“溪清百尺见游鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪清百尺见游鱼”出自哪首诗?
答案: “溪清百尺见游鱼”出自: 宋代 陆游的 《题幽居壁二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī qīng bǎi chǐ jiàn yóu yú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“溪清百尺见游鱼”的上一句是什么?
答案:
“溪清百尺见游鱼”的上一句是: 云冷数声闻断雁 , 诗句拼音为: yún lěng shù shēng wén duàn yàn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“溪清百尺见游鱼”的下一句是什么?
答案: “溪清百尺见游鱼”的下一句是: 新醪薄薄闲寻醉 , 诗句拼音为: xīn láo báo báo xián xún zuì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“溪清百尺见游鱼”全诗
题幽居壁二首 其一 (tí yōu jū bì èr shǒu qí yī)
青山四抱路盘纡,天与先生卜草庐。
云冷数声闻断雁,溪清百尺见游鱼。
新醪薄薄闲寻醉,残发萧萧闷忆梳。
莫谓躬耕便无事,百年京洛尚丘墟。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“溪清百尺见游鱼”繁体原文
題幽居壁二首 其一
青山四抱路盤紆,天與先生卜草廬。
雲冷數聲聞斷雁,溪清百尺見遊魚。
新醪薄薄閑尋醉,殘髮蕭蕭悶憶梳。
莫謂躬耕便無事,百年京洛尚丘墟。
“溪清百尺见游鱼”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
青山四抱路盘纡,天与先生卜草庐。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
云冷数声闻断雁,溪清百尺见游鱼。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
新醪薄薄闲寻醉,残发萧萧闷忆梳。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
莫谓躬耕便无事,百年京洛尚丘墟。
“溪清百尺见游鱼”全诗注音
青山四抱路盘纡,天与先生卜草庐。
云冷数声闻断雁,溪清百尺见游鱼。
新醪薄薄闲寻醉,残发萧萧闷忆梳。
莫谓躬耕便无事,百年京洛尚丘墟。
“溪清百尺见游鱼”全诗翻译
译文:
青山环抱着曲折的道路,天地间与先生一同选择了这草庐。
寒云飘飞,不时传来几声雁鸣断续,溪水清澈,百尺之内可见游动的鱼群。
新醪美酒醇香,微醺之际,闲来寻觅醉意,而残发萧萧,心中忍不住回忆梳理往事。
不要说躬身耕种便是无所事事,就算经过百年,京洛之地仍留存着丘墟的遗址。
全诗通过描绘青山环抱的山路、清澈的溪水和闲散的生活场景,表现了诗人对自然、对岁月流逝的深切感受。与此同时,诗中提到的“先生”以及京洛和丘墟的象征意义,也使诗意更显深远。整体上,诗人表达了对自然生活与人生历程的思考与感悟。
“溪清百尺见游鱼”相关诗句:
- 溪清百尺见游鱼 出自 [宋] 陆游 ·《题幽居壁二首 其一 》
- 清溪数游鱼 出自 [宋] 苏过 ·《次韵曲水泛舟四首 其一 》
- 愁见游空百尺丝 出自 [唐] 王涯 ·《春闺思 》
- 游丝百尺拖清晓 出自 [宋] 释德洪 ·《春晚二首 其二 》
- 百丈溪前俯见鱼 出自 [宋] 刘敞 ·《送伯镇守湖州 》
- 平溪渌静见游鱼 出自 [宋] 李纲 ·《七峰诗序 太史溪 》
- 百丈见游鱼 出自 [宋] 张伯玉 ·《宿桐庐县江口 》
- 溪清身与戏鱼游 出自 [宋] 徐安国 ·《登舟 》
- 不见清溪鱼 出自 [唐] 李贺 ·《咏怀二首 二 》
- 溪清见发鱼 出自 [宋] 喻良能 ·《小山 》
- 百尺春潭清见底 出自 [宋] 许应龙 ·《赠林倅 》
- 波清百尺见修鳞 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其一一 》
- 溪清鱼见鹳相呼 出自 [宋] 陆游 ·《久疾灼艾小愈晚出门外 》
- 清波见游鱼 出自 [宋] 李纲 ·《觉度寺 》
- 水清见游鱼 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵陈倅二首 其二 》
- 清濠见游鱼 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一四 》
- 水清沙净见游鱼 出自 [宋] 陆游 ·《游西村赠隐者 》
- 百丈清溪见戏鳞 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送陈生还乌龙山旧居 》
- 三尺溪鱼如可控 出自 [宋] 孔武仲 ·《宣州吴子权送陵阳酒 》
- 溪边百尺台 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄公择兼问讯季益二首 其二 》