“而今无一预朝绅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“而今无一预朝绅”出自哪首诗?
答案: “而今无一预朝绅”出自: 宋代 任伯雨的 《自叹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér jīn wú yī yù cháo shēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“而今无一预朝绅”的上一句是什么?
答案:
“而今无一预朝绅”的上一句是: 半斥炎荒半除籍 , 诗句拼音为: bàn chì yán huāng bàn chú jí
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“而今无一预朝绅”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“而今无一预朝绅”已经是最后一句了。
“而今无一预朝绅”全诗
自叹 (zì tàn)
当年言路亦逡巡,白简青蒲十一人。
半斥炎荒半除籍,而今无一预朝绅。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“而今无一预朝绅”繁体原文
自歎
當年言路亦逡巡,白簡青蒲十一人。
半斥炎荒半除籍,而今無一預朝紳。
“而今无一预朝绅”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
当年言路亦逡巡,白简青蒲十一人。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
半斥炎荒半除籍,而今无一预朝绅。
“而今无一预朝绅”全诗注音
当年言路亦逡巡,白简青蒲十一人。
半斥炎荒半除籍,而今无一预朝绅。
“而今无一预朝绅”全诗翻译
译文:
当年,言论受到限制,白简青蒲共有十一人。
有的被贬斥到炎荒之地,有的被除名出籍,如今一个都没有成为朝廷的预备官员。
总结:过去言论受限,有十一人受贬斥或除名,现今他们中没有一人成为朝廷预备官员。
“而今无一预朝绅”相关诗句:
- 而今无一预朝绅 出自 [宋] 任伯雨 ·《自叹 》
- 无端预荐绅 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄赠林逋处士 》
- 预将消息而今报 出自 [宋] 姚勉 ·《送王元高兄弟东上 其一 》
- 今日朝绅回首看 出自 [宋] 宋祁 ·《送太尉相公赴镇安军二首 其一 》
- 今朝预赋诗 出自 [唐] 刘得仁 ·《和段校书冬夕寄题庐山 》
- 今日预朝元 出自 [宋] 梅尧臣 ·《元日 》
- 薄材今幸预朝纲 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵杨鸿渐察判见赠 》
- 一末绅朝岭 出自 [宋] 释居简 ·《云 》
- 看即一朝绅 出自 [宋] 仲并 ·《送张持国省干归山阴三首 其一 》
- 初无名字挂朝绅 出自 [宋] 姜特立 ·《两生 》
- 而今琴鹤一齐无 出自 [宋] 姚勉 ·《送周县尉满秩归 其一 》
- 一麾便合挂朝绅 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵蒋次庄二首 其二 》
- 今古无搢绅 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵刘元亢读白乐天与刘梦得书 》
- 风色今朝一点无 出自 [宋] 王之望 ·《中秋同儿侄登宝峰亭 》
- 今朝判得一醉无 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《永锡生日以诗寿之 》
- 一瓣预祈今岁稼 出自 [宋] 刘克庄 ·《和乡侯灯夕六首 其六 》
- 而今不梦紫宸朝 出自 [宋] 曹勋 ·《和钱大参题松隠明秀堂韵 》
- 而今惭厚明朝禄 出自 [宋] 陈亚 ·《怀旧隠 》
- 泥汊而今趁朝市 出自 [宋] 王之道 ·《晓解糁潭追和张文潜白沙阻风 》
- 预愁一字终无补 出自 [宋] 许及之 ·《汤晋卿善谈命求诗纪实 》