“此去庐陵定几程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此去庐陵定几程”出自哪首诗？
答案： “此去庐陵定几程”出自： 宋代 姜夔的 《次韵胡仲方因杨伯子见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ qù lú líng dìng jǐ chéng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“此去庐陵定几程”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“此去庐陵定几程”已经是第一句了。
问题3：“此去庐陵定几程”的下一句是什么？
答案： “此去庐陵定几程”的下一句是： 向来筇杖未经行 , 诗句拼音为： xiàng lái qióng zhàng wèi jīng xíng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“此去庐陵定几程”全诗
次韵胡仲方因杨伯子见寄 (cì yùn hú zhòng fāng yīn yáng bǎi zǐ jiàn jì)
此去庐陵定几程，向来筇杖未经行。
悬知征棹云边集，大有吟情雪里生。
楚渡食萍应甚美，舜祠吹玉直能清。
二君即日青冥上，唯我春山带雨耕。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“此去庐陵定几程”繁体原文
次韵胡仲方因楊伯子見寄
此去廬陵定幾程，向來筇杖未經行。
懸知征棹雲邊集，大有吟情雪裏生。
楚渡食萍應甚美，舜祠吹玉直能清。
二君即日青冥上，唯我春山带雨耕。
“此去庐陵定几程”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
此去庐陵定几程，向来筇杖未经行。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
悬知征棹云边集，大有吟情雪里生。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
楚渡食萍应甚美，舜祠吹玉直能清。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
二君即日青冥上，唯我春山带雨耕。
“此去庐陵定几程”全诗注音
此去庐陵定几程，向来筇杖未经行。
悬知征棹云边集，大有吟情雪里生。
楚渡食萍应甚美，舜祠吹玉直能清。
二君即日青冥上，唯我春山带雨耕。
“此去庐陵定几程”全诗翻译
译文：
此行前往庐陵定程途几许，自来尚未踏过筇杖。
不禁猜想征船在云边聚集，极有吟咏之情在雪中滋生。
渡过楚江，采食水萍应颇美味，吹奏在舜祠的玉笛清音直达云霄。
两位贤士今日飞升苍穹之上，唯有我独自在春山中带着雨水耕耘。
总结：
诗人表达了他前往庐陵的旅途，感叹自己未曾经历过的景物，描绘了征途中的美景和吟咏之情，还赞美了楚江水和舜祠的清雅。最后，他将自己与两位仙逝的贤士对比，表达了自己在平凡中勤劳耕耘的心态。
“此去庐陵定几程”相关诗句：
- 此去庐陵定几程 出自 [宋] 姜夔 ·《次韵胡仲方因杨伯子见寄 》
- 此去庐陵定几程 出自 [宋] 朱继芳 ·《次韵胡仲方因杨伯子见寄 其一 》
- 此去几时程 出自 [宋] 潘璵 ·《送朱静佳簿君归 》
- 此去龙津尚几程 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其三 》
- 犹指庐陵半日程 出自 [唐] 韦庄 ·《抚州江口雨中作 》
- 此去巴陵路几多 出自 [唐] 王周 ·《岳州衆湖阻风二首 二 》
- 此去巴陵路几多 出自 [宋] 王周 ·《岳州衆湖阻风 其二 》
- 此去相从定几时 出自 [宋] 姜特立 ·《送杨方叔还山二首 其二 》
- 庐陵难做定何如 出自 [宋] 杨万里 ·《送吉州太守朱子渊造朝二首 其一 》
- 定是几年程 出自 [唐] 郎士元 ·《闻蝉寄友人 》
- 定是几年程 出自 [唐] 李端 ·《晚夏闻蝉寄广文 》
- 北望邵陵程尚几 出自 [宋] 孔平仲 ·《送王秀才归邵州 》
- 几程青草见巴陵 出自 [唐] 齐己 ·《湘江送客 》
- 霜冷风凄定几程 出自 [宋] 陈起 ·《送杨明叔上舍归蜀 》
- 庐陵人且说庐陵 出自 [宋] 李元实 ·《再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其六 》
- 直去庐陵化有缘 出自 [宋] 释梵言 ·《送务绅禅者分卫歌 》
- 庐陵归路从西去 出自 [宋] 杨万里 ·《过鄱阳湖天晴风顺 》
- 去年对月庐陵郡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《八月十四日夜刀坑口对月奉寄王子难子闻适用 》
- 去程犹未几 出自 [宋] 孔平仲 ·《马上 》
- 沧波去几程 出自 [宋] 释智仁 ·《送何辂归钱塘兼简辩端 》