“樽前何物堪爲寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“樽前何物堪爲寿”出自哪首诗?
答案: “樽前何物堪爲寿”出自: 宋代 王迈的 《为余君肃曰严母夫人寿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng xiàng yáo chí wěn fàn chá ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“樽前何物堪爲寿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“樽前何物堪爲寿”已经是第一句了。
问题3:“樽前何物堪爲寿”的下一句是什么?
答案: “樽前何物堪爲寿”的下一句是: 眼看西母佩飞霞 , 诗句拼音为: yǎn kàn xī mǔ pèi fēi xiá ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“樽前何物堪爲寿”全诗
为余君肃曰严母夫人寿 (wèi yú jūn sù yuē yán mǔ fū rén shòu)
曾向瑶池稳泛槎,眼看西母佩飞霞。
定分天地冲和气,来匹公侯富贵家。
熊胆课儿心苦淡,鱼轩锡命世荣华。
樽前何物堪为寿,笑指蟠桃几度花。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“樽前何物堪爲寿”繁体原文
爲余君肅曰嚴母夫人壽
曾向瑶池穩泛槎,眼看西母佩飛霞。
定分天地沖和氣,來匹公侯富貴家。
熊膽課兒心苦淡,魚軒錫命世榮華。
樽前何物堪爲壽,笑指蟠桃幾度花。
“樽前何物堪爲寿”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
曾向瑶池稳泛槎,眼看西母佩飞霞。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
定分天地冲和气,来匹公侯富贵家。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
熊胆课儿心苦淡,鱼轩锡命世荣华。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
樽前何物堪为寿,笑指蟠桃几度花。
“樽前何物堪爲寿”全诗注音
曾向瑶池稳泛槎,眼看西母佩飞霞。
定分天地冲和气,来匹公侯富贵家。
熊胆课儿心苦淡,鱼轩锡命世荣华。
樽前何物堪为寿,笑指蟠桃几度花。
“樽前何物堪爲寿”全诗翻译
译文:
曾经在瑶池之上平稳地泛着小船,目睹着西母佩飞扬于霞光之中。
大地之间秉持着气的融和,天地间的分野已定,而贵族公侯的富贵庇佑了家族的荣华。
尽管熊胆可以解儿童的心中疼痛,但其中的苦涩与淡泊难免。锡命于鱼轩,使世间荣耀与繁华得以传颂。
在饮酒的桌前,有何物能够堪称寿的象征?微笑着指向蟠桃,几度见证了花开的美好。总结:诗人以古典的意象,描绘了人生的荣辱起伏和短暂的欢愉,表达了对寿命与荣华的感悟。
“樽前何物堪爲寿”相关诗句:
- 樽前何物堪爲寿 出自 [宋] 王迈 ·《爲余君肃曰严母夫人寿 》
- 何物堪爲寿 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝代诸儿五首以春风花草香爲韵 其五 》
- 何物堪爲寿 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝代诸儿五首以春风花草香爲韵 其四 》
- 何物堪爲寿 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝代诸儿五首以春风花草香爲韵 其三 》
- 何物堪爲寿 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝代诸儿五首以春风花草香爲韵 其二 》
- 何物堪爲寿 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝代诸儿五首以春风花草香爲韵 其一 》
- 平章何物宜爲寿 出自 [宋] 陈傅良 ·《戊午寿国举兄 》
- 此身何物不堪爲 出自 [宋] 苏轼 ·《书破琴诗後 》
- 堆盘何物堪爲偶 出自 [宋] 苏轼 ·《咏槟榔 》
- 爲寿开樽杓 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬种放徵君一百韵 》
- 世间底物堪寿公 出自 [宋] 陈与义 ·《承知府待制诞生之辰辄广善怀菩萨故事成古诗一首仰惟经世之外深入佛海而某欲托辞以寄款款适获此事发寤於心似非偶然者独荒陋不足以侈此殊庆耳 》
- 酒樽重喜爲亲寿 出自 [宋] 韩维 ·《和曼叔 》
- 独无樽酒爲君寿 出自 [宋] 陈师道 ·《九日不出魏衍见过 》
- 聊爲生灵举寿樽 出自 [宋] 苏辙 ·《张安道尚书生日 》
- 不堪小蕊樽前落 出自 [宋] 冯时行 ·《二月将半雨过花盛开二首 其二 》
- 堪笑樽前穷太守 出自 [宋] 张纲 ·《上元 》
- 可堪肠断对樽前 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 杜宇啼红 》
- 窊石堪爲樽 出自 [唐] 元结 ·《窊尊诗 》
- 秋来最好樽前物 出自 [宋] 黄裳 ·《游吴有作 其五 》
- 樽前此物正施行 出自 [宋] 王安中 ·《次韵震子磐送糟蟹 其二 》