“乐道贵自得”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乐道贵自得”出自哪首诗?

答案:乐道贵自得”出自: 宋代 廖行之 《夜坐观书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lè dào guì zì dé ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题2:“乐道贵自得”的上一句是什么?

答案:乐道贵自得”的上一句是: 萃耕渭钓人 , 诗句拼音为: cuì gēng wèi diào rén ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题3:“乐道贵自得”的下一句是什么?

答案:乐道贵自得”的下一句是: 青紫与金珠 , 诗句拼音为: qīng zǐ yǔ jīn zhū ,诗句平仄:平仄仄平平

“乐道贵自得”全诗

夜坐观书 (yè zuò guān shū)

朝代:宋    作者: 廖行之

风露气凄清,秋堂灯火夕。
开编对圣贤,穷理贯今昔。
岂无侯门裾,俛仰无顔色。
岂无终南路,矫诈亏名实。
萃耕渭钓人,乐道贵自得
青紫与金珠,从渠傥来物。

平仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平平平平,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,○平仄平仄。

fēng lù qì qī qīng , qiū táng dēng huǒ xī 。
kāi biān duì shèng xián , qióng lǐ guàn jīn xī 。
qǐ wú hóu mén jū , fǔ yǎng wú yán sè 。
qǐ wú zhōng nán lù , jiǎo zhà kuī míng shí 。
cuì gēng wèi diào rén , lè dào guì zì dé 。
qīng zǐ yǔ jīn zhū , cóng qú tǎng lái wù 。

“乐道贵自得”繁体原文

夜坐觀書

風露氣凄清,秋堂燈火夕。
開編對聖賢,窮理貫今昔。
豈無侯門裾,俛仰無顔色。
豈無終南路,矯詐虧名實。
萃耕渭釣人,樂道貴自得。
青紫與金珠,從渠儻來物。

“乐道贵自得”韵律对照

平仄仄平平,平平平仄仄。
风露气凄清,秋堂灯火夕。

平平仄仄平,平仄仄平仄。
开编对圣贤,穷理贯今昔。

仄平平平平,仄仄平平仄。
岂无侯门裾,俛仰无顔色。

仄平平平仄,仄仄平平仄。
岂无终南路,矫诈亏名实。

仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
萃耕渭钓人,乐道贵自得。

平仄仄平平,○平仄平仄。
青紫与金珠,从渠傥来物。

“乐道贵自得”全诗注音

fēng lù qì qī qīng , qiū táng dēng huǒ xī 。

风露气凄清,秋堂灯火夕。

kāi biān duì shèng xián , qióng lǐ guàn jīn xī 。

开编对圣贤,穷理贯今昔。

qǐ wú hóu mén jū , fǔ yǎng wú yán sè 。

岂无侯门裾,俛仰无顔色。

qǐ wú zhōng nán lù , jiǎo zhà kuī míng shí 。

岂无终南路,矫诈亏名实。

cuì gēng wèi diào rén , lè dào guì zì dé 。

萃耕渭钓人,乐道贵自得。

qīng zǐ yǔ jīn zhū , cóng qú tǎng lái wù 。

青紫与金珠,从渠傥来物。

“乐道贵自得”全诗翻译

译文:

风露的气息凄清,秋天堂内灯火摇曳。
打开书卷,与圣贤对话,探究理论贯穿古今。
难道没有侯门之士,低头俯首却无一丝羞愧。
难道没有终南山的道路,虚张声势缺乏实质。
聚集耕耘之人,或是钓渭边的渔人,快乐在于追求真理的自我满足。
青色、紫色和金珠,都来自渠道,似乎从天降下来。
全诗内容表达了作者对古代士人的批判和对自我修养的推崇。作者认为有些人虽然身居高位,但却缺乏品德和真才实学,只图虚名而已。相比之下,耕耘之人、钓渭渔人,把精力放在追求道理和自我成长上,才是值得推崇的。诗中以对比的手法,表达了作者对士人道德状况的忧虑,以及对追求真理、修身养性的向往。

“乐道贵自得”诗句作者廖行之介绍:

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“乐道贵自得”相关诗句: