“遇合贵得道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“遇合贵得道”出自哪首诗?

答案:遇合贵得道”出自: 宋代 吕本中 《秋窗遣兴 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù hé guì dé dào ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题2:“遇合贵得道”的上一句是什么?

答案:遇合贵得道”的上一句是: 岂无用世心 , 诗句拼音为: qǐ wú yòng shì xīn ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题3:“遇合贵得道”的下一句是什么?

答案:遇合贵得道”的下一句是: 连城重白珩 , 诗句拼音为: lián chéng chóng bái héng ,诗句平仄:平平○仄平

“遇合贵得道”全诗

秋窗遣兴 其五 (qiū chuāng qiǎn xīng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 吕本中

抱璞沦岩阿,失怀亦自宝。
岂无用世心,遇合贵得道
连城重白珩,声价先倾倒。
瑕瑜混沙砾,莫讶荆山老。
会当游勳华,元圭赞熙皡。

仄仄平平平,仄平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平○仄平,平仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄○平平平,平平仄平仄。

bào pú lún yán ā , shī huái yì zì bǎo 。
qǐ wú yòng shì xīn , yù hé guì dé dào 。
lián chéng chóng bái héng , shēng jià xiān qīng dǎo 。
xiá yú hùn shā lì , mò yà jīng shān lǎo 。
huì dāng yóu xūn huá , yuán guī zàn xī hào 。

“遇合贵得道”繁体原文

秋窗遣興 其五

抱璞淪巖阿,失懷亦自寶。
豈無用世心,遇合貴得道。
連城重白珩,聲價先傾倒。
瑕瑜混沙礫,莫訝荆山老。
會當游勳華,元圭贊熙皡。

“遇合贵得道”韵律对照

仄仄平平平,仄平仄仄仄。
抱璞沦岩阿,失怀亦自宝。

仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
岂无用世心,遇合贵得道。

平平○仄平,平仄平平仄。
连城重白珩,声价先倾倒。

平平仄平仄,仄仄平平仄。
瑕瑜混沙砾,莫讶荆山老。

仄○平平平,平平仄平仄。
会当游勳华,元圭赞熙皡。

“遇合贵得道”全诗注音

bào pú lún yán ā , shī huái yì zì bǎo 。

抱璞沦岩阿,失怀亦自宝。

qǐ wú yòng shì xīn , yù hé guì dé dào 。

岂无用世心,遇合贵得道。

lián chéng chóng bái héng , shēng jià xiān qīng dǎo 。

连城重白珩,声价先倾倒。

xiá yú hùn shā lì , mò yà jīng shān lǎo 。

瑕瑜混沙砾,莫讶荆山老。

huì dāng yóu xūn huá , yuán guī zàn xī hào 。

会当游勳华,元圭赞熙皡。

“遇合贵得道”全诗翻译

译文:
抱着普通的璞玉沉入岩石中,虽然丢失了记忆,但也因此更加珍贵。岂能没有立足世俗的心思,遇到合适的机缘才能得道成就。连城之间,受到珍重的是重白珩,他的声誉先行倾倒。就像珍宝混在沙砾中,不要惊讶荆山老去了。等到时机成熟,就能游走在荣华富贵之间,受到元圭赞美和皇帝的宠爱。
总结:全文:本文表达了抱着普通心态在世间历练的重要,通过合适的机缘和努力,便能获得世俗的认可和成就。有时珍贵的东西可能被埋没在平凡之中,不可忽视其价值。只要把握时机,就能享受荣华富贵,并受到众人的赞美和皇帝的青睐。

“遇合贵得道”总结赏析

这首诗《秋窗遣兴 其五》由吕本中创作,表达了对清静自然和遣兴之情感。以下是赏析:

“遇合贵得道”诗句作者吕本中介绍:

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》续编影印本)爲底本;二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》(简称黄本,残存第十八至二十卷,外集三卷全,藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首(其来历不明,中有显非吕作之诗,因无所归属,姑仍予录入),合编爲第二十四卷。更多...

“遇合贵得道”相关诗句: