“忽因送客闻新事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忽因送客闻新事”出自哪首诗？
答案： “忽因送客闻新事”出自： 宋代 释了惠的 《寓北山小阁因事偶作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hū yīn sòng kè wén xīn shì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“忽因送客闻新事”的上一句是什么？
答案：
“忽因送客闻新事”的上一句是： 十层梯下是人间 , 诗句拼音为： shí céng tī xià shì rén jiān
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“忽因送客闻新事”的下一句是什么？
答案： “忽因送客闻新事”的下一句是： 又嘱山童紧着关 , 诗句拼音为： yòu zhǔ shān tóng jǐn zhe guān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“忽因送客闻新事”全诗
寓北山小阁因事偶作 (yù běi shān xiǎo gé yīn shì ǒu zuò)
老去将贫买得闲，十层梯下是人间。
忽因送客闻新事，又嘱山童紧着关。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“忽因送客闻新事”繁体原文
寓北山小閣因事偶作
老去將貧買得閑，十層梯下是人間。
忽因送客聞新事，又囑山童緊著關。
“忽因送客闻新事”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
老去将贫买得闲，十层梯下是人间。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
忽因送客闻新事，又嘱山童紧着关。
“忽因送客闻新事”全诗注音
老去将贫买得闲，十层梯下是人间。
忽因送客闻新事，又嘱山童紧着关。
“忽因送客闻新事”全诗翻译
译文：
老年之时，以所贫买闲暇，十层高楼下即为尘世生活之地。突然因为送客听闻新的情况，再次嘱咐山童紧紧关闭门户。
总结：
诗人在老年之际，用贫买得的闲暇时光，住在高楼十层之下，感叹尘世生活。突然听闻新的情况后，再次嘱咐山童将门紧闭。表达了对人生变迁的深切感受。
“忽因送客闻新事”相关诗句：
- 忽因送客闻新事 出自 [宋] 释了惠 ·《寓北山小阁因事偶作 》
- 东津送客闻新莺 出自 [宋] 陆游 ·《丁未正月春色已粲然露坐高风堂北观种花 》
- 不因风送也闻香 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 八十八 》
- 出城因送客 出自 [宋] 方回 ·《出城 》
- 还因送归客 出自 [唐] 韦应物 ·《同长源归南徐寄子西子烈有道 》
- 东门因送客 出自 [宋] 释绍嵩 ·《送客归戏书 》
- 频来因送客 出自 [宋] 赵时焕 ·《九日山送客 》
- 因送还乡客 出自 [宋] 沈说 ·《送周堂长归慈溪寄何赞府 》
- 扁舟因送客 出自 [宋] 章甫 ·《春日山居 其三 》
- 东门因送客 出自 [唐] 贾岛 ·《寄胡遇 》
- 聊因送归客 出自 [唐] 郎士元 ·《送韦湛判官 》
- 春江因送客 出自 [宋] 张元干 ·《戊辰春二月晦日同栖鸾子送所亲过宝积题壁间 》
- 新年送客我爲客 出自 [唐] 陈羽 ·《送辛吉甫常州觐省 》
- 忽闻邻柳送啼鶑 出自 [宋] 方回 ·《癸巳生日二首 其一 》
- 忽闻岩桂送幽香 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一一九 》
- 忽闻薤露送凄凉 出自 [宋] 史尧弼 ·《张府君挽诗 其一 》
- 何事客乡还送客 出自 [宋] 牟巘 ·《癸卯人日送李千秋还杭 》
- 重因送客留连甚 出自 [宋] 赵湘 ·《寄兰江鞠评事 》
- 一笑常因送客来 出自 [宋] 陆游 ·《立春日送客郊外 》
- 时因送客见车轓 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱越州见寄 》