“终朝空望极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“终朝空望极”出自哪首诗？
答案： “终朝空望极”出自： 唐代 徐锴的 《送程德琳郎中学士》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng cháo kōng wàng jí ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“终朝空望极”的上一句是什么？
答案：
“终朝空望极”的上一句是： 崑冈草树青 , 诗句拼音为： kūn gāng cǎo shù qīng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“终朝空望极”的下一句是什么？
答案： “终朝空望极”的下一句是： 今日送君行 , 诗句拼音为： jīn rì sòng jūn xíng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“终朝空望极”全诗
送程德琳郎中学士 (sòng chéng dé lín láng zhōng xué shì)
瓜步妖氛灭，崑冈草树青。
终朝空望极，今日送君行。
报政秋云静，微吟晓月生。
楼中长可见，特用灭离情。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“终朝空望极”繁体原文
送程德琳郎中學士
瓜步妖氛滅，崑岡草樹青。
終朝空望極，今日送君行。
報政秋雲靜，微吟曉月生。
樓中長可見，特用滅離情。
“终朝空望极”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
瓜步妖氛灭，崑冈草树青。
平平平仄仄，平仄仄平平。
终朝空望极，今日送君行。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
报政秋云静，微吟晓月生。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
楼中长可见，特用灭离情。
“终朝空望极”全诗注音
瓜步妖氛灭，崑冈草树青。
终朝空望极，今日送君行。
报政秋云静，微吟晓月生。
楼中长可见，特用灭离情。
“终朝空望极”全诗翻译
译文：
瓜步上的邪气已经被消除，崑冈上的草木依旧青翠。
整个白天都在极远处空望，如今送别你启程。
秋天的云彩静谧无声，我轻吟着赞美清晨的明月。
在楼中，可以长久地观望，特意用来消磨离别之情。
总结：
这首诗描绘了诗人对离别之情的表达。诗中首先描述了瓜步上的邪气已经被消除，崑冈上的自然景色依旧美丽。接着，诗人形容自己整天都在远处空望，而今天终于要送别离去的人。然后，诗人赞美秋天的云彩宁静无声，并轻吟着夜晚的明月。最后，诗人提到在楼中可以长久地观望，特意用来消磨离别之情。整首诗以离别为主题，通过描绘自然景色和表达内心情感，展现了诗人对离别的思念和感受。
“终朝空望极”总结赏析
赏析：
这首诗《送程德琳郎中学士》是徐锴创作的，表达了诗人对友人程德琳郎中学士的离别之情，以及对友人前程的美好祝愿。诗人运用了清新的自然景物和意境来抒发情感，下面将进行详细的赏析：。
首句“瓜步妖氛灭，崑冈草树青。”描绘了离别之际的景象，瓜步的“妖氛”已经消散，崑冈的草木已然青翠。这两句表现了自然界的变化，暗示着友人程德琳即将踏上新的征程。
第二句“终朝空望极，今日送君行。”表现了诗人日夜思念友人，今日却只能送他离去，情感真挚而深沉。这句中的“望极”也可理解为友人的远行之意，强化了离别的主题。
第三句“报政秋云静，微吟晓月生。”运用了秋天的景象，秋天常被用来寓意离别，秋云静谧，晓月初生，表达了友人的新起点和新的希望。而“微吟”则显露了诗人内心深处的感伤之情。
最后一句“楼中长可见，特用灭离情。”将视线投向楼中，意味着友人的行程将远去，但又强调“长可见”，朋友虽远，但情意长存。同时，“特用灭离情”传达了诗人的祝愿，希望友人能摆脱离愁，开创美好前程。
“终朝空望极”相关诗句：
- 终朝空望极 出自 [唐] 徐锴 ·《送程德琳郎中学士 》
- 王於霓望无终极 出自 [宋] 方岳 ·《祷晴福善 其三 》
- 嗟予望极终留恨 出自 [宋] 吕陶 ·《和静之登乐俗亭 》
- 北极朝廷终不改 出自 [唐] 杜甫 ·《登楼 》
- 朝卷箔而极望兮 出自 [宋] 晁补之 ·《遐观楼辞 》
- 空望极遥天 出自 [宋] 释斯植 ·《寄深居冯发管 》
- 旷望极秋空 出自 [唐] 吕温 ·《登少陵原望秦中诸川太原王至德妙用有水术因用感叹 》
- 冶城空极望 出自 [宋] 宋庠 ·《秋夕池上 》
- 四望极空敞 出自 [宋] 姚勉 ·《麻子湖遇逆风 》
- 极目望空阔 出自 [唐] 裴说 ·《塞上曲 》
- 朝朝空望戍夫还 出自 [宋] 王同祖 ·《时事感怀 其二 》
- 江臯望极空留恨 出自 [宋] 魏了翁 ·《李尚书被召过泸临发之日官吏以行香日分追送不及明日尚书自合江诘後期次韵以谢 》
- 望极空蒙清满怀 出自 [宋] 李騊 ·《游终南山杂咏 渼陂 》
- 淮山望极排空青 出自 [宋] 利书记 ·《天柱雉儿行 》
- 关河日暮望空极 出自 [唐] 薛逢 ·《送卢缄归扬州 》
- 霜林一望极空寒 出自 [宋] 程俱 ·《晓起 》
- 关河日暮望空极 出自 [唐] 赵嘏 ·《送卢缄归扬州 》
- 极浦空颦一望眉 出自 [唐] 刘长卿 ·《春望寄王涔阳 》
- 连山蔽空望不极 出自 [宋] 孔平仲 ·《喜雨 》
- 望极空江觉损神 出自 [唐] 李咸用 ·《依韵修睦上人山居十首 五 》