“风幡隔林麓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风幡隔林麓”出自哪首诗?
答案: “风幡隔林麓”出自: 宋代 释道潜的 《庐山杂兴 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng fān gé lín lù ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“风幡隔林麓”的上一句是什么?
答案:
“风幡隔林麓”的上一句是: 回首睇吾庐 , 诗句拼音为: huí shǒu dì wú lú
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“风幡隔林麓”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“风幡隔林麓”已经是最后一句了。
“风幡隔林麓”全诗
庐山杂兴 其三 (lú shān zá xīng qí sān)
白鹤峰後原,逶迤旷平陆。
道周问樵子,古实青牛谷。
披榛得径路,曳杖惊麋鹿。
鲍生古骚人,曾过链师宿。
明月古坛边,题诗记修竹。
兹焉废耕陇,岁晏空菽粟。
薄日静衔山,惊湍泻哀玉。
回首睇吾庐,风幡隔林麓。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平○仄平仄。
平仄仄平平,○平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。
“风幡隔林麓”繁体原文
廬山雜興 其三
白鶴峰後原,逶迤曠平陸。
道周問樵子,古實青牛谷。
披榛得徑路,曳杖驚麋鹿。
鮑生古騷人,曾過鍊師宿。
明月古壇邊,題詩記脩竹。
茲焉廢耕隴,歲晏空菽粟。
薄日靜銜山,驚湍瀉哀玉。
回首睇吾廬,風幡隔林麓。
“风幡隔林麓”韵律对照
仄仄平仄平,平平仄平仄。
白鹤峰後原,逶迤旷平陆。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
道周问樵子,古实青牛谷。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
披榛得径路,曳杖惊麋鹿。
仄平仄平平,平○仄平仄。
鲍生古骚人,曾过链师宿。
平仄仄平平,○平仄平仄。
明月古坛边,题诗记修竹。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
兹焉废耕陇,岁晏空菽粟。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
薄日静衔山,惊湍泻哀玉。
○仄仄平平,平平仄平仄。
回首睇吾庐,风幡隔林麓。
“风幡隔林麓”全诗注音
白鹤峰後原,逶迤旷平陆。
道周问樵子,古实青牛谷。
披榛得径路,曳杖惊麋鹿。
鲍生古骚人,曾过链师宿。
明月古坛边,题诗记修竹。
兹焉废耕陇,岁晏空菽粟。
薄日静衔山,惊湍泻哀玉。
回首睇吾庐,风幡隔林麓。
“风幡隔林麓”全诗翻译
译文:
白鹤峰后原地,蜿蜒广阔的平地。
道周问樵夫,古实(地名)在青牛谷。
拨开丛林得到一条小径,拖着手杖惊起麋鹿。
鲍生,古代的骚(诗)人,曾经在链师地方过夜。
明亮的月光洒在古坛旁边,题诗留下修竹的记忆。
这里已经废弃了农耕的田地,岁月悠长时空荒芜。
薄薄的阳光静静地映衬着山脉,惊艳的湍流哀怨地流淌。
回首望着我的小屋,风幡隔着树林在山脚飘扬。
总结:
诗人游历在白鹤峰后的原野,远离尘嚣,见到了一位樵夫,询问古实所在的青牛谷。他穿过丛林,吟游在历史名人鲍生曾经留宿的地方。在明亮的月光下,诗人在古坛旁题诗,并怀古修竹。但现在的这片土地已经废弃了农耕,时光静静流逝,景象凄美。诗人回首望着自己的小屋,风幡在林间飘扬,感慨人生的变幻与飘忽。
“风幡隔林麓”总结赏析
赏析:这首古诗《庐山杂兴 其三》是由释道潜创作的,描写了庐山的壮丽景色和一系列令人感慨的场景。诗中包含了多个元素,下面进行详细的赏析:。
首先,诗人以白鹤峰作为起始点,白鹤峰是庐山的一个著名景点,它的出现象征着庐山的壮丽。诗人用“白鹤峰後原”来描绘这一景象,展示了庐山的广袤和壮丽。
接下来,诗人提到了与庐山相关的一些历史和文化元素。他谈到了“道周问樵子”,表明他与庐山上的人们进行了交流,也暗示了庐山的道教传统。诗中还提到了“古实青牛谷”,这是庐山上的一个地名,强调了庐山的古老和神秘。
诗人以“披榛得径路,曳杖惊麋鹿”来描述自己在庐山的探险之旅,这展现了他对大自然的敬畏和探索精神。
接着,诗人提到了鲍生,一个古代文人,曾在庐山过夜。这一提法增加了诗中的历史感,表现了庐山作为文化名山的特点。
诗人还写到了明月和古坛,明月照耀着古坛,诗人在古坛边题诗,这一景象强调了庐山的诗意和文化底蕴。
最后,诗人描述了庐山的自然风光,包括山风、溪流和林木,这些元素都表现了庐山的宏伟和壮美。
“风幡隔林麓”相关诗句:
- 风幡隔林麓 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其三 》
- 炎光隔林麓 出自 [宋] 杨简 ·《题华盖仙山院默斋 》
- 风幡动林杪 出自 [宋] 李彭 ·《宿康王观 》
- 风雨撼林麓 出自 [宋] 孙应时 ·《游灵岩观瀑布 》
- 金风度林麓 出自 [宋] 史浩 ·《次韵游西湖 》
- 林麓换风气 出自 [宋] 王安石 ·《送李宣叔倅漳州 》
- 风蘤幡幡续去条 出自 [宋] 宋祁 ·《和晏太尉西园晚春 其二 》
- 风下幡幡影 出自 [宋] 宋祁 ·《春晖寓目二首 其二 》
- 隔竹寺幡出 出自 [宋] 冯时行 ·《游东郊以园林无俗情爲韵得情字二首 其二 》
- 隔窗即山麓 出自 [宋] 张耒 ·《十月七日晨起 》
- 隔林风籁息 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题六以亭 》
- 残磬隔风林 出自 [唐] 贯休 ·《寄杜使君 》
- 隔林残雪弄轻风 出自 [宋] 杨时 ·《出尉氏 》
- 隔林风度钟声细 出自 [宋] 冯坦 ·《绝句 其二 》
- 林表扬幡尾 出自 [宋] 崔鶠 ·《句 其二 》
- 岳麓茶林 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 林麓云烟 出自 [宋] 文子璋 ·《澹山岩 》
- 无迹染林麓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得陈天常屯田斑筇竹二枚 》
- 睠彼美林麓 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题栗亭县名嘉亭 》
- 万窍嗥林麓 出自 [宋] 贺铸 ·《上巳後一日登快哉亭作 》