首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 书无相道人庵 > 寄言疑未决

“寄言疑未决”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“寄言疑未决”出自哪首诗？

答案： “寄言疑未决”出自： 唐代 贯休的 《书无相道人庵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jì yán yí wèi jué ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“寄言疑未决”的上一句是什么？

答案： “寄言疑未决”的上一句是： 清泉洒毳囊 , 诗句拼音为： qīng quán sǎ cuì náng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“寄言疑未决”的下一句是什么？

答案： “寄言疑未决”的下一句是： 须道雪溪旁 , 诗句拼音为： xū dào xuě xī páng ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“寄言疑未决”全诗

书无相道人庵 (shū wú xiāng dào rén ān)

。 朝代：唐 。    作者： 贯休。

造化太茫茫，端居紫石房。
心遗无句句，顶处有霜霜。
白鹿眠枯叶，清泉洒毳囊。
寄言疑未决，须道雪溪旁。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。

zào huà tài máng máng ， duān jū zǐ shí fáng 。
xīn yí wú jù jù ， dǐng chù yǒu shuāng shuāng 。
bái lù mián kū yè ， qīng quán sǎ cuì náng 。
jì yán yí wèi jué ， xū dào xuě xī páng 。

“寄言疑未决”繁体原文

書無相道人菴

造化太茫茫，端居紫石房。
心遺無句句，頂處有霜霜。
白鹿眠枯葉，清泉灑毳囊。
寄言疑未決，須道雪溪旁。

“寄言疑未决”韵律对照

仄仄仄平平，平平仄仄平。
造化太茫茫，端居紫石房。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
心遗无句句，顶处有霜霜。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
白鹿眠枯叶，清泉洒毳囊。

仄平平仄仄，平仄仄平仄。
寄言疑未决，须道雪溪旁。

“寄言疑未决”全诗注音

zào huà tài máng máng ， duān jū zǐ shí fáng 。

造化太茫茫，端居紫石房。

xīn yí wú jù jù ， dǐng chù yǒu shuāng shuāng 。

心遗无句句，顶处有霜霜。

bái lù mián kū yè ， qīng quán sǎ cuì náng 。

白鹿眠枯叶，清泉洒毳囊。

jì yán yí wèi jué ， xū dào xuě xī páng 。

寄言疑未决，须道雪溪旁。

“寄言疑未决”全诗翻译

译文：
造化太广阔，我独自居住在紫色的石屋中。
心中无法表达言语，只能感受到顶上的霜霜。
白色的鹿躺在枯叶上，清泉洒落在毛囊中。
寄言寄语疑虑仍未解决，应当循着雪溪旁的道路前行。

全诗概括：作者对于造化的广阔和深远感到惊叹，自己独居在紫色的石屋中，内心无法找到合适的言语来表达感受，只能通过顶上的霜霜来传递情绪。诗中描绘了白色的鹿躺在枯叶上，以及清泉洒在毛囊中的景象，给人一种宁静自然的感觉。最后，作者寄语说自己的疑虑仍未解决，应当在雪溪旁的道路上继续前行。

“寄言疑未决”诗句作者贯休介绍：

贯休，字德隐，俗姓姜氏，兰谿人。七岁出家，日读经书千字，过目不忘，既精奥义，诗亦奇险，兼工书画。初爲吴越钱鏐所重，後谒成汭荆南。汭欲授书法，休曰：“须登坛乃授。”汭怒，遰放之黔。天复中，入益州，王建礼遇之，署号禅月大师，或呼爲得得来和尚，终於蜀，年八十一。初有《西岳集》，吴融爲序，极称之，後弟子昙域更名《宝月集》，其全集三十卷，已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗，不足信”，其说亦不知何据，胡存诗仅三卷，今编十二卷。 贯休，字德隐，俗姓姜氏，兰谿人。七岁出家，日读经书千字，过目不忘，既精奥义，诗亦奇险，兼工书画。初爲吴越钱鏐所重，後谒成汭荆南。汭欲授书法，休曰：须登坛乃授。汭怒，递放之黔。天复中，入益州，王建礼遇之，署号禅月大师，或呼爲得得来和尚，终於蜀，年八十一。初有西岳集，吴融爲序，极称之，後弟子昙域更名宝月集，其全集三十卷，已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗，不足信，其说亦不知何据，胡存诗仅三卷，今编十二卷。 贯休，俗姓姜氏，字德隐，兰谿人。补诗二首。更多...

“寄言疑未决”相关诗句：

“寄言疑未决”每个字的意思：

包含“寄言疑未决”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂