“世事岂关渠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世事岂关渠”出自哪首诗？
答案： “世事岂关渠”出自： 宋代 杨公远的 《三用韵 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì shì qǐ guān qú ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“世事岂关渠”的上一句是什么？
答案：
“世事岂关渠”的上一句是： 高歌仍鼓腹 , 诗句拼音为： gāo gē réng gǔ fù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“世事岂关渠”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“世事岂关渠”已经是最后一句了。
“世事岂关渠”全诗
三用韵 其二 (sān yòng yùn qí èr)
地不喧车马，萧然一草庐。
曲通樵牧迳，正合野人居。
秋老欣禾熟，林寒觉叶疏。
高歌仍鼓腹，世事岂关渠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“世事岂关渠”繁体原文
三用韻 其二
地不喧車馬，蕭然一草廬。
曲通樵牧逕，正合野人居。
秋老欣禾熟，林寒覺葉疏。
高歌仍鼓腹，世事豈關渠。
“世事岂关渠”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地不喧车马，萧然一草庐。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
曲通樵牧迳，正合野人居。
平仄平平仄，平平仄仄平。
秋老欣禾熟，林寒觉叶疏。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
高歌仍鼓腹，世事岂关渠。
“世事岂关渠”全诗注音
地不喧车马，萧然一草庐。
曲通樵牧迳，正合野人居。
秋老欣禾熟，林寒觉叶疏。
高歌仍鼓腹，世事岂关渠。
“世事岂关渠”全诗翻译
译文：
大地上没有喧嚣的车马声，只有宁静的一座草屋。弯弯曲曲的小径通向深山中，正适合野人在此居住。秋天老去，欣喜禾苗成熟，林木因寒意渐渐落叶稀疏。我高声歌唱，仍然怀抱欢乐，人世的琐事岂能动摇我心。
总结：
诗人描绘了一个宁静自然的景象，表现了远离尘嚣的生活态度。草屋孤独静谧，小径通向深山，秋天的景色展现了岁月的流转，但诗人仍保持豁达乐观的心态，不为世俗所困扰。
“世事岂关渠”相关诗句：
- 世事岂关渠 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其二 》
- 一毫世事岂相关 出自 [宋] 陆游 ·《末题二首 其一 》
- 穷达岂关渠 出自 [宋] 程公许 ·《华阳尉授代喜成二首 其一 》
- 斯文兴丧岂关渠 出自 [宋] 于石 ·《读史 其二 》
- 周游於世不关渠 出自 [宋] 韩淲 ·《明日再题 》
- 世间荣谢不关渠 出自 [宋] 钱时 ·《岁寒落成 》
- 送寒正不关渠事 出自 [宋] 方岳 ·《立春谢司法有诗次韵 其一 》
- 幽闲何事却关渠 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其一 》
- 不关渠事鸟声和 出自 [宋] 李怤 ·《春晚 》
- 一春心事政关渠 出自 [宋] 方岳 ·《食猫笋 》
- 到头尘事不关渠 出自 [宋] 沈与求 ·《赠老禅 》
- 穷通何事关渠甚 出自 [宋] 陈藻 ·《黄石还渔溪寄刘九四首 其三 》
- 怜渠岁事颇相关 出自 [宋] 虞俦 ·《连日祷雨犹未应也数语漫述皇恐之意呈簿尉 其二 》
- 头青面雪关渠事 出自 [宋] 饶节 ·《次韵赵承之殿撰二首 其一 》
- 唐虞事业正关渠 出自 [宋] 陆游 ·《读陈蕃传 》
- 渠岂於人亦世情 出自 [宋] 胡仲弓 ·《暑中杂兴 其三 》
- 渠岂於人亦世情 出自 [宋] 方岳 ·《暑中杂兴 其三 》
- 春事关心世事轻 出自 [宋] 叶茵 ·《新春 》
- 非关世事兼身事 出自 [宋] 方回 ·《不寐 》
- 休将世事关身事 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答秀叔 其一 》