“霜筠遶寺秋无数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜筠遶寺秋无数”出自哪首诗?
答案: “霜筠遶寺秋无数”出自: 宋代 释德洪的 《宿灵山示月上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng yún rào sì qiū wú shù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“霜筠遶寺秋无数”的上一句是什么?
答案:
“霜筠遶寺秋无数”的上一句是: 东邻相去一牛鸣 , 诗句拼音为: dōng lín xiāng qù yī niú míng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“霜筠遶寺秋无数”的下一句是什么?
答案: “霜筠遶寺秋无数”的下一句是: 璧月临轩夜更清 , 诗句拼音为: bì yuè lín xuān yè gèng qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“霜筠遶寺秋无数”全诗
宿灵山示月上人 (sù líng shān shì yuè shàng rén)
地灵形胜自天成,山色溪光泼眼明。
北岫飞来么凤落,东邻相去一牛鸣。
霜筠遶寺秋无数,璧月临轩夜更清。
已约高人结莲社,他年香火寄余生。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“霜筠遶寺秋无数”繁体原文
宿靈山示月上人
地靈形勝自天成,山色溪光潑眼明。
北岫飛来么鳳落,東鄰相去一牛鳴。
霜筠遶寺秋無數,璧月臨軒夜更清。
已約高人結蓮社,他年香火寄餘生。
“霜筠遶寺秋无数”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
地灵形胜自天成,山色溪光泼眼明。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
北岫飞来么凤落,东邻相去一牛鸣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
霜筠遶寺秋无数,璧月临轩夜更清。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
已约高人结莲社,他年香火寄余生。
“霜筠遶寺秋无数”全诗注音
地灵形胜自天成,山色溪光泼眼明。
北岫飞来么凤落,东邻相去一牛鸣。
霜筠遶寺秋无数,璧月临轩夜更清。
已约高人结莲社,他年香火寄余生。
“霜筠遶寺秋无数”全诗翻译
译文:
地灵形胜是自然天成的,山色溪光映入眼帘格外明亮。北岫飞来一只凤凰落下,东边的邻居相隔仅一声牛鸣。寺院周围的霜筠秋天有无数,明亮的月光洒在窗前,夜晚更加清冷明净。已经与高人约定结为莲社,等待未来的岁月将香火托付给余生。
全文传达了作者赞美自然美景,描绘了山水的壮丽景色以及寺院的宁静氛围。古人崇尚自然,注重与高人结交,传递了对美好未来的期许和对佛教信仰的推崇。
“霜筠遶寺秋无数”总结赏析
赏析:: 这首诗由佛教僧人释德洪创作,描述了灵山的宿景和夜晚的美景。诗人以崇高的笔调展现了山川的神奇和宁静,以及佛教的智慧和修行。首句"地灵形胜自天成,山色溪光泼眼明"表现了灵山地灵物胜的景色,使人感受到自然之美。接着"北岫飞来么凤落,东邻相去一牛鸣"通过描绘周围的景物和声音,进一步加强了宁静和神秘感。"霜筠遶寺秋无数,璧月临轩夜更清"将自然与修行相融合,表现了僧人的宁静心境和对清澈月夜的领悟。最后两句"已约高人结莲社,他年香火寄余生"表达了诗人渴望加入高人结社,寻求修行的决心和信仰的力量。
标签: 写景, 咏史
“霜筠遶寺秋无数”相关诗句:
- 霜筠遶寺秋无数 出自 [宋] 释德洪 ·《宿灵山示月上人 》
- 遶寺霜筠雪竹声 出自 [宋] 释德洪 ·《宿香城寺 》
- 霜筠万个遶云根 出自 [宋] 史浩 ·《和竹里 》
- 霜筠雪竹锺山寺 出自 [宋] 王安石 ·《句 其八 》
- 遶寺寻山无好处 出自 [宋] 楼钥 ·《双峰二偈 其二 》
- 绿发无霜照碧筠 出自 [宋] 范成大 ·《浙东参政寄示会稽蓬莱阁诗轴次韵寄题二首 其一 》
- 遶篱无数竹鸡鸣 出自 [宋] 饶节 ·《韩承务过余求颂 》
- 藕花无数遶林塘 出自 [宋] 李光 ·《赴金陵舟过霅川偶作 其一 》
- 雷霆遶遶雪霜重 出自 [宋] 蔡襄 ·《圣泉寺松径 》
- 松筠遶祖堂 出自 [唐] 齐己 ·《寄武陵微上人 》
- 筠溪遶茅芦 出自 [宋] 释德洪 ·《石门中秋同超然鉴忠清三子翫月 》
- 秋霜发数茎 出自 [宋] 王禹偁 ·《览照 》
- 更喜寒筠遶屋青 出自 [宋] 郭印 ·《卜居 》
- 数茎霜鬓已惊秋 出自 [唐] 薛逢 ·《送庆上人归湖州因寄道儒座主 》
- 莫嫌秋鬓数茎霜 出自 [唐] 白居易 ·《闻行简恩赐章服喜成长句寄之 》
- 数铢秋石欲成霜 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《四月十五日道室书事寄袭美 》
- 两关三寺山无数 出自 [宋] 阮阅 ·《濡须寺 》
- 两关三寺山无数 出自 [宋] 吴可 ·《过巢邑 》
- 数来山寺亦无他 出自 [唐] 李涉 ·《再游头陀寺 》
- 山遶湖塘寺遶山 出自 [宋] 沈与求 ·《南漪堂 》