“乐道贵自得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乐道贵自得”出自哪首诗?
答案: “乐道贵自得”出自: 宋代 廖行之的 《夜坐观书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lè dào guì zì dé ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“乐道贵自得”的上一句是什么?
答案:
“乐道贵自得”的上一句是: 萃耕渭钓人 , 诗句拼音为: cuì gēng wèi diào rén
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“乐道贵自得”的下一句是什么?
答案: “乐道贵自得”的下一句是: 青紫与金珠 , 诗句拼音为: qīng zǐ yǔ jīn zhū ,诗句平仄:平仄仄平平。
“乐道贵自得”全诗
夜坐观书 (yè zuò guān shū)
风露气凄清,秋堂灯火夕。
开编对圣贤,穷理贯今昔。
岂无侯门裾,俛仰无顔色。
岂无终南路,矫诈亏名实。
萃耕渭钓人,乐道贵自得。
青紫与金珠,从渠傥来物。
平仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平平平平,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,○平仄平仄。
“乐道贵自得”繁体原文
夜坐觀書
風露氣凄清,秋堂燈火夕。
開編對聖賢,窮理貫今昔。
豈無侯門裾,俛仰無顔色。
豈無終南路,矯詐虧名實。
萃耕渭釣人,樂道貴自得。
青紫與金珠,從渠儻來物。
“乐道贵自得”韵律对照
平仄仄平平,平平平仄仄。
风露气凄清,秋堂灯火夕。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
开编对圣贤,穷理贯今昔。
仄平平平平,仄仄平平仄。
岂无侯门裾,俛仰无顔色。
仄平平平仄,仄仄平平仄。
岂无终南路,矫诈亏名实。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
萃耕渭钓人,乐道贵自得。
平仄仄平平,○平仄平仄。
青紫与金珠,从渠傥来物。
“乐道贵自得”全诗注音
风露气凄清,秋堂灯火夕。
开编对圣贤,穷理贯今昔。
岂无侯门裾,俛仰无顔色。
岂无终南路,矫诈亏名实。
萃耕渭钓人,乐道贵自得。
青紫与金珠,从渠傥来物。
“乐道贵自得”全诗翻译
译文:
风露的气息凄清,秋天堂内灯火摇曳。
打开书卷,与圣贤对话,探究理论贯穿古今。
难道没有侯门之士,低头俯首却无一丝羞愧。
难道没有终南山的道路,虚张声势缺乏实质。
聚集耕耘之人,或是钓渭边的渔人,快乐在于追求真理的自我满足。
青色、紫色和金珠,都来自渠道,似乎从天降下来。
全诗内容表达了作者对古代士人的批判和对自我修养的推崇。作者认为有些人虽然身居高位,但却缺乏品德和真才实学,只图虚名而已。相比之下,耕耘之人、钓渭渔人,把精力放在追求道理和自我成长上,才是值得推崇的。诗中以对比的手法,表达了作者对士人道德状况的忧虑,以及对追求真理、修身养性的向往。
“乐道贵自得”相关诗句:
- 乐道贵自得 出自 [宋] 廖行之 ·《夜坐观书 》
- 乐天自得道中术 出自 [宋] 释智愚 ·《万松山赠张省元 》
- 乐道何须图富贵 出自 [宋] 黄庚 ·《夜坐 》
- 卖新得价丝贵乐 出自 [宋] 洪咨夔 ·《禽语 》
- 所贵以道得 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔少蓬南归 其一 》
- 贵在得中道 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送阚令之潭州宁乡 》
- 得时贵行道 出自 [宋] 俞德邻 ·《遣兴十首呈孟兵部使君 其四 》
- 遇合贵得道 出自 [宋] 吕本中 ·《秋窗遣兴 其五 》
- 神道贵得一 出自 [宋] 刘筠 ·《赴郡之初寻属愆亢有议举旧典取湫水徵巫觋以致祷而涉旬靡应农事方急遣罢去越翊日渐获优洽 》
- 吾道本自贵 出自 [宋] 王炎 ·《和汪诚之韵 》
- 道爲自然贵 出自 [唐] 刘禹锡 ·《善卷坛下作 》
- 岂无道自贵 出自 [宋] 邵雍 ·《答人书 》
- 惟道贵自然 出自 [唐] 奚贾 ·《谒李尊师 》
- 心期道自贵 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其三 》
- 贵得三公论道名 出自 [宋] 赵拚 ·《次赵少师叙感叹老 》
- 贵得药资将助道 出自 [唐] 张籍 ·《寄王六侍御 》
- 得时行道贵知终 出自 [宋] 苏颂 ·《和欧阳永叔少师会老唱和诗三首 寄汝阴少师 》
- 自得斋中得乐全 出自 [宋] 林希逸 ·《月仲弟重九日庆七十 》
- 自古临危道贵存 出自 [唐] 严巨川 ·《建中四年十月感事(题拟) 》
- 兼处贵自得 出自 [宋] 释道璨 ·《题於潜西菩兼山阁参寥受业 》