“衣冠共颁金镜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衣冠共颁金镜”出自哪首诗?
答案: “衣冠共颁金镜”出自: 唐代 吕渭的 《忆长安 八月》, 诗句拼音为: yī guān gòng bān jīn jìng 。
问题2:“衣冠共颁金镜”的上一句是什么?
答案:
“衣冠共颁金镜”的上一句是: 阙下天高旧仪 , 诗句拼音为: quē xià tiān gāo jiù yí
。
问题3:“衣冠共颁金镜”的下一句是什么?
答案: “衣冠共颁金镜”的下一句是: 犀象对舞丹墀 , 诗句拼音为: xī xiàng duì wǔ dān chí ,诗句平仄:平仄仄仄平平。
“衣冠共颁金镜”全诗
忆长安 八月 (yì cháng ān bā yuè)
忆长安,八月时,阙下天高旧仪。
衣冠共颁金镜,犀象对舞丹墀。
更爱终南灞上,可怜秋草碧滋。
仄○平,仄仄平,仄仄平平仄平。
○○仄平平仄,平仄仄仄平平。
○仄平平仄仄,仄平平仄仄平。
“衣冠共颁金镜”繁体原文
憶長安 八月
憶長安,八月時,闕下天高舊儀。
衣冠共頒金鏡,犀象對舞丹墀。
更愛終南灞上,可憐秋草碧滋。
“衣冠共颁金镜”全诗注音
忆长安,八月时,阙下天高旧仪。
衣冠共颁金镜,犀象对舞丹墀。
更爱终南灞上,可怜秋草碧滋。
“衣冠共颁金镜”全诗翻译
译文:
忆起长安,时值八月,阙下的天空高远,仍保留着古老的礼仪。
人们身着华丽的衣冠,手持金色的镜子,犀牛和大象在宫殿前舞动。
我尤其喜爱终南山上的景色,可怜秋草茂盛,呈现出一片碧绿的光景。
“衣冠共颁金镜”相关诗句:
- 衣冠共颁金镜 出自 [唐] 吕渭 ·《忆长安 八月 》
- 嬾寻铜镜正衣冠 出自 [宋] 杨万里 ·《又追和功父病起寄谢之韵 》
- 身共衣冠老 出自 [宋] 陈某 ·《贫居 》
- 梁苑衣冠共黄壤 出自 [宋] 李昭玘 ·《经睢阳有感 》
- 衣冠有识共因之 出自 [宋] 饶节 ·《赠熊正臣 》
- 衣冠共识家风在 出自 [宋] 吴儆 ·《和吕守环秀堂三首 其二 》
- 我当爲石共衣冠 出自 [宋] 牟巘 ·《都梁北乡士多好学有向君敏衡者一日访予语甚质气甚夷礼甚虔予心异之间爲予言曰家故沅徙也今所居有溪实自沅来乃筑室聚书其上以教子弟因以沅溪书舍名之而其亭则曰无加盖其地旧号无加庄以其东止於石西止於岸南止於路北止 》
- 金镜识仙衣 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其五 》
- 待与金钗共玉冠 出自 [宋] 徐积 ·《答范君锡泛泛爱花之句 》
- 衣冠盛事喧金榜 出自 [宋] 强至 ·《紫微舍人宋公爱子侄三人同日得第作诗以纪盛美二首 其二 》
- 金碧冠缨彩绘衣 出自 [宋] 文同 ·《锦鷄 》
- 宝镜颁神节 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制赐王公千秋镜应制 》
- 令节颁龙镜 出自 [唐] 席豫 ·《奉和勅赐公主镜 》
- 犹颁玉镜台 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 梅开不自觉 》
- 共是金明衣緑郎 出自 [宋] 曹泾 ·《次胡济鼎同年三律 其二 》
- 铜鱼亦共颁 出自 [唐] 柳宗元 ·《酬韶州裴曹长使君寄道州吕八大使以见示二十韵一首 》
- 宽条喜共颁 出自 [宋] 范纯仁 ·《毋清臣中散挽词三首 其二 》
- 日日衣冠金马门 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰 其五 》
- 德似羊羔春共颁 出自 [宋] 周必大 ·《二月十七日葛守钱倅出所和胡邦衡羊羔酒诗再次韵简二公 》
- 岁期共饱如颁粟 出自 [宋] 王洋 ·《和张中大 其一 》