“玲珑千丈崖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玲珑千丈崖”出自哪首诗?
答案: “玲珑千丈崖”出自: 宋代 仇远的 《石窗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng lóng qiān zhàng yá ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“玲珑千丈崖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“玲珑千丈崖”已经是第一句了。
问题3:“玲珑千丈崖”的下一句是什么?
答案: “玲珑千丈崖”的下一句是: 高处倚蓬莱 , 诗句拼音为: gāo chù yǐ péng lái ,诗句平仄:平仄仄平平。
“玲珑千丈崖”全诗
石窗 (shí chuāng)
玲珑千丈崖,高处倚蓬莱。
山月照得白,天风吹不开。
渴龙栖古井,病鹤下苍苔。
只有麻衣叟,时时把易来。
平平平仄平,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“玲珑千丈崖”繁体原文
石窗
玲瓏千丈崖,高處倚蓬萊。
山月照得白,天風吹不開。
渴龍棲古井,病鶴下蒼苔。
祇有麻衣叟,時時把易來。
“玲珑千丈崖”韵律对照
平平平仄平,平仄仄平平。
玲珑千丈崖,高处倚蓬莱。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
山月照得白,天风吹不开。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
渴龙栖古井,病鹤下苍苔。
平仄平平仄,平平仄仄平。
只有麻衣叟,时时把易来。
“玲珑千丈崖”全诗注音
玲珑千丈崖,高处倚蓬莱。
山月照得白,天风吹不开。
渴龙栖古井,病鹤下苍苔。
只有麻衣叟,时时把易来。
“玲珑千丈崖”全诗翻译
译文:
玲珑千丈的悬崖,高高地依靠在仙岛蓬莱上。山上皎洁的月光照耀得明亮,但是天上的风却吹不散它。渴望的龙栖息在古老的井中,疾病的仙鹤降落在苍苔之上。唯独有一位身穿麻衣的老者,时常将易经的真谛传授过来。
总结:
诗人以山水仙境为背景,描述了高崖、月光、风、井和仙鹤等元素,以及一位麻衣老者传承易经的情景,表达了自然景致与人文智慧的交融融合。
“玲珑千丈崖”相关诗句:
- 玲珑千丈崖 出自 [宋] 仇远 ·《石窗 》
- 悬崖万丈穿玲珑 出自 [宋] 周麟之 ·《飞来峰 》
- 千崖万壑玲珑窍 出自 [宋] 曾原郕 ·《游金精次韵 》
- 玲珑辨崖树 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其六 》
- 玲珑宜丈室 出自 [宋] 黄庚 ·《石窗爲明上人赋 》
- 悬崖幽窦玉玲珑 出自 [宋] 杨万里 ·《残雪 》
- 方丈玲珑花竹闲 出自 [唐] 顾况 ·《寻僧二首 一 》
- 玲珑玲珑奈老何 出自 [唐] 白居易 ·《醉歌 》
- 观音岩玲玲珑珑 出自 [宋] 释了朴 ·《偈颂四首 其四 》
- 玲珑千万林 出自 [宋] 卫宗武 ·《次岁雪後作 》
- 忽作玲珑玉千树 出自 [宋] 樊汉广 ·《沈黎使君与客饮王建梅林分韵作诗过沈犀以诗相示阙树字令汉广补之 》
- 捧觞千髻玉玲珑 出自 [宋] 张嵲 ·《寿王苏州 》
- 千林宝树春玲珑 出自 [宋] 楼钥 ·《雪 》
- 汗青千古玉玲珑 出自 [宋] 吴龙翰 ·《哭赵信庵 其一 》
- 千岩元是小玲珑 出自 [宋] 李纲 ·《桂林道中二首 其一 》
- 千树玲珑亦富哉 出自 [宋] 朱熹 ·《次吕季克东堂九咏 橘堤 》
- 千林楮刻森玲珑 出自 [宋] 卫宗武 ·《和催雪 》
- 千载城廓夜玲珑 出自 [宋] 胡宏 ·《观书有感 其一 》
- 安有万丈苍崖千丈水 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《题孙方叔石泉亭 》
- 洪崖千丈雪 出自 [宋] 释元肇 ·《送沅清谿游江西 》