“何当乐寿亭前路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何当乐寿亭前路”出自哪首诗?
答案: “何当乐寿亭前路”出自: 宋代 程俱的 《某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé dāng lè shòu tíng qián lù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“何当乐寿亭前路”的上一句是什么?
答案:
“何当乐寿亭前路”的上一句是: 济时素业复谁加 , 诗句拼音为: jì shí sù yè fù shuí jiā
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“何当乐寿亭前路”的下一句是什么?
答案: “何当乐寿亭前路”的下一句是: 杖屦追游閲岁华 , 诗句拼音为: zhàng jù zhuī yóu yuè suì huá ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“何当乐寿亭前路”全诗
某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其二 (mǒu qǐ fú méng gōng shǐ zī zhèng zuǒ chéng yǐ mǒu mò jí jiàn píng chǒng kuàng xīn shī yǎng hé juàn sī qīn sòng bù zú jǐn yī yán yùn pān hé sì shǒu shǎo xù shèng dé réng shù bǐ huái fú wéi cǎi lǎn mǒu zài bài qí èr)
典训文章见白麻,经纶才术又王家。
如何袖手千岩里,却傍临溪一径斜。
忧国丹心知益壮,济时素业复谁加。
何当乐寿亭前路,杖屦追游閲岁华。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“何当乐寿亭前路”繁体原文
某啓伏蒙宫使資政左丞以某末疾漸平寵貺新詩仰荷眷私欽誦不足謹依嚴韵攀和四首少敘盛德仍述鄙懷伏惟采覽某再拜 其二
典訓文章見白麻,經綸才術又王家。
如何袖手千巖裏,却傍臨溪一徑斜。
憂國丹心知益壮,濟時素業復誰加。
何當樂壽亭前路,杖屨追遊閲歲華。
“何当乐寿亭前路”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
典训文章见白麻,经纶才术又王家。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如何袖手千岩里,却傍临溪一径斜。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
忧国丹心知益壮,济时素业复谁加。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何当乐寿亭前路,杖屦追游閲岁华。
“何当乐寿亭前路”全诗注音
典训文章见白麻,经纶才术又王家。
如何袖手千岩里,却傍临溪一径斜。
忧国丹心知益壮,济时素业复谁加。
何当乐寿亭前路,杖屦追游閲岁华。
“何当乐寿亭前路”全诗翻译
译文:
典训文章广泛传布,如同白麻一样普遍。他的经纶才能与技艺又被王室所崇尚。
他如何能够心无旁骛地在千岩险地里随意行走,却选择依偎在临溪的一条斜径旁。
他对国家忧心忡忡,明白自己的忠诚会有益于壮大国家。他扶持时局,回归淳朴的本业,还有谁能与他相比。
他何时才能在乐寿亭前,尽情享受人生的道路,手持拐杖踏着草履,随心所欲地游历岁月的华彩。
全文总结:文章描述了一位学者的品行和境遇。他的文章传遍天下,才能被王室所赞叹。他虽然身处险恶之地,却选择了安于平凡的生活。他忧国忧民,知道自己的忠诚对国家有所裨益。他放下功名利禄,回归本业,仍然无人能及。希望有一天能够心满意足地享受晚年,随心所欲地游览岁月的风华。
“何当乐寿亭前路”总结赏析
赏析::
这首诗《某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其二》是唐代程俱创作的一首诗歌。诗中表达了对当时官场风云的观察,以及对仕途坎坷和个人追求的思考。
首先,诗人以古典的文学语言,娓娓道来。他描绘了一位才学出众的官员,在宫中秉政之际,仍然保持谦和的态度。"典训文章见白麻,经纶才术又王家"表达了该官员在文学和政治方面都有卓越的才华,而"如何袖手千岩里,却傍临溪一径斜"则暗示了他远离纷扰,宁静而清净的生活方式。
其次,诗人表达了对国家兴衰的忧虑,"忧国丹心知益壮,济时素业复谁加"意味着他对挽救国家危机怀有赤子之心,愿意为之付出一切。这种爱国之情与官场权谋形成鲜明对比,突显了诗人对真正政治家的向往。
最后,诗人表现了对长寿和追求人生价值的向往,"何当乐寿亭前路,杖屦追游閲岁华"表达了他希望能够在田园之中,追求内心的宁静和真正的幸福。
标签: 抒情、劝谏、仕途、爱国
“何当乐寿亭前路”相关诗句:
- 何当乐寿亭前路 出自 [宋] 程俱 ·《某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其二 》
- 乐当必老寿 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其二 》
- 灵寿峰前路有苔 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 辉松台 》
- 忆持寿斝当公前 出自 [宋] 苏辙 ·《宜徽使张安道生日 》
- 爲寿乐如何 出自 [宋] 王安石 ·《送石赓归宁 》
- 濠乐亭前花已披 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵傅茂元二绝 其一 》
- 衆乐亭前月满洲 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 月岛 》
- 照我亭前路 出自 [宋] 吕本中 ·《断云 》
- 前路客亭稀 出自 [唐] 李山甫 ·《春日商山道中作 》
- 不识亭前路 出自 [宋] 项安世 ·《寄题郑氏坟亭 》
- 古亭当路空凉影 出自 [宋] 董嗣杲 ·《曲水亭 》
- 部伍亭前归路 出自 [宋] 陈渊 ·《钱塘学中寄伯思六言五首 其五 》
- 何当献寿来 出自 [唐] 韦斌 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 何当执寿巵 出自 [宋] 司马光 ·《又和并寄杨乐道十二韵 》
- 行吟真爱亭前路 出自 [宋] 许及之 ·《约转庵 》
- 归来解剑亭前路 出自 [宋] 苏轼 ·《武昌西山 》
- 况当元九小亭前 出自 [唐] 白居易 ·《微之宅残牡丹 》
- 磔牛当路乐村民 出自 [宋] 李正民 ·《立春 其一 》
- 樽前何物堪爲寿 出自 [宋] 王迈 ·《爲余君肃曰严母夫人寿 》
- 主人寿乐献寿觞 出自 [宋] 张明中 ·《欧阳新卿赋薇药 》