“大鱼舞虚空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大鱼舞虚空”出自哪首诗?
答案: “大鱼舞虚空”出自: 宋代 陆游的 《航海》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà yú wǔ xū kōng ,诗句平仄: 仄平仄平○ 。
问题2:“大鱼舞虚空”的上一句是什么?
答案:
“大鱼舞虚空”的上一句是: 饥鹘掠船舷 , 诗句拼音为: jī hú lüè chuán xián
,诗句平仄: 仄平仄平○ 。
问题3:“大鱼舞虚空”的下一句是什么?
答案: “大鱼舞虚空”的下一句是: 流落何足道 , 诗句拼音为: liú luò hé zú dào ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“大鱼舞虚空”全诗
航海 (háng hǎi)
我不如列子,神游御天风。
尚应似安石,悠然云海中。
卧看十幅蒲,弯弯若张弓。
潮来涌银山,忽复磨青铜。
饥鹘掠船舷,大鱼舞虚空。
流落何足道,豪气荡肺胸。
歌罢海动色,诗成天改容。
行矣跨鹏背,弭节蓬莱宫。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
仄○仄平仄,平平平仄○。
仄○仄仄平,平平仄○平。
平平仄平平,仄仄○平平。
平仄仄平平,仄平仄平○。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
“大鱼舞虚空”繁体原文
航海
我不如列子,神遊御天風。
尚應似安石,悠然雲海中。
臥看十幅蒲,彎彎若張弓。
潮來湧銀山,忽復磨青銅。
饑鶻掠船舷,大魚舞虚空。
流落何足道,豪氣蕩肺胸。
歌罷海動色,詩成天改容。
行矣跨鵬背,弭節蓬萊宫。
“大鱼舞虚空”韵律对照
仄仄○仄仄,平平仄平平。
我不如列子,神游御天风。
仄○仄平仄,平平平仄○。
尚应似安石,悠然云海中。
仄○仄仄平,平平仄○平。
卧看十幅蒲,弯弯若张弓。
平平仄平平,仄仄○平平。
潮来涌银山,忽复磨青铜。
平仄仄平平,仄平仄平○。
饥鹘掠船舷,大鱼舞虚空。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
流落何足道,豪气荡肺胸。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
歌罢海动色,诗成天改容。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
行矣跨鹏背,弭节蓬莱宫。
“大鱼舞虚空”全诗注音
我不如列子,神游御天风。
尚应似安石,悠然云海中。
卧看十幅蒲,弯弯若张弓。
潮来涌银山,忽复磨青铜。
饥鹘掠船舷,大鱼舞虚空。
流落何足道,豪气荡肺胸。
歌罢海动色,诗成天改容。
行矣跨鹏背,弭节蓬莱宫。
“大鱼舞虚空”全诗翻译
译文:
我不如列子,像他那样神游于天空之中,随风御行。
但我更愿意像谢安一样,悠然自得地游于无垠的大海之中。
躺着观赏着十幅船帆,它们弯弯地像张弓一样。
潮水涌来仿佛银山般壮观,然后又突然变得青铜般沉静。
饥饿的鹘掠过船舷,大鱼在虚空中舞动。
我漂泊外地,怎么值得一提。内心的豪气磅礴,让我充满了壮志豪情。
歌声唱罢,大海波涛翻滚,我的诗篇已经改变了世间的容颜。
现在我准备启程,跨到大鹏的背上,驾驭着它,驶向蓬莱宫的方向。
列子:字云,名御寇。战国前期道家代表人物。传说他能御风飞行。
安石:谢安,字安石。东晋政治家,以清谈知名,最初屡辞辟命,隐居会稽郡。
这首诗以自比列子和安石的神游与豪情之志,表达了诗人豁达洒脱、激情奋发的情感。他对于壮阔自然和追求卓越的态度,使得他的歌声和诗篇不仅改变了周围的景色,也让天地间都感受到了他的变革之力。整首诗透露着积极向上的精神,表达了作者对自由奔放、追求卓越的理想追求。
“大鱼舞虚空”相关诗句:
- 大鱼舞虚空 出自 [宋] 陆游 ·《航海 》
- 三更大鱼舞 出自 [宋] 陈与义 ·《月夜 》
- 六花舞空虚 出自 [宋] 楼钥 ·《同官登敕局小楼观雪 》
- 羣鹤舞空虚 出自 [宋] 欧阳修 ·《夜坐弹琴有感二首呈圣俞 其二 》
- 鱼龙舞处大江浮 出自 [宋] 赵汝腾 ·《岩溪书堂登眺 》
- 虚空稽首须弥舞 出自 [宋] 释慧空 ·《送白上人还丰岩 》
- 虚空拍掌须弥舞 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六三 》
- 觑破虚空笑而舞 出自 [宋] 邹浩 ·《谢衡州花光寺仲仁长老寄作镜湖曹娥墨景枕屏 》
- 大片向空舞 出自 [唐] 裴说 ·《对雪 》
- 如大虚空 出自 [宋] 王庭珪 ·《惠门寺钟铭 》
- 大包虚空 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二 》
- 鹅毛大片舞空阔 出自 [宋] 李昭玘 ·《雪堂诗寄子瞻 》
- 心合大空虚 出自 [宋] 孔平仲 ·《送李思中服阕入京 》
- 大定等虚空 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古七首 女子出定。 》
- 大言塞空虚 出自 [唐] 崔璐 ·《览皮先辈盛制因作十韵以寄用伸欵仰 》
- 大道等虚空 出自 [宋] 释如珙 ·《达磨大师赞 》
- 犹如大虚空 出自 [宋] 张守 ·《余旧供观音比得蒋颖叔所传香山成道因缘叹仰灵异因爲赞於後 》
- 大空莹虚碧 出自 [宋] 蔡襄 ·《秋夜书廨中壁 》
- 大用等虚空 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其四五 》
- 大舟凌虚空 出自 [宋] 陆游 ·《送汤岐公镇会稽 》