首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 坤成节南宫赐宴 > 风清百尺庑

“风清百尺庑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“风清百尺庑”出自哪首诗？

答案： “风清百尺庑”出自： 宋代 孔武仲的 《坤成节南宫赐宴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng qīng bǎi chǐ wǔ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“风清百尺庑”的上一句是什么？

答案： “风清百尺庑”的上一句是： 山呼士气欢 , 诗句拼音为： shān hū shì qì huān ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“风清百尺庑”的下一句是什么？

答案： “风清百尺庑”的下一句是： 花压两梁冠 , 诗句拼音为： huā yā liǎng liáng guān ，诗句平仄：平仄仄平○。

“风清百尺庑”全诗

坤成节南宫赐宴 (kūn chéng jié nán gōng cì yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 孔武仲。

盛德千龄会，坤成四海观。
南琛走交趾，北賮引呼韩。
紫极经躔近，文昌步武寛。
横天起嵩华，照地集琅玕。
美酒来天禄，珍殽赐大官。
鑪烟凝栋宇，冰雪袭盃盘。
瞻拜戎心服，山呼士气欢。
风清百尺庑，花压两梁冠。
雷作闻挝鼓，猱升看戏竿。
华裀舒雾霭，妙舞起波澜。
乔木秋声远，高城夕照残。
天街淡佳气，振鹭杳归翰。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平仄平平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平○。
平仄○平仄，平平○仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。

shèng dé qiān líng huì ， kūn chéng sì hǎi guān 。
nán chēn zǒu jiāo zhǐ ， běi jìn yǐn hū hán 。
zǐ jí jīng chán jìn ， wén chāng bù wǔ kuān 。
héng tiān qǐ sōng huá ， zhào dì jí láng gān 。
měi jiǔ lái tiān lù ， zhēn yáo cì dà guān 。
lú yān níng dòng yǔ ， bīng xuě xí bēi pán 。
zhān bài róng xīn fú ， shān hū shì qì huān 。
fēng qīng bǎi chǐ wǔ ， huā yā liǎng liáng guān 。
léi zuò wén wō gǔ ， náo shēng kàn xì gān 。
huá yīn shū wù ǎi ， miào wǔ qǐ bō lán 。
qiáo mù qiū shēng yuǎn ， gāo chéng xī zhào cán 。
tiān jiē dàn jiā qì ， zhèn lù yǎo guī hàn 。

“风清百尺庑”繁体原文

坤成節南宫賜宴

盛德千齡會，坤成四海觀。
南琛走交趾，北賮引呼韓。
紫極經躔近，文昌步武寛。
横天起嵩華，照地集琅玕。
美酒來天禄，珍殽賜大官。
鑪煙凝棟宇，冰雪襲盃槃。
瞻拜戎心服，山呼士氣歡。
風清百尺廡，花壓兩梁冠。
雷作聞撾鼓，猱升看戲竿。
華裀舒霧靄，妙舞起波瀾。
喬木秋聲遠，高城夕照殘。
天街淡佳氣，振鷺杳歸翰。

“风清百尺庑”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄○。
盛德千龄会，坤成四海观。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
南琛走交趾，北賮引呼韩。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
紫极经躔近，文昌步武寛。

○平仄平平，仄仄仄平平。
横天起嵩华，照地集琅玕。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
美酒来天禄，珍殽赐大官。

平平○仄仄，平仄仄平平。
鑪烟凝栋宇，冰雪袭盃盘。

平仄平平仄，平平仄仄平。
瞻拜戎心服，山呼士气欢。

平平仄仄仄，平仄仄平○。
风清百尺庑，花压两梁冠。

平仄○平仄，平平○仄平。
雷作闻挝鼓，猱升看戏竿。

平平平仄仄，仄仄仄平○。
华裀舒雾霭，妙舞起波澜。

平仄平平仄，平平仄仄平。
乔木秋声远，高城夕照残。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
天街淡佳气，振鹭杳归翰。

“风清百尺庑”全诗注音

shèng dé qiān líng huì ， kūn chéng sì hǎi guān 。

盛德千龄会，坤成四海观。

nán chēn zǒu jiāo zhǐ ， běi jìn yǐn hū hán 。

南琛走交趾，北賮引呼韩。

zǐ jí jīng chán jìn ， wén chāng bù wǔ kuān 。

紫极经躔近，文昌步武寛。

héng tiān qǐ sōng huá ， zhào dì jí láng gān 。

横天起嵩华，照地集琅玕。

měi jiǔ lái tiān lù ， zhēn yáo cì dà guān 。

美酒来天禄，珍殽赐大官。

lú yān níng dòng yǔ ， bīng xuě xí bēi pán 。

鑪烟凝栋宇，冰雪袭盃盘。

zhān bài róng xīn fú ， shān hū shì qì huān 。

瞻拜戎心服，山呼士气欢。

fēng qīng bǎi chǐ wǔ ， huā yā liǎng liáng guān 。

风清百尺庑，花压两梁冠。

léi zuò wén wō gǔ ， náo shēng kàn xì gān 。

雷作闻挝鼓，猱升看戏竿。

huá yīn shū wù ǎi ， miào wǔ qǐ bō lán 。

华裀舒雾霭，妙舞起波澜。

qiáo mù qiū shēng yuǎn ， gāo chéng xī zhào cán 。

乔木秋声远，高城夕照残。

tiān jiē dàn jiā qì ， zhèn lù yǎo guī hàn 。

天街淡佳气，振鹭杳归翰。

“风清百尺庑”全诗翻译

译文：
盛德千龄会，坤成四海观。
南琛走交趾，北賮引呼韩。
紫极经躔近，文昌步武宽。
横天起嵩华，照地集琅玕。
美酒来天禄，珍馐赐大官。
鑪烟凝栋宇，冰雪袭盘盘。
瞻拜戎心服，山呼士气欢。
风清百尺庑，花压两梁冠。
雷作闻挝鼓，猱升看戏竿。
华裀舒雾霭，妙舞起波澜。
乔木秋声远，高城夕照残。
天街淡佳气，振鹭杳归翰。
全文描绘了盛世的景象，千龄之盛典，四海宾朋齐聚共庆。南方琛琅玡前往交趾，北方贊受招呼韩，各地贤士云集，学识渊博，文武兼备。紫极星辰在天上闪耀，文昌星光照耀着武官宽阔的心胸。横渡苍天，登临嵩华，集结琅玕之玉，为天禄之美酒，赐予众多大官。炉中烟气缭绕，寒冰雪雨似盘盘堆叠。军民们崇拜战争的心，士气高昂，山野都回荡着欢乐之声。宫阙高耸入云，百尺高庑凌空，鲜花压弯两梁冠。雷声作为鼓点，宛如鼓声，猱猱升起看戏之杆。华美的衣裳舒展着雾霭，妙舞掀起波澜。秋日的乔木萧瑟之声遥远，高城夕阳映照下，余辉犹在。天街上清新的气息，翻飞的鹭鸟隐没在晚翰的波光中。
全文旨在表现盛世的繁荣景象，各地人才汇聚，天文地理祥和，文武兴盛，官员得赐美酒佳肴，风雪皆盛宴，民众皆尊崇军心，乐曲舞蹈绚丽多姿，秋景宜人，鹭鸟归巢。整篇古文气氛热烈欢腾，表达了当时盛世的繁荣景象和人民的喜庆之情。

“风清百尺庑”总结赏析

赏析：
孔武仲以《坤成节南宫赐宴》描绘了盛世之景，表现了天地和谐，国泰民安的盛世景象。诗中以句句叠起的描述，展示了国家繁荣昌盛，文武兼备的盛况。
首句“盛德千龄会，坤成四海观”，以盛德和坤成之象，预示了天下太平，四海宁安。接着南北东西的风光交相辉映，紫极、文昌等词创造了美好的神秘感，展现了国家安定、人民富足的景象。而美酒赐官、瞻拜戎心服，更突显了皇家的威严和民心向往的景象。诗中通过描写天地、人心的和谐，以及国泰民安的景象，塑造了繁荣盛世的氛围。

“风清百尺庑”诗句作者孔武仲介绍：

孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，爲国子直讲。哲宗元佑初，历集贤校理，着作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元佑党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王更多...

“风清百尺庑”相关诗句：

“风清百尺庑”每个字的意思：

包含“风清百尺庑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂