“照坐仙姿嵇玉冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“照坐仙姿嵇玉冷”出自哪首诗?
答案: “照坐仙姿嵇玉冷”出自: 宋代 宋庠的 《赵奉礼见过》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào zuò xiān zī jī yù lěng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“照坐仙姿嵇玉冷”的上一句是什么?
答案:
“照坐仙姿嵇玉冷”的上一句是: 载喜西都接赋宾 , 诗句拼音为: zǎi xǐ xī dōu jiē fù bīn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“照坐仙姿嵇玉冷”的下一句是什么?
答案: “照坐仙姿嵇玉冷”的下一句是: 醉心英气瑾醪醇 , 诗句拼音为: zuì xīn yīng qì jǐn láo chún ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“照坐仙姿嵇玉冷”全诗
赵奉礼见过 (zhào fèng lǐ jiàn guò)
经年掩卧席凝尘,载喜西都接赋宾。
照坐仙姿嵇玉冷,醉心英气瑾醪醇。
斑衣就养垂华组,葆发伤秋岸幅巾。
更谢妍谈殊未已,肯将车驷诮原贫。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“照坐仙姿嵇玉冷”繁体原文
趙奉禮見過
經年掩卧席凝塵,載喜西都接賦賓。
照坐仙姿嵇玉冷,醉心英氣瑾醪醇。
斑衣就養垂華組,葆髮傷秋岸幅巾。
更謝妍談殊未已,肯將車駟誚原貧。
“照坐仙姿嵇玉冷”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
经年掩卧席凝尘,载喜西都接赋宾。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
照坐仙姿嵇玉冷,醉心英气瑾醪醇。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
斑衣就养垂华组,葆发伤秋岸幅巾。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更谢妍谈殊未已,肯将车驷诮原贫。
“照坐仙姿嵇玉冷”全诗注音
经年掩卧席凝尘,载喜西都接赋宾。
照坐仙姿嵇玉冷,醉心英气瑾醪醇。
斑衣就养垂华组,葆发伤秋岸幅巾。
更谢妍谈殊未已,肯将车驷诮原贫。
“照坐仙姿嵇玉冷”全诗翻译
译文:
经过多年,我的床上积满了厚厚的灰尘,充满了岁月的沉淀。如今,我欣喜地接待着来自西都的赋宾。
我照看着那位冷艳如仙的嵇玉,她端坐在那里,气质冷漠高雅,让人不禁心生敬畏。而我自己则陶醉于英气十足的瑾醪醇美酒之中。
我身着斑衣,闲适地养着我的华丽衣裳,头发依旧浓密,但岁月已经在我的额边留下了几许痕迹。
虽然与朋友的妍谈仍未结束,但我并不愿将车马和豪奢财富诋毁原本质朴的贫困生活。
“照坐仙姿嵇玉冷”相关诗句:
- 照坐仙姿嵇玉冷 出自 [宋] 宋庠 ·《赵奉礼见过 》
- 仙姿照坐桃如许 出自 [宋] 仲并 ·《上平江李侍郎生辰 其二 》
- 冷仙歘照坐 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙莫伯熔饷酒携即菁村元举山荘赏菊坐客皆称叹以诗二首谢 其一 》
- 冰玉风姿照坐寒 出自 [宋] 李纲 ·《所寓天宁方丈後有闍提花数株连月盛开玉雪可爱怅然有怀成三绝句寄吴元中 其三 》
- 冷淡清姿夺玉光 出自 [宋] 阮南溪 ·《梨花 》
- 照人冰玉姿 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一 》
- 倾坐仙姿掩石麟 出自 [宋] 宋庠 ·《送齐进士奉章阙下 》
- 凛姿如玉照人明 出自 [宋] 释居简 ·《寄三衢使君赵寺丞 》
- 玉树蔚仙姿 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一三 》
- 寒姿分玉坐 出自 [唐] 赵蕃 ·《荐冰 》
- 青灯照冷坐 出自 [宋] 李之仪 ·《寄范七平凉有一优者颇相似每见即与从容聊遣吾思之不能已也 》
- 含露仙姿近玉堂 出自 [宋] 邵雍 ·《芍药四首 其二 》
- 兰玉仙姿出谢庭 出自 [宋] 宋祁 ·《赠潘斋郎 》
- 仙姿玉骨丹青写 出自 [宋] 杨万里 ·《新路店道中 》
- 仙姿婉娈玉肌肤 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九一 》
- 姑射仙姿玉虚境 出自 [宋] 宋庠 ·《安福殿千叶双头竝枝白牡丹歌 》
- 镂玉仙葩照玉浔 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎见贶白莲 》
- 冷照玉奁清 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六九 》
- 冷照玉门关 出自 [宋] 释文珦 ·《关山月 》
- 嵇姿宛送鸿 出自 [宋] 宋祁 ·《陇西都尉禅会图 》