“薤本自迎公始到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“薤本自迎公始到”出自哪首诗？
答案： “薤本自迎公始到”出自： 宋代 苏泂的 《五和堆字韵呈孟漕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiè běn zì yíng gōng shǐ dào ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“薤本自迎公始到”的上一句是什么？
答案：
“薤本自迎公始到”的上一句是： 今日亲逢幕府开 , 诗句拼音为： jīn rì qīn féng mù fǔ kāi
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“薤本自迎公始到”的下一句是什么？
答案： “薤本自迎公始到”的下一句是： 桃花应笑我重来 , 诗句拼音为： táo huā yìng xiào wǒ chóng lái ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“薤本自迎公始到”全诗
五和堆字韵呈孟漕 (wǔ hé duī zì yùn chéng mèng cáo)
十年但有书题问，今日亲逢幕府开。
薤本自迎公始到，桃花应笑我重来。
何妨邂逅评诗句，不用殷勤治酒杯。
办取篮舆共吟赏，石头秋晚乱云堆。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“薤本自迎公始到”繁体原文
五和堆字韻呈孟漕
十年但有書題問，今日親逢幕府開。
薤本自迎公始到，桃花應笑我重來。
何妨邂逅評詩句，不用殷勤治酒杯。
辦取籃輿共吟賞，石頭秋晚亂雲堆。
“薤本自迎公始到”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
十年但有书题问，今日亲逢幕府开。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
薤本自迎公始到，桃花应笑我重来。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何妨邂逅评诗句，不用殷勤治酒杯。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
办取篮舆共吟赏，石头秋晚乱云堆。
“薤本自迎公始到”全诗注音
十年但有书题问，今日亲逢幕府开。
薤本自迎公始到，桃花应笑我重来。
何妨邂逅评诗句，不用殷勤治酒杯。
办取篮舆共吟赏，石头秋晚乱云堆。
“薤本自迎公始到”全诗翻译
译文：
十年来，只有书名问候，如今终于亲临幕府门前。
薤本从一开始就迎接公子，桃花也许会嘲笑我又一次回来。
不妨相遇，共评诗句，无需过多的酒杯。
让我们一起乘篮舆欣赏，石头上秋晚乱云飘荡。
总结：
诗人表达了十年不见，终于再次见面的喜悦之情。他来到幕府与公子相会，回忆起过去桃花和薤本曾陪伴他迎接公子。此刻，他们相遇，不必用酒来疏解，而是欣赏诗句，共同感受秋日晚风中石头上乱云飘荡的美景。
“薤本自迎公始到”相关诗句：
- 薤本自迎公始到 出自 [宋] 苏泂 ·《五和堆字韵呈孟漕 》
- 到阙始相迎 出自 [宋] 魏野 ·《送王辟太博赴阙呈刘正言 》
- 始迎欧阳公 出自 [宋] 梅尧臣 ·《濄口得双鳜鱼怀永叔 》
- 始到毛公坞 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 游毛公坛 》
- 迎霜白薤肥 出自 [唐] 李吉甫 ·《九日小园独谣赠门下武相公 》
- 始信天公到此悭 出自 [宋] 赵蕃 ·《渔父诗四首 其二 》
- 始觉虚空本自清 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》
- 左车公自迎 出自 [宋] 王安石 ·《次韵约之谢惠诗 》
- 直自胡公到芮公 出自 [宋] 吕祖谦 ·《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之 其六 》
- 休公休公始自江南来入秦 出自 [唐] 欧阳炯 ·《贯休应梦罗汉画歌 》
- 清风拔薤本 出自 [宋] 吴泳 ·《寿胡兴元三首 其一 》
- 何曾拔薤本 出自 [宋] 刘克庄 ·《送曹守司直二首 其二 》
- 吴兴惭薤本 出自 [宋] 虞俦 ·《李参政挽诗 其三 》
- 规我一本薤 出自 [宋] 方岳 ·《去郡三思 其二 》
- 薤本犹可鉏 出自 [宋] 方岳 ·《去郡三思 其二 》
- 薤本未爲强 出自 [宋] 魏了翁 ·《史合州挽诗 》
- 苗根舒薤本 出自 [宋] 郑清之 ·《再用韵 》
- 自公多暇迎参伍 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一九 》
- 府公起迎自除馆 出自 [宋] 方岳 ·《槛虎行 》
- 薤本何须先拔 出自 [宋] 刘克庄 ·《送强甫赴惠安六言十首 其二 》