“托此超然意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“托此超然意”出自哪首诗?
答案: “托此超然意”出自: 宋代 汪炎昶的 《奉和江冲陶隠居二十韵 其一七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuō cǐ chāo rán yì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“托此超然意”的上一句是什么?
答案:
“托此超然意”的上一句是: 木末敞轩窗 , 诗句拼音为: mù mò chǎng xuān chuāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“托此超然意”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“托此超然意”已经是最后一句了。
“托此超然意”全诗
奉和江冲陶隠居二十韵 其一七 (fèng hé jiāng chōng táo yǐn jū èr shí yùn qí yī qī)
高人厌尘纷,不肯栖平地。
木末敞轩窗,托此超然意。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
“托此超然意”繁体原文
奉和江沖陶隠居二十韻 其一七
高人厭塵紛,不肯棲平地。
木末敞軒窗,託此超然意。
“托此超然意”韵律对照
平平仄平平,仄仄平平仄。
高人厌尘纷,不肯栖平地。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
木末敞轩窗,托此超然意。
“托此超然意”全诗注音
高人厌尘纷,不肯栖平地。
木末敞轩窗,托此超然意。
“托此超然意”全诗翻译
译文:
高人厌弃尘世的纷扰,不愿安居在平庸之地。木屋尽头开放的窗户,托起了他超然的情怀。
总结:
诗人描绘了一位高人不满于尘世的喧嚣,追求超越世俗的心境,选择居住在木屋深处,借助敞开的窗户表达了他超然的心意。
“托此超然意”相关诗句:
- 托此超然意 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其一七 》
- 超然此会意 出自 [宋] 陈文蔚 ·《白鹿洞谒先生祠堂呈李梦开教授是日李入洞讲书 》
- 常使意超然 出自 [宋] 陈瓘 ·《寄题正伦侄舫斋诗二首 其一 》
- 登临意超然 出自 [宋] 陈与义 ·《再赋 其一 》
- 超然出新意 出自 [宋] 汪藻 ·《吴傅朋以王逸少遗意作游丝之书古今所无恨未之见也爲赋此诗 》
- 超然意冥会 出自 [宋] 郭印 ·《自堂诗爲张亿作 》
- 妙意诚超然 出自 [宋] 苏过 ·《和赵承之竹隐轩诗 》
- 超然子有意 出自 [宋] 王安石 ·《答陈正叔 》
- 马上意超然 出自 [唐] 刘得仁 ·《送王书记归邠州 》
- 意趣超然独 出自 [宋] 刘季孙 ·《三高祠咏古三首 其三 》
- 欲识超然意 出自 [宋] 文彦博 ·《寄题密州超然台 》
- 已觉意超然 出自 [宋] 周行己 ·《鲁直帖 》
- 超然意有会 出自 [宋] 李纲 ·《许崧老见和月林堂夜坐诗复次前韵寄之 》
- 超然爽意因君起 出自 [宋] 李之仪 ·《七言古风寄题薛公尉氏逍遥阁兼送伯成知县宣德解印当涂直书民言耳非所谓诗也 》
- 超然得意皆天人 出自 [宋] 喻汝砺 ·《玉局洞石恪画仙人四壁 》
- 超然遂有江湖意 出自 [宋] 王安石 ·《和王胜之雪霁借马入省 》
- 超然意与烟霞会 出自 [宋] 戴复古 ·《伏龙山民宋正甫湖山清隠乃唐诗人陈陶故圃曾景建作记俾仆赋诗 》
- 清香一炷意超然 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和范学士韵 其四 》
- 白头行脚意超然 出自 [宋] 陆游 ·《仗锡平老具舟车迎前天衣印老印悉遣还策杖访之作二绝句奉送兼简平 其一 》
- 维摩病士意超然 出自 [宋] 杨时 ·《题诗长老壁 》