“心合大空虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心合大空虚”出自哪首诗?
答案: “心合大空虚”出自: 宋代 孔平仲的 《送李思中服阕入京》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn hé dà kōng xū ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“心合大空虚”的上一句是什么?
答案:
“心合大空虚”的上一句是: 谙寻小草木 , 诗句拼音为: ān xún xiǎo cǎo mù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“心合大空虚”的下一句是什么?
答案: “心合大空虚”的下一句是: 已耐冬寒过 , 诗句拼音为: yǐ nài dōng hán guò ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“心合大空虚”全诗
送李思中服阕入京 (sòng lǐ sī zhōng fú què rù jīng)
久客乌头白,家无石斛储。
谙寻小草木,心合大空虚。
已耐冬寒过,新知母服除。
铜青即金紫,无患子穷居。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“心合大空虚”繁体原文
送李思中服闋入京
久客烏頭白,家無石斛儲。
諳尋小草木,心合大空虛。
已耐冬寒過,新知母服除。
銅青即金紫,無患子窮居。
“心合大空虚”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
久客乌头白,家无石斛储。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
谙寻小草木,心合大空虚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已耐冬寒过,新知母服除。
平平仄平仄,平仄仄平平。
铜青即金紫,无患子穷居。
“心合大空虚”全诗注音
久客乌头白,家无石斛储。
谙寻小草木,心合大空虚。
已耐冬寒过,新知母服除。
铜青即金紫,无患子穷居。
“心合大空虚”全诗翻译
译文:
久居客乌头,颜色白皙;家中无石斛存放。
谙熟寻找小草木,内心与广阔虚空相合。
已经忍受冬寒的考验,新的知识如母服般消除旧疾。
铜青色即是金紫色,不必担忧子孙困苦贫穷的生活。
全文总结:这篇古文描写了作者久居他乡,白天苦苦寻觅小草木,夜晚又常常与大自然的广阔虚空相心灵相通,经历了冬天的寒冷考验,但也汲取新知识以除旧患。铜青色代表金紫色,暗示作者并不担忧子孙的贫困。
“心合大空虚”总结赏析
赏析:: 这首诗是孔平仲送李思中进京的作品。诗中通过抒发离别之情、品味人生的感慨,表达了诗人对朋友的深情厚意,以及对友人前途的美好祝愿。
首句"久客乌头白",以"久客"来描述李思中长时间在外的辛苦奔波,"乌头白"则描绘了他白发苍苍的情景,表现了诗人对友人的关切之情。
第二句"家无石斛储",以"家无"来强调李思中家境的贫寒,"石斛"是一种名贵的中药材,这里用以象征家境寒苦。接着"谙寻小草木,心合大空虚"表现出李思中对草木的钻研和对宇宙的大思考,暗示了他的志向和学识。
第三句"已耐冬寒过,新知母服除",表现出李思中长期在外求学的坚韧,"冬寒"暗指艰苦,"新知母服除"则表示已经积累了新的知识和成就。
最后两句"铜青即金紫,无患子穷居",寓意着友人即将在京城获得更高的荣誉和地位,"铜青"和"金紫"都是古代官服的颜色,"无患子穷居"表示友人将不再忍受贫穷的生活,前程似锦。
标签: 抒情、友情、祝愿
“心合大空虚”相关诗句:
- 心合大空虚 出自 [宋] 孔平仲 ·《送李思中服阕入京 》
- 心虚大道合 出自 [宋] 苏颂 ·《与诸同僚偶会赋八题 华藏竹 》
- 体与大虚合 出自 [宋] 王云 ·《赠大仰齐禅师 》
- 争似忘言合大虚 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一一 》
- 四大假合非虚妄 出自 [宋] 释重显 ·《因仰山气球颂 》
- 虚空合真理 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 八 》
- 回合抱空虚 出自 [宋] 苏洵 ·《寄杨纬 》
- 心虚道易合 出自 [唐] 慧净 ·《和琳法师初春法集之作 》
- 心将虚无合 出自 [宋] 秦观 ·《反初 》
- 寸心合虚旷 出自 [宋] 释道潜 ·《醉眠亭 》
- 无心合太虚 出自 [宋] 释晓通 ·《偈 》
- 冥心合太虚 出自 [宋] 晁逈 ·《偈 其三 》
- 体合虚空有自己 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二八一 》
- 心空不见太虚空 出自 [宋] 释法薰 ·《送巢道士 》
- 虚心实腹方和合 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其四三 》
- 如大虚空 出自 [宋] 王庭珪 ·《惠门寺钟铭 》
- 大包虚空 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二 》
- 超然合大空 出自 [宋] 郭印 ·《瓶水生数花须臾有蜂来集感而赋诗 》
- 大鱼舞虚空 出自 [宋] 陆游 ·《航海 》
- 大用等虚空 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其四五 》