“十年学剑斮铜钉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十年学剑斮铜钉”出自哪首诗?
答案: “十年学剑斮铜钉”出自: 宋代 程珌的 《五十六字庸以告未知野夫者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí nián xué jiàn zhuó tóng dīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“十年学剑斮铜钉”的上一句是什么?
答案:
“十年学剑斮铜钉”的上一句是: 三世击锺敲石磬 , 诗句拼音为: sān shì jī zhōng qiāo shí qìng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“十年学剑斮铜钉”的下一句是什么?
答案: “十年学剑斮铜钉”的下一句是: 倘知狐祖天边去 , 诗句拼音为: tǎng zhī hú zǔ tiān biān qù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“十年学剑斮铜钉”全诗
五十六字庸以告未知野夫者 (wǔ shí liù zì yōng yǐ gào wèi zhī yě fū zhě)
宁须山泽论高平,但要曾餐石决明。
三世击锺敲石磬,十年学剑斮铜钉。
倘知狐祖天边去,肯向蛮奴脚底行。
更许野夫寻上着,十洲三岛一宫城。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“十年学剑斮铜钉”繁体原文
五十六字庸以告未知野夫者
寧須山澤論高平,但要曾餐石决明。
三世擊鍾敲石磬,十年學劍斮銅釘。
倘知狐祖天邊去,肯向蠻奴脚底行。
更許野夫尋上著,十洲三島一宮城。
“十年学剑斮铜钉”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
宁须山泽论高平,但要曾餐石决明。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
三世击锺敲石磬,十年学剑斮铜钉。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倘知狐祖天边去,肯向蛮奴脚底行。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
更许野夫寻上着,十洲三岛一宫城。
“十年学剑斮铜钉”全诗注音
宁须山泽论高平,但要曾餐石决明。
三世击锺敲石磬,十年学剑斮铜钉。
倘知狐祖天边去,肯向蛮奴脚底行。
更许野夫寻上着,十洲三岛一宫城。
“十年学剑斮铜钉”全诗翻译
译文:
宁愿说论高平的山泽,但必须曾经用石头当饭吃过决明。
三世都在敲锣击石磬,十年都在学习剑法斩铜钉。
如果知道狐祖去了天边,也肯去蛮奴的脚底下走。
更愿意让野夫寻找,上着十洲三岛一座宫城。
总结:
诗人表达了宁愿在高山大泽中讨论重要问题,也愿意忍受艰苦生活和苦学十年剑术,以求学问和能力的进步。如果有可能,甚至愿意去陌生的地方寻求更高的境界。他相信真正的成就需要不懈的努力和不畏艰辛。
“十年学剑斮铜钉”相关诗句:
- 十年学剑斮铜钉 出自 [宋] 程珌 ·《五十六字庸以告未知野夫者 》
- 学剑四十年 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 十年学剑勇成癖 出自 [宋] 陆游 ·《融州寄松纹剑 》
- 变名学剑十年功 出自 [宋] 陆游 ·《宿鱼梁驿五鼓起行有感二首 其二 》
- 拔禊抽钉二十年 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四五 》
- 案上斗铜钉 出自 [宋] 苏颂 ·《谢太傅杜相公惠吴柑 》
- 铜钉敞朱扉 出自 [宋] 周文璞 ·《题天童全老 》
- 金铜钉坐车 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 二十 》
- 朱扉钉金铜 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵清閟对月 》
- 少年学书剑 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅夏五月将治严陵之装欲用李长吉故事买奚奴负诗囊以归呈谷隠赵使君 》
- 学剑年来又不成 出自 [宋] 曾黯 ·《枕上闻角声有感 》
- 少年学剑白猿翁 出自 [宋] 陆游 ·《甲午十一月十三夜梦右臂踊出一小剑长八九寸有光既觉犹微痛也 》
- 棘没铜驼六十年 出自 [宋] 陆游 ·《囚山 》
- 才年三十佩铜印 出自 [唐] 李颀 ·《送崔婴赴汉阳 》
- 十年书剑成 出自 [宋] 吕本中 ·《赠汪莘叔野 》
- 十年磨一剑 出自 [唐] 贾岛 ·《剑客 》
- 铜盘矗矗钉头生 出自 [宋] 梅尧臣 ·《采芡 》
- 十年弓剑老西陲 出自 [宋] 周密 ·《孙岳从军後归吴 》
- 三十年来寻剑客 出自 [唐] 志懃 ·《偶覩春时花蘂繁发忽然发悟喜不自胜乃作一偈 》
- 老气十年看剑在 出自 [宋] 林景熙 ·《答柴主簿二首 其一 》