“鹈鹕满春野”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹈鹕满春野”出自哪首诗?
答案: “鹈鹕满春野”出自: 唐代 元稹的 《独游》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tí hú mǎn chūn yě ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“鹈鹕满春野”的上一句是什么?
答案:
“鹈鹕满春野”的上一句是: 泉胜卫玠清 , 诗句拼音为: quán shèng wèi jiè qīng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“鹈鹕满春野”的下一句是什么?
答案: “鹈鹕满春野”的下一句是: 无限好同声 , 诗句拼音为: wú xiàn hǎo tóng shēng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“鹈鹕满春野”全诗
独游 (dú yóu)
远地难逢侣,闲人且独行。
上山随老鹤,接酒待残鸎。
花当西施面,泉胜卫玠清。
鹈鹕满春野,无限好同声。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“鹈鹕满春野”繁体原文
獨遊
遠地難逢侶,閑人且獨行。
上山隨老鶴,接酒待殘鸎。
花當西施面,泉勝衛玠清。
鵜鶘滿春野,無限好同聲。
“鹈鹕满春野”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
远地难逢侣,闲人且独行。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
上山随老鹤,接酒待残鸎。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
花当西施面,泉胜卫玠清。
平平仄平仄,平仄仄平平。
鹈鹕满春野,无限好同声。
“鹈鹕满春野”全诗注音
远地难逢侣,闲人且独行。
上山随老鹤,接酒待残鸎。
花当西施面,泉胜卫玠清。
鹈鹕满春野,无限好同声。
“鹈鹕满春野”全诗翻译
译文:
远离故乡难以遇见伴侣,于是闲散的人只能独自行走。
登山时跟随老鹤,等待残阳来享受美酒。
花朵如同西施的容颜,泉水胜过卫玠的清澈。
满野都是鹈鹕,它们齐声鸣叫,无限美好。
总结:
诗人在远离故乡的时候,难以找到心灵的伴侣,只能独自行走。在登山的途中,他跟随着老鹤,期待着夕阳的降临,以享受美酒。他发现花朵比西施的容颜还要美丽,泉水也比卫玠的水更加清澈。在春天的田野上,满地都是鹈鹕,它们齐声鸣叫,形成了一片美好的景象。整首诗表达了诗人在远离家乡时的孤独和对自然美的赞美。
“鹈鹕满春野”相关诗句:
- 鹈鹕满春野 出自 [唐] 元稹 ·《独游 》
- 鹈鹕傍钓矶 出自 [唐] 杨彝 ·《过睦州青溪渡 》
- 濡咮愧鹈鹕 出自 [宋] 司马光 ·《迩英阁读毕後汉书蒙恩赐御筵诗 》
- 莫独畏鹈鹕 出自 [宋] 宋祁 ·《游鱼 》
- 未肯畏鹈鹕 出自 [宋] 丁谓 ·《鱼 其一 》
- 鹈鹕傍钓矶 出自 [宋] 杨时 ·《过清溪渡 》
- 鹈鹕数罟两不置 出自 [宋] 朱松 ·《宿禅寂院 》
- 鹈鹕数罟两不置 出自 [宋] 洪迈 ·《宿禅寂院 》
- 插竿冠笠惊鹈鹕 出自 [宋] 苏轼 ·《画鱼歌 》
- 不畏网罟畏鹈鹕 出自 [宋] 刘敞 ·《题西湖中鱼 》
- 满池春雨鸊鹈飞 出自 [唐] 杜牧 ·《朱坡绝句三首 二 》
- 鹈鸪春作鸟 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其二十 》
- 鹈鴂挟春啼 出自 [宋] 葛胜仲 ·《戊午出长兴郭泛西溪至清果院 》
- 原野满春光 出自 [唐] 韦应物 ·《宴别幼遐与君贶兄弟 》
- 野塘春水满 出自 [宋] 李昭玘 ·《春日游西池 》
- 春满野人衣 出自 [宋] 释斯植 ·《登云汉阁 》
- 青山满春野 出自 [唐] 韦应物 ·《对雨赠李主簿高秀才 》
- 新晴春满野 出自 [宋] 张侃 ·《谷日 其一 》
- 毡车满野春草长 出自 [宋] 孔武仲 ·《胡人走马行 》
- 春芜满野牛羊散 出自 [宋] 张耒 ·《登谷州故城 》