“九原定发韩公笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九原定发韩公笑”出自哪首诗?
答案: “九原定发韩公笑”出自: 宋代 陆游的 《夜中起读书戏作二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ yuán dìng fā hán gōng xiào ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“九原定发韩公笑”的上一句是什么?
答案:
“九原定发韩公笑”的上一句是: 水边乔木拥茅庐 , 诗句拼音为: shuǐ biān qiáo mù yōng máo lú
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“九原定发韩公笑”的下一句是什么?
答案: “九原定发韩公笑”的下一句是: 至老依然一束书 , 诗句拼音为: zhì lǎo yī rán yī shù shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“九原定发韩公笑”全诗
夜中起读书戏作二首 其二 (yè zhōng qǐ dú shū xì zuò èr shǒu qí èr)
灭虏区区计本疏,水边乔木拥茅庐。
九原定发韩公笑,至老依然一束书。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“九原定发韩公笑”繁体原文
夜中起讀書戲作二首 其二
滅虜區區計本疏,水邊喬木擁茅廬。
九原定發韓公笑,至老依然一束書。
“九原定发韩公笑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
灭虏区区计本疏,水边乔木拥茅庐。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九原定发韩公笑,至老依然一束书。
“九原定发韩公笑”全诗注音
灭虏区区计本疏,水边乔木拥茅庐。
九原定发韩公笑,至老依然一束书。
“九原定发韩公笑”全诗翻译
译文:
灭虏区区的计策本来已经被详细解释,水边高大的乔木围绕着简陋的茅草屋。
九原平原上定居的韩公不禁发笑,他至老依然只有一束书。
总结:
这首古文描述了一个灭虏之地的智谋和韩公的生活。虽然计策简陋,但韩公却以智慧笑傲九原,他在一生中一直如此负笈著书。
“九原定发韩公笑”相关诗句:
- 九原定发韩公笑 出自 [宋] 陆游 ·《夜中起读书戏作二首 其二 》
- 定知又发韩公笑 出自 [宋] 陆游 ·《久雨二首 其一 》
- 定应含笑九原归 出自 [宋] 王十朋 ·《黄府君挽词 其四 》
- 九原若遇韩延寿 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 萧望之 》
- 九原若遇韩忠献 出自 [宋] 敖陶孙 ·《悼赵忠定 》
- 原卷於陶韩名下存诗九首 出自 [唐] 陶翰 ·《吊王将军(伯二五六七一) 》
- 公如韩子定飞仙 出自 [宋] 张孝祥 ·《再用韵作五公诗 》
- 始忧笑韩公 出自 [宋] 王十朋 ·《齿落用昌黎韵 》
- 韩公来自九重天 出自 [宋] 王十朋 ·《曾潮州万顷增辟贡院以元夕落成寄诗次韵 》
- 当时韩公七十九 出自 [宋] 文天祥 ·《生日谢朱约山和来韵 》
- 九原可作定慨然 出自 [宋] 李流谦 ·《文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义作诗美之亦赋一首 》
- 九原定有英灵在 出自 [宋] 方一夔 ·《清明二首 其一 》
- 可笑韩公忧有分 出自 [宋] 晁说之 ·《幽斋 》
- 常笑韩公赋下泷 出自 [宋] 陆游 ·《有怀梁益旧游 》
- 笑杀韩公接後生 出自 [宋] 刘克庄 ·《身在一首 》
- 岂无笑列议韩公 出自 [宋] 熊禾 ·《经理建阳县学 》
- 堪笑韩公太多可 出自 [宋] 孙觌 ·《读王季恭诗卷小诗爲谢二首 其二 》
- 心笑韩公筑城壁 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 城盐州 美圣谟而诮边将也 》
- 九原何由发幽光 出自 [宋] 王十朋 ·《赵若拙卓尔不群佳公子也痛亲不见名堂曰思诸公争赋之不鄙予亦以诗命予谓若拙不止乎思也且能显之作思堂诗 》
- 须公起九原 出自 [宋] 释居简 ·《蒙泉 》