首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 苏小小墓 > 六朝遗恨草茫茫

“六朝遗恨草茫茫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“六朝遗恨草茫茫”出自哪首诗?

答案:六朝遗恨草茫茫”出自: 宋代 沈括 《苏小小墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù cháo yí hèn cǎo máng máng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“六朝遗恨草茫茫”的上一句是什么?

答案:六朝遗恨草茫茫”的上一句是: 古木寒鸦噪夕阳 , 诗句拼音为:gǔ mù hán yā zào xī yáng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“六朝遗恨草茫茫”的下一句是什么?

答案:六朝遗恨草茫茫”的下一句是: 水如香篆船如叶 , 诗句拼音为: shuǐ rú xiāng zhuàn chuán rú yè ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“六朝遗恨草茫茫”全诗

苏小小墓 (sū xiǎo xiǎo mù)

朝代:宋    作者: 沈括

古木寒鸦噪夕阳,六朝遗恨草茫茫
水如香篆船如叶,咫尺西陵不见郎。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gǔ mù hán yā zào xī yáng , liù cháo yí hèn cǎo máng máng 。
shuǐ rú xiāng zhuàn chuán rú yè , zhǐ chǐ xī líng bù jiàn láng 。

“六朝遗恨草茫茫”繁体原文

蘇小小墓

古木寒鴉噪夕陽,六朝遺恨草茫茫。
水如香篆船如葉,咫尺西陵不見郎。

“六朝遗恨草茫茫”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
古木寒鸦噪夕阳,六朝遗恨草茫茫。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水如香篆船如叶,咫尺西陵不见郎。

“六朝遗恨草茫茫”全诗注音

gǔ mù hán yā zào xī yáng , liù cháo yí hèn cǎo máng máng 。

古木寒鸦噪夕阳,六朝遗恨草茫茫。

shuǐ rú xiāng zhuàn chuán rú yè , zhǐ chǐ xī líng bù jiàn láng 。

水如香篆船如叶,咫尺西陵不见郎。

“六朝遗恨草茫茫”全诗翻译

译文:
夕阳下,寒冷的古树上,乌鸦嘈杂地鸣叫着,六朝的遗憾在茫茫的草地上弥漫。
水面如同香篆,小船如同飘落的树叶,可就在眼前的西陵,我却无法看见我的心上人。

“六朝遗恨草茫茫”诗句作者沈括介绍:

沈括(一○三一~一○九五),字存中,钱塘(今浙江杭州)人。年虽幼于沈遘,但辈分爲遘之叔。(《直斋书录解题》卷一七)仁宗至和元年(一○五四),以父周荫爲海州沭阳主簿。嘉佑八年(一○六三)举进士。英宗治平三年(一○六六),爲馆阁校勘。神宗熙宁五年(一○七二),提举司天监。六年,奉使察访两浙。七年,爲河北西路察访使。八年,爲翰林学士、权三司使,次年罢知宣州。元丰三年(一○八○)知延州,加任鄜延路经略安抚使。两年後因徐禧失陷永乐城,谪均州团练副使。哲宗元佑初徙秀州,後移居润州。绍圣二年卒,年六十五。着有《长兴集》四十一卷及《梦溪笔谈》等。南宋高布曾合沈遘《西溪集》、沈辽《云巢集》爲《吴兴沈氏三先生集》,至明中叶时重刻,惜《长兴集》已散失大半,诗一篇不存。一九八五年爲纪念沈括逝世八百五十周年,胡道静辑有《沈括诗词辑存》。《宋史》卷三三一有传。 沈括诗,以《沈括诗词辑存》爲底本。由於材料从类书、方志等搜录,多有异文,此次整理时又作校订和补正。另从《永乐大典》、《诗渊》等书中,辑得集外诗三首,附於卷末。更多...

“六朝遗恨草茫茫”相关诗句: