“玲珑千万林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玲珑千万林”出自哪首诗?
答案: “玲珑千万林”出自: 宋代 卫宗武的 《次岁雪後作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng lóng qiān wàn lín ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“玲珑千万林”的上一句是什么?
答案:
“玲珑千万林”的上一句是: 移下烂银阙 , 诗句拼音为: yí xià làn yín quē
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“玲珑千万林”的下一句是什么?
答案: “玲珑千万林”的下一句是: 一一如玉刻 , 诗句拼音为: yī yī rú yù kè ,诗句平仄:仄仄○仄仄。
“玲珑千万林”全诗
次岁雪後作 (cì suì xuě hòu zuò)
伊耆令将行,玄冥车载辖。
玉律岁肇新,一白至再白。
三冬望上瑞,犹喜在穷腊。
霅然冲气布,潜可弭凶札。
积之近盈尺,岂但宜黍麦。
化工尤善幻,散集总奇特。
飞扬漫天来,龙凤相摆掷。
万殊无两色,大地总明洁。
初疑散花女,空中碎裂帛。
俄成古佛居,移下烂银阙。
玲珑千万林,一一如玉刻。
梁园曾未春,纷纷徧游蝶。
飞鸟迷所栖,狡兔失其穴。
乾坤净无尘,川原互清发。
我辈当此时,意气倍轩豁。
顾惭海上夫,馁欲和旃啮。
滨死气不衰,挺挺抱奇节。
且非迈古才,闭门眠自若。
藏器以待用,内藴经济业。
只有健吟哦,舍此无他说。
雅欲访古梅,一笑邀皓月。
开樽约胜践,共对此三绝。
夫何见睍消,非久即变灭。
是固雪负予,抑亦予负雪。
平平仄○○,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄仄,○仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平○仄平平,平仄○仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,○○仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄○仄仄。
平平平仄平,平平仄平仄。
平仄平仄平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄仄○仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
○平仄仄平,仄平平仄仄。
○仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄○平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄○仄,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
“玲珑千万林”繁体原文
次歲雪後作
伊耆令將行,玄冥車載轄。
玉律歲肇新,一白至再白。
三冬望上瑞,猶喜在窮臘。
霅然沖氣布,潛可弭凶札。
積之近盈尺,豈但宜黍麥。
化工尤善幻,散集總奇特。
飛颺漫天來,龍鳳相擺擲。
萬殊無兩色,大地總明潔。
初疑散花女,空中碎裂帛。
俄成古佛居,移下爛銀闕。
玲瓏千萬林,一一如玉刻。
梁園曾未春,紛紛徧遊蝶。
飛鳥迷所栖,狡兔失其穴。
乾坤凈無塵,川原互清發。
我輩當此時,意氣倍軒豁。
顧慚海上夫,餒欲和旃齧。
濱死氣不衰,挺挺抱奇節。
且非邁古才,閉門眠自若。
藏器以待用,內藴經濟業。
祇有健吟哦,舍此無他說。
雅欲訪古梅,一笑邀皓月。
開樽約勝踐,共對此三絕。
夫何見睍消,非久即變滅。
是固雪負予,抑亦予負雪。
“玲珑千万林”韵律对照
平平仄○○,平平平仄仄。
伊耆令将行,玄冥车载辖。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
玉律岁肇新,一白至再白。
○平仄仄仄,○仄仄平仄。
三冬望上瑞,犹喜在穷腊。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
霅然冲气布,潜可弭凶札。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
积之近盈尺,岂但宜黍麦。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
化工尤善幻,散集总奇特。
平○仄平平,平仄○仄仄。
飞扬漫天来,龙凤相摆掷。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
万殊无两色,大地总明洁。
平平仄平仄,○○仄仄仄。
初疑散花女,空中碎裂帛。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
俄成古佛居,移下烂银阙。
平平平仄平,仄仄○仄仄。
玲珑千万林,一一如玉刻。
平平平仄平,平平仄平仄。
梁园曾未春,纷纷徧游蝶。
平仄平仄平,仄仄仄○仄。
飞鸟迷所栖,狡兔失其穴。
平平仄平平,平平仄平仄。
乾坤净无尘,川原互清发。
仄仄○仄平,仄仄仄平仄。
我辈当此时,意气倍轩豁。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
顾惭海上夫,馁欲和旃啮。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
滨死气不衰,挺挺抱奇节。
○平仄仄平,仄平平仄仄。
且非迈古才,闭门眠自若。
○仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
藏器以待用,内藴经济业。
平仄仄○平,仄仄平平仄。
只有健吟哦,舍此无他说。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
雅欲访古梅,一笑邀皓月。
平平仄○仄,仄仄仄○仄。
开樽约胜践,共对此三绝。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
夫何见睍消,非久即变灭。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
是固雪负予,抑亦予负雪。
“玲珑千万林”全诗注音
伊耆令将行,玄冥车载辖。
玉律岁肇新,一白至再白。
三冬望上瑞,犹喜在穷腊。
霅然冲气布,潜可弭凶札。
积之近盈尺,岂但宜黍麦。
化工尤善幻,散集总奇特。
飞扬漫天来,龙凤相摆掷。
万殊无两色,大地总明洁。
初疑散花女,空中碎裂帛。
俄成古佛居,移下烂银阙。
玲珑千万林,一一如玉刻。
梁园曾未春,纷纷徧游蝶。
飞鸟迷所栖,狡兔失其穴。
乾坤净无尘,川原互清发。
我辈当此时,意气倍轩豁。
顾惭海上夫,馁欲和旃啮。
滨死气不衰,挺挺抱奇节。
且非迈古才,闭门眠自若。
藏器以待用,内藴经济业。
只有健吟哦,舍此无他说。
雅欲访古梅,一笑邀皓月。
开樽约胜践,共对此三绝。
夫何见睍消,非久即变灭。
是固雪负予,抑亦予负雪。
“玲珑千万林”全诗翻译
译文:
伊耆令出行,玄冥车承驾。
玉律岁开篇,一轮由初白至第二白。
三冬观瑞兆,仍喜在年终腊月。
霅然散发灵气,或可遏制凶兆。
积雪近尺满,不仅可供黍麦生长。
变幻之能颇妙,聚散皆奇异。
飘飞填天际,龙凤相互飞舞。
千姿百态无重复,大地一片明澈。
初以为是飞花仙女,虚空中披裂绸缎。
转眼变作古佛庵,移于破银殿下。
玲珑的千万树林,一个个仿佛玉雕。
梁园曾未经春,纷纷游蝶飞舞。
飞鸟迷失栖所,狡兔寻不到穴。
乾坤洁净无尘垢,山川原野交相辉映。
我们这一代在此时,心意倍感豁达畅快。
虽然惭愧海上的渔夫,却也不愿与时俱增。
滨海之地气氛未减,仍然抱有奇异的信念。
虽不算过人之才,但闭门造诣如此自在。
收藏宝物以备使用,内蕴经济智慧。
唯有畅怀吟唱,别无他言可言。
渴望品味古梅,一笑邀请皓月共赏。
推开酒壶,共品胜景,同论这三大绝妙。
然而生命几何?无久必将消逝。
是雪担负了我,同时我亦背负了雪。
全诗赞叹了自然之奇妙,以及人生短暂的哲理。
“玲珑千万林”相关诗句:
- 玲珑千万林 出自 [宋] 卫宗武 ·《次岁雪後作 》
- 千林楮刻森玲珑 出自 [宋] 卫宗武 ·《和催雪 》
- 千林宝树春玲珑 出自 [宋] 楼钥 ·《雪 》
- 千崖万壑玲珑窍 出自 [宋] 曾原郕 ·《游金精次韵 》
- 玲珑玲珑奈老何 出自 [唐] 白居易 ·《醉歌 》
- 观音岩玲玲珑珑 出自 [宋] 释了朴 ·《偈颂四首 其四 》
- 珍林散玲珑 出自 [宋] 刘敞 ·《呈献臣 》
- 玲珑挂晚林 出自 [宋] 韩驹 ·《梅花八首 其一 》
- 玲珑隠林闲 出自 [宋] 胡融 ·《桐柏山 》
- 深林高玲珑 出自 [唐] 韩愈 ·《陪杜侍御游湘西两寺独宿有题一首因献杨常侍 》
- 万窍玲珑间 出自 [宋] 曾几 ·《种芭蕉 》
- 玲珑千丈崖 出自 [宋] 仇远 ·《石窗 》
- 月来林外透玲珑 出自 [宋] 刘过 ·《游清潭吕资益蟠谷十绝 含晖 》
- 林间台榭巧玲珑 出自 [宋] 姜特立 ·《游叶丞相园有感 其一 》
- 明灭玲珑媚林岭 出自 [唐] 皇甫冉 ·《杂言无锡惠山寺流泉歌 》
- 玲珑奇石绕林间 出自 [宋] 赵与泳 ·《偶侍郡侯游羣玉浪吟二绝聊记岁月时淳佑乙巳菊节前一日 其一 》
- 只疑林月碎玲珑 出自 [宋] 李复 ·《王氏园置烛观梅 》
- 晚林烘透日玲珑 出自 [宋] 刘过 ·《醉中偶成 》
- 石林幻出三玲珑 出自 [宋] 高斯得 ·《五月六日约诸友游北山舟已具而予偶不能出诸友和坡公法华寺诗亦赋一首 》
- 又尝诵深林玲珑诗 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》