“六朝遗恨沈衰草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六朝遗恨沈衰草”出自哪首诗?
答案: “六朝遗恨沈衰草”出自: 宋代 王銍的 《题沈休文八咏楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù cháo yí hèn shěn shuāi cǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“六朝遗恨沈衰草”的上一句是什么?
答案:
“六朝遗恨沈衰草”的上一句是: 坐来天濶剩清风 , 诗句拼音为: zuò lái tiān kuò shèng qīng fēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“六朝遗恨沈衰草”的下一句是什么?
答案: “六朝遗恨沈衰草”的下一句是: 八咏雄篇丽彩虹 , 诗句拼音为: bā yǒng xióng piān lì cǎi hóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“六朝遗恨沈衰草”全诗
题沈休文八咏楼 (tí shěn xiū wén bā yǒng lóu)
诗人不见旧楼空,只见溪山与昔同。
望处地宽闲白昼,坐来天濶剩清风。
六朝遗恨沈衰草,八咏雄篇丽彩虹。
何待吟哦清庾月,暂来佳赏自无穷。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“六朝遗恨沈衰草”繁体原文
題沈休文八詠樓
詩人不見舊樓空,只見溪山與昔同。
望處地寬閒白晝,坐來天濶剩清風。
六朝遺恨沈衰草,八詠雄篇麗彩虹。
何待吟哦清庾月,暫來佳賞自無窮。
“六朝遗恨沈衰草”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诗人不见旧楼空,只见溪山与昔同。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
望处地宽闲白昼,坐来天濶剩清风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
六朝遗恨沈衰草,八咏雄篇丽彩虹。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何待吟哦清庾月,暂来佳赏自无穷。
“六朝遗恨沈衰草”全诗注音
诗人不见旧楼空,只见溪山与昔同。
望处地宽闲白昼,坐来天濶剩清风。
六朝遗恨沈衰草,八咏雄篇丽彩虹。
何待吟哦清庾月,暂来佳赏自无穷。
“六朝遗恨沈衰草”全诗翻译
译文:
诗人不再看到古老的楼阁空荡荡,只见溪山景物与古时依然相似。
站在远望的地方,感受着广阔宽敞的天地,白昼时光悠闲自在,坐下来便觉得天空宽阔,留下的风也格外清新。
过去的六朝时光留下无尽的怨恨,如今沦为衰草。而八咏雄文如彩虹般绚丽多彩。
为何还需等待去吟咏清庾的月亮,此刻便可欣赏到无尽美景。整首诗歌表达了诗人对古时的怀念,同时颂扬了现在的美好时光,寄托了对未来无限美好的期待。
“六朝遗恨沈衰草”总结赏析
赏析:这首诗《题沈休文八咏楼》是王銍创作的一首诗篇,以咏史题材为主题,表达了对古楼兴废、光阴流转的感慨和对自然景物的赞美。
诗人开始描述了一座古老的楼阁,诗中提到“诗人不见旧楼空”,这里的“旧楼”意味着历史的沧桑,古楼虽然已经不再繁华,但它仍然屹立不倒。这一景象让诗人感到惋惜,因为古楼见证了时光的流逝。
接着,诗人将目光投向了周围的自然风光,提到“只见溪山与昔同”。这句表达了自然景物依然如故,与古楼相伴而存,形成了一幅美丽的画面。
在诗的后半部分,诗人表现出对自然宁静和美好的向往。他描述了“望处地宽闲白昼”,这里的景色宽广而宁静,阳光明媚。这种宁静与美丽与前文中的“旧楼”形成鲜明的对比,强调了自然景物的永恒和美丽。
接下来,诗人提到了历史与文化的遗存,其中“六朝遗恨沈衰草”表达了历史遗留下来的悲伤和沧桑感。而“八咏雄篇丽彩虹”则强调了文学的灿烂和多彩,八咏楼不仅是历史的见证,也是文化的传承。
最后两句“何待吟哦清庾月,暂来佳赏自无穷”表达了诗人在这美丽的自然景色和文化底蕴面前,感到无限的赞叹和愉悦。他呼唤着吟咏月夜之美,暗示着欣赏这一切美好的时刻是无穷无尽的。
“六朝遗恨沈衰草”相关诗句:
- 六朝遗恨沈衰草 出自 [宋] 王銍 ·《题沈休文八咏楼 》
- 六朝遗恨草茫茫 出自 [唐] 徐凝 ·《苏小小墓 》
- 六朝遗恨草茫茫 出自 [宋] 沈括 ·《苏小小墓 》
- 後人遗恨空沈沈 出自 [宋] 黄顺之 ·《听悟师弹招隠 》
- 崇陵访沈空遗恨 出自 [宋] 刘望之 ·《读和议成赦文作 》
- 功名草草负遗恨 出自 [宋] 陆文圭 ·《书范石湖白髭行後 》
- 遗恨此生常草草 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平陈郎中孤山见梅用黄法曹旧韵 》
- 遗恨犹稽到六符 出自 [宋] 李祥 ·《挽韩尚书 》
- 烟留衰草恨 出自 [宋] 王安石 ·《题雱祠堂 》
- 遗踪委衰草 出自 [唐] 杜牧 ·《经阖闾城 》
- 遗恨传芳草 出自 [宋] 徐积 ·《双树海棠 其一 》
- 衰草斜阳无恨意 出自 [宋] 韩驹 ·《句 其二一 》
- 安恨草木遭衰摧 出自 [宋] 吕陶 ·《苦寒 》
- 至今衰草遗寒烧 出自 [宋] 柴望 ·《富春严子陵祠 》
- 凄然六朝恨 出自 [宋] 王珪 ·《金陵会月 》
- 六朝遗破塚 出自 [宋] 郭祥正 ·《宿锺山赠泉禅师 》
- 六朝空遗文 出自 [唐] 张祜 ·《登香炉峯寄远人 》
- 六朝遗迹在 出自 [宋] 杨万里 ·《晓泊丹阳馆 》
- 六朝遗事冷 出自 [宋] 赵汝蓥 ·《金陵作 》
- 六朝遗迹在 出自 [宋] 仇远 ·《之金陵 》