén shì xiāng huì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“好景良辰适相会”的上一句是什么?
答案:
“好景良辰适相会”的上一句是: 跃马聊同野外还 , 诗句拼音为: yuè mǎ liáo tóng yě wài huán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“好景良辰适相会”的下一句是什么?
答案: “好景良辰适相会”的下一句是: 一尊且共水云闲 , 诗句拼音为: yī zūn qiě gòng shuǐ yún xián ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“好景良辰适相会”全诗
禁烟日陪经略焕章丈游白龙洞得所赋新诗次韵以呈 (jìn yān rì péi jīng lüè huàn zhāng zhàng yóu bái lóng dòng dé suǒ fù xīn shī cì yùn yǐ chéng)
悬崖怪石水潺潺,宜有神龙隠此间。
穷胜不妨穿险洞,寻春那止看羣山。
攀龙行即天边去,跃马聊同野外还。
好景良辰适相会,一尊且共水云闲。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“好景良辰适相会”繁体原文
禁煙日陪經略煥章丈遊白龍洞得所賦新詩次韵以呈
懸崖怪石水潺潺,宜有神龍隠此間。
窮勝不妨穿險洞,尋春那止看羣山。
攀龍行即天邊去,躍馬聊同野外還。
好景良辰適相會,一尊且共水雲閑。
“好景良辰适相会”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
悬崖怪石水潺潺,宜有神龙隠此间。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
穷胜不妨穿险洞,寻春那止看羣山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
攀龙行即天边去,跃马聊同野外还。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
好景良辰适相会,一尊且共水云闲。
“好景良辰适相会”全诗注音
悬崖怪石水潺潺,宜有神龙隠此间。
穷胜不妨穿险洞,寻春那止看羣山。
攀龙行即天边去,跃马聊同野外还。
好景良辰适相会,一尊且共水云闲。
“好景良辰适相会”全诗翻译
译文:
悬崖上有奇怪的石头,清澈的水流潺潺,适合有神龙隐匿其中。
困境中的胜利并不妨碍我们穿越险陷的洞穴,寻找春天的踪迹不仅仅停留在眺望群山之上。
攀登着龙行,直至天边,也可以骑马自在地归还野外。
美好的景色和时光正适合相聚,先举杯共享山水之间的闲适。
总结:这首诗写了一个人在悬崖怪石处,感叹此地宜有神龙隐匿。他穷而胜景,不妨通过险陷之地,寻觅春天的踪迹,眺望群山。继续攀登如龙般的行程,或骑马归还野外。好景良辰时,邀众人共赏山水间的悠闲时光。
“好景良辰适相会”相关诗句:
- 好景良辰适相会 出自 [宋] 胡铨 ·《刘仙岩 》
- 好景良辰适相会 出自 [宋] 胡铨 ·《游白龙洞 》
- 好景良辰适相会 出自 [宋] 胡长卿 ·《禁烟日陪经略焕章丈游白龙洞得所赋新诗次韵以呈 》
- 好称良辰聊适意 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈泽民见寄三首 其三 》
- 好景与良辰 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 好景良辰千古在 出自 [宋] 舒岳祥 ·《三月二十三日效乐天体 》
- 真成好景与良辰 出自 [宋] 方回 ·《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其五 》
- 良辰好景不易得 出自 [宋] 姜特立 ·《喜仲春有闰 》
- 美景良辰无限好 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用韵呈薛士昭提举 》
- 良辰美景宁相属 出自 [宋] 牟巘 ·《和王寅甫御史游南山韵 》
- 良辰好景占年年 出自 [宋] 项安世 ·《寿母生朝四首 其三 》
- 良辰适端午 出自 [宋] 邹浩 ·《端午郊园 》
- 适与佳辰会 出自 [宋] 牟巘 ·《十月既望能静饮客海棠花下即席索诗走笔一笑 》
- 良辰与美景 出自 [唐] 李白 ·《宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉後寄崔侍御二首 一 》
- 良辰与美景 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵益修四弟 》
- 良辰美景追随 出自 [唐] 杜奕 ·《忆长安 三月 》
- 良会惜参辰 出自 [宋] 魏了翁 ·《李德秀致政即席赋五言十韵用韵答之 》
- 良辰复难会 出自 [宋] 周紫芝 ·《四圣观後山亭 》
- 他辰良会稀 出自 [唐] 岑参 ·《冬宵家会饯李郎司兵赴同州 》
- 良辰会无由 出自 [唐] 杨衡 ·《秋夜闲居即事寄庐山郑员外蜀郡符处士 》