首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 玄武门侍宴 > 谬陪瑶水宴

“谬陪瑶水宴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谬陪瑶水宴”出自哪首诗？

答案： “谬陪瑶水宴”出自： 唐代 杜正伦的 《玄武门侍宴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miù péi yáo shuǐ yàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“谬陪瑶水宴”的上一句是什么？

答案： “谬陪瑶水宴”的上一句是： 微物荷陶甄 , 诗句拼音为： wēi wù hé táo zhēn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“谬陪瑶水宴”的下一句是什么？

答案： “谬陪瑶水宴”的下一句是： 仍厕栢梁篇 , 诗句拼音为： réng cè bǎi liáng piān ，诗句平仄：平仄仄平平。

“谬陪瑶水宴”全诗

玄武门侍宴 (xuán wǔ mén shì yàn)

。 朝代：唐 。    作者： 杜正伦。

大君端扆暇，睿赏狎林泉。
开轩临禁籞，藉野列芳筵。
参差歌管扬，容裔羽旗悬。
玉池流若醴，云阁聚非烟。
湛露曦尧日，熏风入舜弦。
大德侔玄造，微物荷陶甄。
谬陪瑶水宴，仍厕栢梁篇。
阚名徒上月，邹辩讵谈天。
既喜光华旦，还伤迟暮年。
犹冀升中日，簪裾奉肃然。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平○○仄，仄仄仄平平。
○平平仄○，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平仄○平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
○仄平○仄，平平仄仄平。

dà jūn duān yǐ xiá ， ruì shǎng xiá lín quán 。
kāi xuān lín jìn yù ， jiè yě liè fāng yán 。
cēn cī gē guǎn yáng ， róng yì yǔ qí xuán 。
yù chí liú ruò lǐ ， yún gé jù fēi yān 。
zhàn lù xī yáo rì ， xūn fēng rù shùn xián 。
dà dé móu xuán zào ， wēi wù hé táo zhēn 。
miù péi yáo shuǐ yàn ， réng cè bǎi liáng piān 。
kàn míng tú shàng yuè ， zōu biàn jù tán tiān 。
jì xǐ guāng huá dàn ， huán shāng chí mù nián 。
yóu jì shēng zhōng rì ， zān jū fèng sù rán 。

“谬陪瑶水宴”繁体原文

玄武門侍宴

大君端扆暇，睿賞狎林泉。
開軒臨禁籞，藉野列芳筵。
參差歌管颺，容裔羽旗懸。
玉池流若醴，雲閣聚非煙。
湛露晞堯日，熏風入舜弦。
大德侔玄造，微物荷陶甄。
謬陪瑤水宴，仍廁栢梁篇。
闞名徒上月，鄒辯詎談天。
既喜光華旦，還傷遲暮年。
猶冀升中日，簪裾奉肅然。

“谬陪瑶水宴”韵律对照

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
大君端扆暇，睿赏狎林泉。

平平○○仄，仄仄仄平平。
开轩临禁籞，藉野列芳筵。

○平平仄○，平仄仄平平。
参差歌管扬，容裔羽旗悬。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
玉池流若醴，云阁聚非烟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
湛露曦尧日，熏风入舜弦。

仄仄平平仄，平仄○平平。
大德侔玄造，微物荷陶甄。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
谬陪瑶水宴，仍厕栢梁篇。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
阚名徒上月，邹辩讵谈天。

仄仄平平仄，平平○仄平。
既喜光华旦，还伤迟暮年。

○仄平○仄，平平仄仄平。
犹冀升中日，簪裾奉肃然。

“谬陪瑶水宴”全诗注音

dà jūn duān yǐ xiá ， ruì shǎng xiá lín quán 。

大君端扆暇，睿赏狎林泉。

kāi xuān lín jìn yù ， jiè yě liè fāng yán 。

开轩临禁籞，藉野列芳筵。

cēn cī gē guǎn yáng ， róng yì yǔ qí xuán 。

参差歌管扬，容裔羽旗悬。

yù chí liú ruò lǐ ， yún gé jù fēi yān 。

玉池流若醴，云阁聚非烟。

zhàn lù xī yáo rì ， xūn fēng rù shùn xián 。

湛露曦尧日，熏风入舜弦。

dà dé móu xuán zào ， wēi wù hé táo zhēn 。

大德侔玄造，微物荷陶甄。

miù péi yáo shuǐ yàn ， réng cè bǎi liáng piān 。

谬陪瑶水宴，仍厕栢梁篇。

kàn míng tú shàng yuè ， zōu biàn jù tán tiān 。

阚名徒上月，邹辩讵谈天。

jì xǐ guāng huá dàn ， huán shāng chí mù nián 。

既喜光华旦，还伤迟暮年。

yóu jì shēng zhōng rì ， zān jū fèng sù rán 。

犹冀升中日，簪裾奉肃然。

“谬陪瑶水宴”全诗翻译

译文：
大君坐在华丽的轿子上，闲暇时赏赐贤士，与他们亲近于林间的泉水。
打开窗户，俯瞰禁苑，铺设了茵席，在野外摆设了芬芳的宴席。
参差不齐的歌声与管乐声飘荡，王子们的旌旗高悬。
玉池中的水流动得像醴酒一样清澈，云阁中聚集的烟雾不散。
清晨的露水和照耀的太阳，微风吹进了弦乐的声音。
大德的人才堪比玄之造物，微小的物品都蒙受了他们的雕琢。
虽然只能

“谬陪瑶水宴”诗句作者杜正伦介绍：

杜正伦，相州洹水人。隋世重举秀才，天下不十人，而正伦与弟正玄、正藏俱擢第，一门三秀才，爲当时称美。太宗召直秦府文学馆。贞观元年，以魏徵荐，擢兵部员外郎，累迁中书侍郎，兼太子左庶子，参典机密。显庆中，拜中书令，贬横州刺史。集十卷，今存诗二首。更多...

“谬陪瑶水宴”相关诗句：

“谬陪瑶水宴”每个字的意思：

包含“谬陪瑶水宴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂