“入用随茗椀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“入用随茗椀”出自哪首诗？
答案： “入用随茗椀”出自： 宋代 黄庭坚的 《以椰子茶瓶寄德孺二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rù yòng suí míng wǎn ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“入用随茗椀”的上一句是什么？
答案：
“入用随茗椀”的上一句是： 炎丘椰木实 , 诗句拼音为：yán qiū yē mù shí
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“入用随茗椀”的下一句是什么？
答案： “入用随茗椀”的下一句是： 譬如楛矢砮 , 诗句拼音为： pì rú kǔ shǐ nǔ ，诗句平仄：仄○仄仄○。
“入用随茗椀”全诗
以椰子茶瓶寄德孺二首 其二 (yǐ yē zǐ chá píng jì dé rú èr shǒu qí èr)
炎丘椰木实，入用随茗椀。
譬如楛矢砮，但贵从来远。
往时万里物，今在篱落间。
知公一拂拭，想我瘴雾顔。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄○仄仄○，仄仄○平仄。
仄平仄仄仄，平仄平仄○。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
“入用随茗椀”繁体原文
以椰子茶瓶寄德孺二首 其二
炎丘椰木實，入用隨茗椀。
譬如楛矢砮，但貴從來遠。
往時萬里物，今在籬落間。
知公一拂拭，想我瘴霧顔。
“入用随茗椀”韵律对照
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
炎丘椰木实，入用随茗椀。
仄○仄仄○，仄仄○平仄。
譬如楛矢砮，但贵从来远。
仄平仄仄仄，平仄平仄○。
往时万里物，今在篱落间。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
知公一拂拭，想我瘴雾顔。
“入用随茗椀”全诗注音
炎丘椰木实，入用随茗椀。
譬如楛矢砮，但贵从来远。
往时万里物，今在篱落间。
知公一拂拭，想我瘴雾顔。
“入用随茗椀”全诗翻译
译文：
炎丘上的椰木果实，摘取下来随着热茶杯一同入口。就像楛（一种树木）做成的箭矢，虽然珍贵却一直来自遥远的地方。往昔遥远的万里之物，如今都生长在我们的篱落间。我知道公子将会一拂拭尽，而我却陷在瘴雾之中，无法前行。
总结：这段古文描述了炎丘上的椰木果实和茶的情景，并通过比喻楛矢砮，表达了珍贵物品来自远方的含义。作者用古代景物和现实生活中的对比，抒发了自己与公子在处境上的差异和感慨。
“入用随茗椀”总结赏析
赏析：这首诗是黄庭坚的《以椰子茶瓶寄德孺二首 其二》。诗人以一种富有情感的方式表达了自己的思念之情。诗中通过椰子茶瓶这一物象，勾勒出了远方友人的形象，同时也表现了自己对友人的深厚情感。
首节描述了炎丘椰木实，椰子茶瓶入用，体现了诗人所寄出的椰子茶瓶实际的用途，也将读者的思绪引向了茶瓶所承载的信息。
接下来的节奏逐渐加快，用譬如楛矢砮，但贵从来远来形容椰子茶瓶虽然看似平凡，却有着珍贵的远方情感。这种对物品的赋予情感的方式，让人感受到诗人对友人的思念之情。
第三节则通过往昔和现在的对比，表现了物换星移，但友情不变的主题。往时万里物，今在篱落间，诗人通过时间的流逝，强调了友情的珍贵和坚韧。
最后一节以知公一拂拭，想我瘴雾颜作结，表现了诗人对友人的思念之情。知公可能是友人的字号，拂拭则暗示了友人犹如拭去瘴雾，为诗人带来了清新和慰藉。
“入用随茗椀”相关诗句：
- 入用随茗椀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以椰子茶瓶寄德孺二首 其二 》
- 茗椀难加酒椀醇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答荆州王充道烹茶四首 其二 》
- 轻浮茗椀清 出自 [宋] 王之道 ·《雪晴三首 其一 》
- 山僧供茗椀 出自 [宋] 赵公豫 ·《游琅琊寺 》
- 徐以茗椀进 出自 [宋] 邓深 ·《游北禅 》
- 茗椀喜屡倾 出自 [宋] 王之道 ·《追和游谢氏山亭赠贤上人 》
- 茗椀重酒巵 出自 [宋] 张埴 ·《由新田归故家 》
- 茗椀共甘寒 出自 [宋] 朱熹 ·《游昼寒以茂林修竹清流激湍分韵赋诗得竹字 》
- 茗椀不着力 出自 [宋] 李流谦 ·《清明日同宋才夫王子友游秦氏园分韵得一字 》
- 茗椀聊相对 出自 [宋] 李流谦 ·《赠蓝元一道人 》
- 茗椀不暇攻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《玉照泉而名之 》
- 茗椀快新瀹 出自 [宋] 廖行之 ·《醉中纪事题辰州浄因寺 》
- 古书浇茗椀 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄二林 》
- 茗椀频策勳 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈程可久 》
- 茗椀亦时须 出自 [宋] 赵蕃 ·《简周允升三首 其二 》
- 茗椀宁加闽 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李晦庵 》
- 茗椀方屡浇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答常甫世弼二君不利秋官鬰鬰初不平故予诗多及君子处得失事 》
- 茗椀荐新菊 出自 [宋] 韩元吉 ·《雪中以独钓寒江雪分韵得独字 》
- 茗椀得搜搅 出自 [宋] 谢薖 ·《与诸友汲同乐泉烹黄蘖新芽 》
- 请以茗椀进 出自 [宋] 曾几 ·《言怀贻寓居 》